الكتاب الأخضر造句
造句与例句
手机版
- الكتاب الأخضر بشأن العدالة والأمن
《司法和安全绿皮书》 - وتخطط الحكومة للإعلان عن ردها على مشاورة الكتاب الأخضر في نهاية 2011.
政府计划在2011年年底公布其对绿皮书磋商问题的应对措施。 - وتتعلق الحالة الثالثة بمترجم سوادني في المركز الدولي لبحوث الكتاب الأخضر في طرابلس أفيد أنه اختفى في عام 1993.
1起案件涉及一名在的黎波里绿皮书国际研究中心工作的苏丹翻译，据报他于1993年失踪。 - وتتعلق الحالة الثالثة بمترجم سوداني يعمل في المركز الدولي لبحوث الكتاب الأخضر في طرابلس ذُكر أنه اختفى في عام 1993.
1起案件涉及一名在的黎波里绿皮书国际研究中心工作的苏丹翻译，据报他于1993年失踪。 - وتتعلق حالة بمترجم سوداني يعمل في المركز العالمي لدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر في طرابلس ذُكر أنه اختُفي في عام 1983.
1起涉及在的黎波里绿皮书世界研究中心工作的一名苏丹文翻译，该人据说在1983年失踪。 - ووُجهت المقترحات الواردة في الكتاب الأخضر بالحقوق الأساسية في العدالة والإنصاف، بما في ذلك الحقوق الواردة في الاتفاقية الأوروبية لحقوق الإنسان.
《绿皮书》中的建议以公正和公平的基本权利为指导，包括《欧洲人权公约》中载有的权利。 - وتتعلق الحالة الثانية بمترجم سوداني يعمل في المركز العالمي لدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر في طرابلس ذُكر أنه اختُفي في عام 1983.
一起案件涉及在的黎波里绿皮书世界研究中心工作的一名苏丹籍翻译，该人据说在1983年失踪。 - وتضمن الكتاب الأخضر رغبة في مواصلة مناقشة الأفكار الخاصة ببيان للحقوق والمسؤوليات يكون له طابع رسمي أكبر، وصياغة العلاقة بين الأفراد وبين الدولة والمواطنين.
《绿皮书》包含了希望进一步讨论正式阐述权利和责任的意见，以阐述个人之间和国家与公民之间的关系。 - وتتعلق حالة أخرى بمترجم سوداني يعمل في المركز العالمي لدراسات وأبحاث الكتاب الأخضر في طرابلس قيل إنه اختفى في عام 1983.
1起事关的里波黎世界 " 绿书 " 研究中心的一名苏丹翻译。 据说他在1983年失踪。 - وعلى المستوى الوطني قال إن الكتاب الأخضر هو وثيقة تكرس حقوق الإنسان، وخاصة الحق في التنقل والحق في العمل وحق الملكية والحق في الرعاية الصحية، وكذلك حق المشاركة في الحياة السياسية.
在国内，绿皮书是有关人权的参考文件，并且流动自由、劳动权、财产权、健康权和参加政治生活权得到承认。 - ف " التحيز التفاؤلي " في عمليات تقييم المشاريع قد سُلطت عليه الأضواء في الكتاب الأخضر الصادر عن حكومة المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية (المملكة المتحدة، 2011).
英国政府绿皮书(United Kingdom, 2011)强调了项目评估中的 " 乐观偏见 " 。 - وقد نشرت الطبعات الإسبانية والإنكليزية والروسية والصينية والعربية والفرنسية والهولندية لكتيب المعلومات العامة عن المحكمة ( " الكتاب الأخضر " ).
还出版一本关于法院概况的手册( " 绿皮书 " )，有阿拉伯文、中文、荷兰文、英文、法文、俄文和西班牙文版本。 - الوسط بين الرأسمالية والشيوعية - والتي قدمت الكتاب الأخضر بفصوله الثلاثة لحل المشكل السياسي والاقتصادي والاجتماعي جديرة بأن يكون لها مقعد دائم في مجلس الأمن.
利比亚是第三种世界理论 -- -- 资本主义和共产主义之间的中间理论 -- -- 的诞生地，并向世界呈献了绿皮书，其中分三节提出了解决社会上各种政治、经济和社会问题的答案。 - وأبدت ألمانيا موقفا مشابها حيث أفادت بأنها وجهت نداء للشركات الألمانية بأن تلتزم في أنشطتها التجارية في المنطقة بهذه المبادئ التوجيهية وبمبادئ الكتاب الأخضر بشأن المسؤولية الاجتماعية الذي أعدته لجنة الاتحاد الأوروبي، وبالاتفاق العالمي للأمم المتحدة.
德国也持这一看法。 德国说它已呼吁德国公司在该区域进行工商业活动时遵守这些准则以及欧洲联盟委员会《社会责任绿皮书》和《联合国全球契约》的各项原则。 - وتتمثل مساهمة في هذا الصدد في ابتكار سياسات اجتماعية وعمالية عن طريق تنمية القدرة على إرساء " مجتمع " ، مع إيلاء اهتمام خاص لقضية المرأة، على النحو الوارد في الكتاب الأخضر بشأن مستقبل النموذج الاجتماعي، الصادر عن وزارة العمل.
通过发展创建 " 群体 " 的能力，协助革新社会和劳动政策，特别注重妇女问题，详见劳动部有关社会模型前景的绿皮书。 - 85- ويقدم " الكتاب الأخضر " الصادر عن وزارة الدفاع بالمملكة المتحدة مثالاً إيجابياً في هذا الصدد عن طريق تقديم تعليمات واضحة بشأن الكيفية التي يجب أن يتعامل بها الأفراد العسكريون مع العاملين التابعين لوسائط الإعلام في الميدان.
大不列颠及北爱尔兰联合王国国防部发布的 " 绿皮书 " 提供了一个积极的范例，其中规定了军事人员在战场应如何对待媒体工作者的明确指令。 - 335- وقد استهلت الحكومة الحالية مشاورات بخصوص المسائل المتعلقة بعمالة النساء في إطار ما يسمى الكتاب الأخضر بشأن مستقبل النموذج الاجتماعي، المعنون " الحياة الجيدة في المجتمع الاستباقي " ، الذي قدمته وزارة العمل والصحة والسياسات الاجتماعية.
现政府，在所谓绿皮书框架内，就妇女职业所涉问题开展协商。 所谓绿皮书论述了社会模式的未来，名为 " 积极社会的美好生活 " ，由劳动、卫生和社会政策部提交。
如何用الكتاب الأخضر造句，用الكتاب الأخضر造句，用الكتاب الأخضر造句和الكتاب الأخضر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。