الغفل造句
造句与例句
手机版
- ؟ من يهتم لهاذا الغفل لنذهب
搭理这个混蛋干嘛 我们走! - وترد الورقة الغفل التي أعدها المكتب في المرفق الثالث لهذا التقرير.
主席团的这份非文件载于报告附件三。 - وهذه الورقة الغفل تقترح سبيلاً إلى تحقيق هذا.
这份非文件说明了可以如何做到这一点。 建议 - واستمرت المشاورات بشأن النقاط العملية المقترحة في الورقة الغفل والمتعلقة بتبادل الزيارات الأسرية.
继续磋商关于交换探亲的非文件所提议的作业办法。 - ونرحب أيضاً بما ورد في الورقة الغفل من إشارات إلى تشجيع تبادل المعلومات بشأن أفضل الممارسات.
我们还欢迎鼓励就最佳作法交换信息的提法。 - وقد عدل القانون بعد ذلك للنص على الفحص الطوعي الغفل من الاسم.
之后，为规定自愿和匿名体检，对这条法律进行了修订。 - تقدم الديباجة كما وردت في الورقة الغفل التي قدمها الرئيس تركيزا جيدا في المجال الإنساني.
主席非正式文件所载序言适当地强调了人道主义。 - وتعد المعايير بصيغتها الواردة في الوقت الراهن في الورقة الغفل التي قدمها الرئيس نقطة انطلاق جيدة.
主席非正式文件目前所载标准是个良好的起点。 - وتعبر الصيغة الحالية للورقة الغفل المقدمة من الرئيس عن هذه الضرورة تعبيرا وافيا.
主席非正式文件的现有措辞很好地表达了这方面的需要。 - انخفض عدد التقارير الغفل بما نسبته 35 في المائة عن تقارير الفترة المشمولة بالتقرير السابق.
匿名报告的数量从上个报告所述期间以来减少了35％。 - ووافق الفريق العامل على مناقشة الورقات الغفل الثلاث، وتخصيص جلستين لكل منها.
工作组同意阅审三份非正式文件，每份文件各安排2次专门会议。 - تؤيد المملكة المتحدة تأييدا تاماً جميع الأهداف والمقاصد بصيغتها الواردة في الورقة الغفل التي أعدها الرئيس.
联合王国完全支持主席非正式文件所列的各项目标和目的。 - وشرع الفريق العامل أيضا في جلسته الثالثة في قراءة الورقة الغفل المقدمة من الرئيس.
工作组也在其第3次会议上开始就主席的非正式文件进行一读。 - ومن ناحية أخرى، فإن الخدمة الغفل في شكلها المحض هي أساسا خدمة مكتملة أو ذات معاملة واحدة.
另一方面，最纯正的匿名服务基本上是一种一次性或单一交易服务。 - وأفهم أن مشروع الورقة الغفل هذا الذي سيصوغه أصدقاء الرئيس سيقدم في مرحلة ثانية.
我的理解是，将由主席之友起草的这份非正式文件草案将在第二阶段提出。 - إﻻ أنه إذا تغيرت الظروف، فإن مضمون هذه الورقة الغفل سيطبق، حسب اﻻقتضاء، على المادة ٣٢ أيضا.
不过一旦情况变化,本非文件的主要论点也可酌情适用于第三十二条。 - ويعرض الفرع " ثانيا " من هذه الوثيقة الغفل أدلة تثبت مواصلة انتهاك الاتحاد الروسي لاتفاق وقف إطلاق النار.
这份非正式文件的第二节提供了俄罗斯继续违反停火协议的证据。 - تؤيد المملكة المتحدة النهج الشامل في تناول مسألة تنفيذ المعاهدة الذي ورد في الورقة الغفل التي أعدها الرئيس.
联合王国支持以综合方式对待主席非正式文件所述的条约执行工作。 - في موضوع نزع السلاح النووي وعدم الانتشار، استعرضت كندا الورقة الغفل المقدمة من الرئيس وقدمت تعليقاتها بشأنها.
关于核裁军和核不扩散，加拿大审阅了主席的非正式文件并作出了评论。 - ونظرا لأن هذه المقترحات لم تنعكس في الورقة الغفل للرئيس، يرد أدناه عرض لبعضها. لمحة عامة
由于我国的意见和建议没有体现在主席的非文件中，现将其中一些阐述如下。
如何用الغفل造句，用الغفل造句，用الغفل造句和الغفل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。