الصداق造句
造句与例句
手机版
- على افتراض أننا سنعمل وفقاً لشروط الصداق
我们可以把嫁妆的事谈妥 - ويمكن للزوجة أن تتنازل عن الصداق بمحض اختيارها.
妻子可以自愿免除彩礼。 - وقد يكون الصداق سببا قويا لزواج الصغيرات.
彩礼是早婚的一个重要促成因素。 - ويعبر حجم الصداق عن قيمة البنت لدى أسرتها.
彩礼的轻重意味着女儿对其家庭的价值。 - ومع ذلك، فإن الصداق يساء استغلاله في بعض الأحوال().
然而，支付彩礼的传统有时遭到滥用。 - أما مؤخر الصداق فيستحق الدفع في حالة الوفاة أو الطلاق.
应在死亡或离婚的情况下推迟支付的彩礼。 - وتكمن دلالة الصداق في أنه تعبير عن قيمة البنت لدى أسرتها.
彩礼的意义在于女儿对于她的家庭的价值。 - ويمكن أن يكون الصداق في شكل نقد أو ممتلكات وليس له حد.
彩礼可以是现金或财产的形式，并没有限制。 - الصداق ملك المرأة، تتصرف فيه كيف شاءت، ولا يعتد بأي شرط مخالف.
她可以按自己的意愿处置它，不得设定与此相抵触的规定。 - (أ) يجوز تعجيل الصداق أو تأجيله كلا أو بعضا حين العقد.
(a) 在缔约时，彩礼可以立即兑现或者全部或部分延期兑现， - وتقوم الوزارة أيضاً بتوعية المرأة بحقوقها في مؤخر الصداق ونفقة الطفل في حالات الطلاق.
该部在离婚案件中还让妇女认识到赡养费和子女抚养问题。 - وعادة ما تكون ممارسة الصداق وسيلة لتوطيد العلاقات الاجتماعية بين العشائر.
在传统上，支付彩礼的做法是巩固部族之间社会关系的一种手段。 - وممارسةُ دفع الصداق راسخة تماماً في العرف، ولكن ليس في جميع أنحاء جزر سليمان.
出彩礼的习俗根深蒂固，不过，在所罗门群岛不是所有地区都这样。 - ويُدفع مقدم الصداق عند طلبه ويمكن للزوجة أن ترفض العيش مع زوجها حتى يتم دفعه.
须按要求及时提供彩礼，妻子可在彩礼收到前拒绝与丈夫生活在一起。 - وأظهرت دراسة عن صحة وسلامة الأسرة أيضاً وجود صلة مباشرة بين دفع الصداق والعنف ضد المرأة.
家庭健康和安全研究也显示了支付彩礼与暴力侵害妇女行为之间的直接联系。 - ولا يزال دفع الصداق يمثل ممارسة واسعة الانتشار في جزر سليمان، ولكن ليس في جميع أنحائها.
在所罗门群岛，支付彩礼仍然是一种普遍做法，但并不是所有地区都是如此。 - التعديلات على قانون الصداق وهدايا العروس لعام 1976، والتعديلات على قانون تقييد زواج الأطفال (1929).
《1976年嫁妆与结婚礼物法修正案》和《童婚限制法修正案》(1929年) - وذلك لمنع الرجل من استخدام الأموال المشتركة أو أموال الصداق لصالح زوجاته الأخريات، في حالة تعدد الزوجات.
这是为了防止在一夫多妻制的情况下，男性为其他妻子使用共同财产或嫁妆。 - وقد أقرت عدة دراسات حديثة بالمسائل التي يحتمل أن تثيرها ممارستا الصداق والزواج المرتب فيما يتعلق بحماية الطفل.
最近的一些研究已认识到，彩礼和包办婚姻的习俗可能引起儿童保护问题。 - وينطبق الأمر نفسه على نظام الصداق الذي لا يكون للزوج بمقتضاه إلا سلطة إدارة أموال الصداق التي تحصل عليها الزوجة ولكنه لا يستطيع أن يتصرف فيها.
嫁妆制同样如此，丈夫对属于妻子的陪嫁财产只有管理权，无支配权。
- 更多造句： 1 2
如何用الصداق造句，用الصداق造句，用الصداق造句和الصداق的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。