العالم الغربي造句
造句与例句
手机版
- احتجزو العالم الغربي كرهينة
控制着整个西方国家的命运 - أعرف أنك العويص لزعماء العالم الغربي
我知道你对西方世界领导极为不满 - أقدم عمل متواصل لعرض الغرائب ظهر في نصف العالم الغربي
西半球最古老的 怪客表演 - بالواقع، في جميع العالم الغربي
...在整个西方世界 - واﻻستثناءات التي ترد في العالم الغربي هي كندا واستراليا والسويد.
加拿大、澳大利亚和瑞典是西方世界的例外。 - وأسلحة التدمير الشامل لا تهدد العالم الغربي أو الشمالي فقط.
大规模毁灭性武器不仅仅威胁西方世界或北方世界。 - فأصدقاؤنا في العالم الغربي ﻻ يرون للمسألة النووية إﻻ بعدا واحدا.
只有适合他们自己意图和目的的理念才对他们有吸引力。 - وهذا ينطبق أيضا على العالم الغربي اليوم، الذي تتزايد فيه معدلات الانتشار.
这一工作在当今的西方世界也是重要的,因为那里的流行率仍在上升。 - " وأسلحة التدمير الشامل لا تهدد العالم الغربي أو الشمالي فقط.
" 大规模毁灭性武器不仅仅威胁西方世界或北方世界。 - لا تختلف جامايكا عن باقي العالم الغربي فيما يتصل باستخدام جسد المرأة كأداة للإعلان.
82.牙买加同其他西方国家一样,使用女性身体作为广告的工具。 - وإذا أريد إنهاء ممارسة الزواج بالإكراه، فإنه لا يكفي أن تدرج بلدان العالم الغربي هذه المسألة في جداول أعمالها.
要制止强迫婚姻的做法,西方国家只是把这个问题列入议事日程是不够的。 - وفي هذه المناسبة، كان ثمة تحالف من الدول في العالم الغربي والعربي لديه ارادة العمل.
在这个问题上,来自西方和阿拉伯世界的一些国家所组成的联盟表明了采取行动的意愿。 - ونحن نعتقد أن حل الصراع مهم بالنسبة للعلاقات الإيجابية بين العالم الغربي والعالم العربي في الأمد الطويل.
我们认为,从长期观点来看,解决这一冲突是西方与阿拉伯世界之间建立积极关系的关键。 - ونسبة الفتيات والنساء اللاتي يعانين اضطرابات غذائية ويتأثرن بالمتطلبات الثقافية التي تدعو إلى النحالة في العالم الغربي هي نسبة عالية إلى حد غير متناسب مقارنةً بالذكور.
在西方世界,饮食紊乱和要求苗条身材的文化观念对女童和妇女的危害最大。 - وأصبحت اللامبالاة والتمييز والمعايير المزدوجة في حد ذاتها السبب الرئيسي الكامن وراء انعدام الثقة وسوء الفهم بين العالم الغربي والعالم الإسلامي.
冷漠、歧视和双重标准本身已成为伊斯兰世界和西方世界之间不信任和误解的一个主要根源。 - وﻻ بد، أيضا، من إقامة حوار بين المؤسسات الدينية في إيران وسائر البلدان اﻹسﻻمية والمعاهد الﻻهوتية في العالم الغربي والعالم الشرقي.
还应在伊朗和所有其他穆斯林国家的神学机构与西方世界和东方世界的神学机构之间进行对话。 - وينبغي على العالم الغربي وبلدان عديدة في أفريقيا على السواء أن يتشاركا في تحمل الملامة على وجود أجزاء واسعة من القارة أفقر بكثير مما ينبغي لها.
西方世界和一些非洲国家对非洲大陆大部分地区所出现的不应有的贫穷状况共同负有责任。 - ورغم أن العقل والتجربة والعلم من بين المصادر الثمينة للمعرفة، حرم الفكر الظلامي في العصور الوسطى أجزاء كبيرة من العالم الغربي من هذه المصادر المعرفية.
尽管理性、经验和科学是宝贵的知识来源,但中世纪的黑暗却使西方世界的主要部分不能珍视这些来源。 - قبل بداية القرن الثامن عشر بفترة زمنية طويلة، وفي الوقت الذي كان فيه العالم الغربي أول من عرف جزر ساموا، كان سكان هذه الجزر يمارسون أسلوب معيشة توارثته الأجيال لأكثر من ألفي عام.
在18世纪西方世界最早知道萨摩亚群岛之前,其居民的生活方式已经代代相传2 000多年。 - وهكذا يتعين على هذه البلدان التعامل مع النظامين في وقت واحد، وعلى مستوى نمو اقتصادي أدنى بكثير من المستوى الذي بلغته بلدان العالم الغربي عندما ظهر النظام الجديد بينها.
因此,这些国家必须同时对付两种特征,而其经济发展水平比西方世界在新特征形成时达到的水平要低得多。
如何用العالم الغربي造句,用العالم الغربي造句,用العالم الغربي造句和العالم الغربي的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
