الفريق العامل المعني بالمشتريات造句
造句与例句
手机版
- الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات
机构间采购工作组 - الفريق العامل المعني بالمشتريات التابع لفرقة العمل المعنية بالخدمات المشتركة في مقر الأمم المتحدة
建 议 联合国总部共同事务工作队采购工作组 - ' 2` دعوة الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات إلى عقد مزيد من الاجتماعات في البلدان النامية؛
㈡ 邀请机构间采购工作组增加在发展中国家举行会议； - ' 2` دعوة الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات إلى عقد مزيد من الاجتماعات في البلدان النامية؛
㈡ 邀请机构间采购工作组在发展中国家举行更多的会议； - ويضطلع المكتب بمهام أمانة الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات وييسر اجتماعاته السنوية.
采购处充当机构间采购工作组秘书处，为工作组的年度会议提供便利。 - وقام الفريق العامل المعني بالمشتريات في إطار فرقة العمل بوضع أنظمة مالية مبسﱠطة ومشتركة ومتوائمة للمشتريات.
在工作队底下的采购工作组已拟订了简单的、通用的和统一的采购财务条例。 - ويثق وفده في أن عمل الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات سيحسن تنوع الموردين بدرجة أكبر.
美国代表团相信，机构间采购工作组的工作将会进一步扩大供应商的多样化。 - وإضافة إلى ذلك، فإن العلاقة بين الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات والأجهزة التشريعية في المنظمات الأعضاء فيه تفتقر إلى الوضوح.
此外，机构间采购工作组各成员组织立法机构之间的关系也不够明确。 - وقد لاحظت بأن الفريق العامل المعني بالمشتريات يستعرض بصفة مستقلة نتائج مراجعة الحسابات الصادرة من مكتبها في سياق تحقيقاته.
她指出，采购工作队正根据调查情况，对监督厅的审计结论进行了独立审查。 - وقد ظلت دائرة المشتريات تعمل أيضا مع الفريق العامل المعني بالمشتريات المشتركة بين الوكالات لتنفيذ برنامج التدريب المشترك في مجال المشتريات بأسرع وقت ممكن.
采购处还在与机构间采购工作组合作，以尽快实施共同采购培训方案。 - ويتضح من السجلات التي استعرضها المكتب أن الفريق العامل المعني بالمشتريات شعر بالحاجة إلى وضع تعريف لهذا المبدأ.
但是从监督厅审查的记录中可以看出，采购工作组起初认为有必要对最佳效益进行界定。 - وردا على الاقتراح القائل بأنه سمح لبعض المديرين الأقدمين بإيجاد أسطورة استشراء الفساد في الأمم المتحدة، قال إن التحقيقات التي يجريها الفريق العامل المعني بالمشتريات تتضمن شكاوى المبلغّين المتعلقة بالمشتريات.
有人认为，一些高级管理人员获准编造联合国充满腐败的神话。 - وقد وضعت المعلومات المتعلقة بهذه المبادرات في متناول الفريق العامل المعني بالمشتريات المشتركة بين الوكالات، وربما تساعد هذه المبادرات على إحياء الاهتمام بالموضوع لدى المنظمات التي مقرها فيينا.
这些举措是与机构间采购工作组共同展开的，可以重新引起维也纳各组织的兴趣。 - يضطلع مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات بمهام أمانة الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات منذ تشكيل المكتب في عام 1978.
C. 机构间采购工作组 17. 采购处自1978年成立以来，一直充当机构间采购工作组秘书处。 - وقامت الأمانة العامة بتعزيز تعاونها مع المؤسسات الأخرى في منظومة الأمم المتحدة من خلال الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات والفريق العامل المعني بخدمات المشتريات المشتركة.
秘书处通过机构间采购工作组和共同事务采购工作组，加强了同联合国系统内其他组织的合作。 - تشجع الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات على مواصلة الجهود التي يبذلها لإعداد إحصاءات شاملة تنطبق على نطاق عام وتغطي أنشطة الشراء في جميع كيانات الأمم المتحدة؛
鼓励机构间采购工作组继续努力，编制涵盖联合国各实体采购活动的普遍适用全面统计数字； - تشجع الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات على مواصلة الجهود التي يبذلها لإعداد إحصاءات شاملة وقابلة للتطبيق عموما تغطي أنشطة الشراء في جميع كيانات الأمم المتحدة؛
鼓励机构间采购工作组继续努力，编制涵盖联合国各实体采购活动的普遍适用和全面的统计数字； - وفي حين أن مكتب خدمات المشتريات المشترك بين الوكالات ومكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع مسؤولان أمام برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، فإن الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات ليس مسؤولا أمامه.
机构间采购事务处（采购处）与项目厅也向开发计划署报告，但机构间采购工作组不需要。 - ' 3` إدراج مسألة " تنوع مصادر الشراء " ضمن بنود جدول أعمال الاجتماعات السنوية التي يعقدها الفريق العامل المعني بالمشتريات المشترك بين الوكالات؛
㈢ 把 " 采购来源多样化 " 问题列为机构间采购工作组年会议程项目； - وأُخطر مكتب الرقابة الداخلية بأن الفريق العامل المعني بالمشتريات قد انتهى من تحليل البيانات اﻷولية مما يوفر اﻷساس ﻹبرام عقد مشترك لﻹمدادات المكتبية للمؤسسات الموجودة في نيويورك.
监督厅已知悉采购工作组完成了初步数据的分析,为驻纽约各组织的联合办公用品承包合约提供了依据。
相邻词汇
"الفريق العامل المعني بالمسائل المتعلقة بالمنسقين المقيمين"造句, "الفريق العامل المعني بالمسائل القانونية"造句, "الفريق العامل المعني بالمساءلة الإدارية"造句, "الفريق العامل المعني بالمرحلة الرابعة لتسديد تكاليف المعدات المملوكة للوحدات"造句, "الفريق العامل المعني بالمحتجزين والمفقودين"造句, "الفريق العامل المعني بالمعلومات والتوقعات البيئية"造句, "الفريق العامل المعني بالممارسات التعاقدية الدولية"造句, "الفريق العامل المعني بالموارد المائية"造句, "الفريق العامل المعني بالموارد المعدنية"造句,
如何用الفريق العامل المعني بالمشتريات造句，用الفريق العامل المعني بالمشتريات造句，用الفريق العامل المعني بالمشتريات造句和الفريق العامل المعني بالمشتريات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。