اللمحات造句
造句与例句
手机版
- لقد جعلتِ لكتابة اللمحات الذاتية سمعة طيبة
你有那么声誉极高的名作 - وتشير اللمحات الواردة أدناه إلى ذلك التقدم.
下文扼要叙述取得进展的概况。 - بعض اللمحات من القدرات
一些真正的价值 - 83- سلمت البلدان بفائدة اللمحات القطرية كأداة لصنع القرارات.
各国认识到国家概况作为决策工具的作用。 - إنجاز جميع اللمحات العامة عن وظائف الشرطة المتخصصة وعددها 50 (100 في المائة)
完成了所有50项警察专门职务说明 - واقترح إلغاء اللمحات التاريخية التي يمكن نقلها إلى المرفق.
有人提议删除历史综述，可将之移至附件中。 - (ب) جمع وصقل البيانات الأساسية الواردة في اللمحات القطرية
科技委 (b) 完成并调整国家概况中的基准数据 - وتجري إعادة تصميم اللمحات عن السجل الشخصي مع مراعاة الاقتراحات الكثيرة الواردة.
正在根据所收到的众多建议，重新设计个人简历。 - وسيعمل المكتب على كفالة الاتساق بين اللمحات الموجزة العامة للوظائف والإعلانات عن الشواغر.
人力厅将确保通用职务说明与空缺通知两者一致。 - فالترجمات السريعة للملخصات أو اللمحات العامة ليست بديلاً لترجمة التقارير بأكملها.
迅速翻译摘要或概要，并不是说不要翻译报告的全文。 - نسبة اللمحات المختصرة عن التهديدات والمخاطر وما يصاحبها من ترتيبات حماية التي تُستعرض
对威胁和风险情况以及相应的保护安排进行审查的百分比 - برنامج تيسير إعداد اللمحات العامة الوطنية لتقييم الهياكل اﻷساسية الوطنية لﻹدارة السليمة للمواد الكيميائية
协助拟订国家概况评估健全管理化学品的国家基础设施方案 - إنجاز 80 في المائة من اللمحات العامة عن الوظائف المتخصصة المعدة بناء على الاحتياجات المحددة للبعثة
根据所确定的各特派团的需要，完成了 80％的专门职务说明 - (أ) ' 1` عدد البلدان التي أعربت عن استعدادها للمشاركة في تقييم حالة الإسكان باستخدام برنامج اللمحات القطرية
(a) ㈠ 表示愿通过国情简介方案参与评估国内住房状况的国家数目 - وأضاف أنه ينبغي لمكتب إدارة الموارد البشرية ضمان وجود اتساق بين اللمحات الموجزة النوعية للوظائف والمتطلبات في إعلانات الوظائف الشاغرة.
因此，人力资源管理厅应确保通用职务说明与空缺通知保持一致。 - وأشاروا إلى أن معظم اللمحات القطرية غير مستوفاة بسبب عدم كفاية البيانات أو صعوبة الوصول إلى المعلومات المتاحة على الصعيد الوطني.
由于缺乏数据或国内收集现有资料有困难，多数国家概况不完整。 - وتشكل اللمحات الواردة أدناه عن مجالات مختارة من التوصيات، جرى فيها اتخاذ تدابير محددة، دليلا على ذلك التقدم.
以下在选定的一些建议方面重点报告了已经采取的一些具体行动，以表明这种进展。 - وأما اللمحات السريعة عن الرصيد في أي مرحلة معيّنة من الزمن فلا تعكس على نحو صحيح الصورة الكاملة لاحتياجات المشاريع على فترة عدة سنوات.
任何特定时刻的余额状况记录都不能正确反映多年期项目之需的全貌。 - وسيتسنى ربط المعلومات مع اللمحات من التاريخ الشخصي، وإعلانات الشواغر، ومعايير التقييم باستخدام الكفاءات والمهارات كدعامة يستند إليها.
这就可以将个人简历资料、空缺通知以及用能力和技能作为基础的评价标准联系起来。 - (ح) إنشاء روابط لتطوير أو تحديث اللمحات القطرية بشأن إدارة المواد الكيميائية وخطط التنفيذ القطرية طبقاً لاتفاقية استكهولم؛
(h) 在制订和更新化学品管理国家方案及《鹿特丹公约》之下的国家实施计划方面建立联系；
如何用اللمحات造句，用اللمحات造句，用اللمحات造句和اللمحات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。