العصور الحديثة造句
造句与例句
手机版
- كانت لمسار تنمية توكيلاو في العصور الحديثة آثار هامة على المرأة.
托克劳近期的发展道路对妇女产生了极大的影响。 - على أن ذلك لا يعدو كونه افتراضاً؛ فلم يستخدم أحد في العصور الحديثة بكتيريا أو فيروسات لشن حرب.
但这只不过是一种假想；在现代，没有人使用细菌或病毒发动战争。 - وفي العصور الحديثة شقت الديانة المسيحية طريقها بقوة في البلد فأضافت عنصراً هاماً آخر قد يغير الخريطة الروحية للشعب.
在现代，基督教大举入侵，带来了另一个可能改变人们精神境界的重要因素。 - وقد ظهر مبدأ الحيازة الجارية لأول مرة في العصور الحديثة في أمريكا اللاتينية عندما حصلت الدول الخلف في الإمبراطورية الإسبانية على استقلالها.
在现代史上，实际占领地保有权原则最早出现在拉丁美洲，当时西班牙帝国的继承国获得独立。 - على أنها في العصور الحديثة تعرضت مراراً للخرق وللانتهاك من جانب دول كبرى، نظراً لضعف قواها الوطنية، وانتهى الأمر بوصمة احتلال الامبرياليين اليابان لها ببداية القرن العشرين.
但是，近代朝鲜由于国力衰弱，不断遭到列强的侵犯和凌辱，最后饱受耻辱，于20世纪初被日本帝国主义者占领。 - 53- وأردف قائلاً إن قضية الأجهزة المتفجرة المرتجلة تبرّر أن يتولّى فريق الخبراء النظر فيها بإمعان لأن تلك النبائط هي من بين الأسباب الرئيسية للوفيات سواء أثناء النزاعات العسكرية التي تنشب في العصور الحديثة أو بعد انتهائها.
专家组应当进一步审议简易爆炸装置问题，因为这些装置是现代武装冲突期间和之后造成生命损失的主要原因之一。 - وقد عاش الكوريون تاريخياً تحت تأثير الشامانية والبوذية والطاوية أو الكونفوشية، وحدث في العصور الحديثة أن شقت الديانة المسيحية طريقها بقوة في البلد وأضافت عنصراً هاماً آخر قد يغير الخريطة الروحية للشعب.
在历史上，韩国人曾受到萨满教、佛教、道教或儒教的影响，而现代，基督教大举进入，带来了另一种可能改变国民精神面貌的重要因素。 - ومع ذلك، ففي العصور الحديثة أصبح البشر مندمجين بصورة لا انفصام لها في التاريخ، ضمن فكرة ' التقدم` التي تشير إلى ' التخلي الحاسم عن فردوس النماذج الأصلية والتكرار`() التي تميزت بها الثقافات والأديان القديمة.
但在现代，人类不可避免地被融入历史，完全接受`进步 ' 的观念，意味着`明确放弃 ' 古代文化和宗教特有的`范型或重复的福地 ' 。
如何用العصور الحديثة造句，用العصور الحديثة造句，用العصور الحديثة造句和العصور الحديثة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。