المتعلمون造句
造句与例句
手机版
- من هم المتعلمون على المستوى 2
全国普通职业资格证书二级课程的学生构成情况 - فالسكان المتعلمون لديهم قدرة على البحث عن حلول أكبر من قدرة السكان غير المتعلمين.
受过教育的人比没有受过教育的人更有能力寻求对策。 - 2-9-1-6-2 المسافة التي يقطعها المتعلمون مشياً إلى المدرسة، واتخاذ تدابير للمساعدة في مجال النقل
9.1.6.2 学生徒步行走上学的距离和交通帮助的措施 - فالقضايا الدستورية معقدة، وأحياناً ما لا يألف حتى المتعلمون جيداً هذه القضايا ويهتمون بها.
有时甚至是受教育良好的人对这类问题也不甚了了，不感兴趣。 - ومع هذا، فقد تخلفت عن الدراسة 877 18 أنثى بالقياس إلى 840 4 من الذكور. المتعلمون المقيدون
但是，女生辍学人数为18 877人，而男生只有4 840人。 - ويفترض عادة أن يتبع الأطفال المتعلمون من كلا الجنسين المسارات الوظيفية التي يختارها لهم ذووهم.
通常认为，受过教育的男孩和女童将遵循家长为其选择的职业道路。 - وعلينا أن نسعى بشكل جماعي إلى كفالة أن يشكل السكان المتعلمون مجتمعا صحيا يسوده الرخاء.
我们必须一道努力确保由受过教育的居民组成一个健康与繁荣的社会。 - وهناك أجزاء مقترحة ليستمع إليها المتعلمون تم تجميعها في شكل كتاب مسموع يستخدم في الصفوف الدراسية.
建议学习者倾听的部分已被编辑为有声读物形式，并在课堂上使用。 - ويسعى المتعلمون من الشباب إلى الحصول على عمل في قلة من الوظائف التي يتيحها نظام التعليم التقليدي.
受过教育的年轻人只能在传统教育部门有限的岗位中寻求就业机会。 - فالمهنيون المتعلمون القلائل يهاجرون إلى الخارج وكثيراً ما ينتهي بهم الحال إلى العمل في البلدان المتقدمة.
寥寥无几的、受过良好教育的专业人才移徙国外，最终留在发达国家工作。 - مع وجود استثناءات قليلة، المتعلمون والأثرياء هم على الأقل قادرون على العمل على مستوى أعلى.
除了少数例外之外，受过良好教育和较富裕的人为人处事的层次至少比较高。 - ويواصل مركز برايل الأفريقي إنتاج مواد قائمة على طريقة برايل وتوزيعها على المدارس والوحدات ليستخدمها المتعلمون المكفوفون.
非洲盲文中心继续制作和向学校和机构分发盲文材料，供盲人学生使用。 - 271- ويواصل مركز برايل الأفريقي لإنتاج ونشر المواد المعدة بطريقة برايل على المدارس والوحدات ليستخدمها المتعلمون المكفوفون.
非洲盲文中心继续制作和向学校和单位分发盲文材料，供盲人学生使用。 - وقد أولي التعليم دائما أرفع الأولويات في جمهورية كوريا، وتصدر المواطنون المتعلمون حملة التنمية الاقتصادية والنمو الديمقراطي في البلد.
大韩民国始终将教育放在首要位置。 受过良好教育的公民是推动我国经济发展和民主发展的主要动力。 - 333- تضع الحكومة نصب عينيها هدف أن يكتسب المتعلمون المعارف والكفاءات التي من شأنها أن تمكنهم من فهم العالم والتحرك في وسطهم الخاص بهم.
政府的目标是，使学生掌握知识和技能，使他们能够了解世界并在他们自己的环境中有所作为。 - ومن المهم للغاية أيضاً أن يفهم المتعلمون التنوع في الثقافة ويؤيدوه ويحترموه، وأن يشكلوا، بهذه الطريقة، أساس التغيير الجوهري في مكافحة التمييز.
同样十分关键的是，学生能理解、肯定尊重文化的多元性，并以此形成消除歧视的斗争的实质性变化。 - وفضﻻ عن ذلك ينتظر أن يصبح المتعلمون أكثر إلماما بالخيارات المتاحة لهم مما يؤدي إلى تعظيم قيمة وأهمية أي برنامج للدراسة يلتحقون به.
同样也期望受教育者能够更好的了解他们的选择范围，进而使其所学课程的价值和相关性得到最大的实现。 - ليس فقط يموت المتعلمون والأصحـاء في هذه الصراعات بل أيضا تدمر المكاسب السابقة في البنية التحتية للتعليم والصحة، وتُـزعزع المجتمعات والجماعات.
不仅受过教育和健康的人会在这些冲突中死亡，而且过去在教育和保健基础设施方面所取得的成就被毁，社会和社区分崩离析。 - وبصرف النظر عن الشكل الذي قد تتخذه هذه العملية، ينبغي أن تحدد الأطر التشريعية والسياسية خطة انتقال كي لا يضل المتعلمون الطريق في عمليات الإصلاح.
无论这一过程可能采取何种形式，立法和政策框架都应当具体规定一项过渡计划，以便保证学员不致在改革过程序中身陷困境。 - فالمهاجرون المتعلمون الأصحاء والممكّنون أكثر قدرة على انتزاع أنفسهم وأسرهم من وهدة الفقر والإسهام في المجتمع والاقتصاد الأوسع في بلدان الأصل وبلدان العبور وبلدان المقصد.
受过教育、健康和有能力的移徙者更能使自己和家庭摆脱贫困，并为原籍国、过境国和目的地国更广泛的社区和经济作出贡献。
- 更多造句： 1 2
如何用المتعلمون造句，用المتعلمون造句，用المتعلمون造句和المتعلمون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。