القرص البصري造句
造句与例句
手机版
- وصول البلدان النامية إلى نظام القرص البصري
D. 发展中国家利用光盘系统的机会 - التوزيع اﻻلكتروني عــدد الوثائــق المخزنـة الكترونيا في نظام القرص البصري في جنيف
输入日内瓦光盘系统的文件数 - الوصول إلى القرص البصري
进入光盘系统 - وتوفر كل من شبكة اﻻنترنت ونظام القرص البصري النصوص الكاملة للوثائق التداولية.
光盘系统和互联网都提供会议文件的全文。 - عدد النسخ الورقية المطبوعة حسب الطلب من نظام القرص البصري )صفحات(
根据请求从光盘系统中打印的文件页数(页) - وصول البلدان النامية إلى نظام القرص البصري
D. 发展中国家利用光盘系统的机会 104-110 15 - وتتاح الوثائق الكاملة على نظام القرص البصري من عام ١٩٩٣ فصاعدا فقط.
光盘系统只供查阅1993年以来的文件全文。 - وبعدها أمكن في عام ١٩٩٦، الوصول إلى القرص البصري عن طريق اﻹنترنت.
后来,于1996年开发了通过互联网进入光盘系统。 - وأتاح نظام القرص البصري طبع أي وثيقة أساسية نافدة عند الطلب.
光盘系统使得有可能根据需要,印制库存中已告罄的任何重要文件。 - أما المنظمات غير الحكومية فقد رأت أنه ينبغي إتاحة إمكانية استخدام نظام القرص البصري مجانا.
关于光盘系统,非政府组织认为,应该免费提供这一系统。 - وعليه ﻻ يمكن التوسع بنظام القرص البصري ليتيح للمنظمات غير الحكومية الوصول إليه إﻻ مقابل رسوم تُستخدم لتعزيز الهيكل الرئيسي.
因此只能对非政府组织使用光盘系统收费,这笔钱用来扩大基础设施。 - لقد تم تحسين القدرة على الاطلاع على الوثائق في مواقع الأمم المتحدة على شبكة الإنترنت واستخراجها منها وكذلك من نظام القرص البصري بشكل كبير.
使用联合国网址和光盘系统存取和检索文件的工作已大有改进。 - إذ تم وضع نظام القرص البصري أصﻻ كنظام للتخزين والحفظ كي تستخدمه اﻷمانة العامة لﻷمم المتحدة والبعثات الدائمة للدول اﻷعضاء.
该系统最初开发时是一个储存和档案系统,供秘书处和会员国常驻代表团使用。 - تطلب كذلك إلى اﻷمين العام أن يواصل العمل على توفير فرص الوصول إلى نظام القرص البصري باللغات الرسمية الست لﻷمم المتحدة على قدم المساواة؛
请秘书长继续努力,使大家有同等机会以联合国六种正式语文进入光盘系统; - وتطلب اللجنة أيضا استعراض مقدار الرسوم التي يجري تقاضيها حاليا عن الدخول إلى نظام القرص البصري وذلك للوقوف على مدى فعاليته من حيث التكاليف.
委员会还要求对目前就进入光盘系统所收取费用的成本效益问题进行一次审查。 - ولذلك فقد ترغب الدول اﻷعضاء في معاودة النظر في تمويل نظام القرص البصري بغية السماح بنشر منتجاته على نطاق أوسع.
因此,会员国似应可能希望审查光盘系统的资金问题,从而更广泛地散发该系统上的文件。 - وتتلقى الصفحة الرئيسية للأمم المتحدة في المتوسط ١,٤ مليون اتصال في الأسبوع، كما يتم تفريغ حوالي ٠٠٠ ١٥ وثيقة من نظام القرص البصري في الأسبوع.
联合国的主页平均每星期有15 000人次光顾,每星期从光盘系统下载大约15 000页文件。 - توزيع وتخزين الوثائق والمواد اﻷخرى؛ ومراقبة تخزين المواد في نظام القرص البصري، بما في ذلك التخزين اﻻلكتروني في القرص البصري وحفظ الوثائق على الميكروفيش.
文件和其他材料的分发和储存;管制用光盘系统所储存材料,包括用电子光盘储存材料和用缩微胶片将文件存档。 - تطلب أيضا إلى اﻷمين العام أن يكفل استمرارية وعدم انقطاع سهولة الوصول إلى نظام القرص البصري وتدفق المعلومات منه إلى المستعملين النهائيين، وخصوصا في العواصم؛
要求秘书长确保最终用户,特别是在首都城市的最终用户得以持续、不间断地进入光盘系统和从光盘系统取得信息; - وذكر ممثل اﻷمانة العامة أن نظام القرص البصري باعتباره بديﻻ لتوزيع النسخ الورقية قد استخدم لعدة سنوات في مكتب اﻷمم المتحدة في جنيف، وأدخل في أوائل هذه السنة في مكتب اﻷمم المتحدة في فيينا.
秘书处代表指出,近几年来,联合国日内瓦办事处已用光盘系统来代替以硬拷贝形式分发文件。
如何用القرص البصري造句，用القرص البصري造句，用القرص البصري造句和القرص البصري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。