الصحة والغذاء造句
造句与例句
手机版
- أثر الحصار على الصحة والغذاء والتعليم
对健康、粮食和教育的影响 - وتشير تقارير أخرى إلى الصحة والغذاء واﻻسكان.
其他报告提及卫生、粮食和住房的问题。 - أنشطة توفير الصحة والغذاء للأم والطفل المقرر إقامتها في الضفة الغربية
在西岸开展母婴保健和营养活动 - أنشطة توفير الصحة والغذاء للأم والطفل المقرر تنفيذها في الضفة الغربية
PQ652 在西岸开展母婴保健和营养活动 PQ653 - فهو يؤثر على كل مجالات النشاط، من الطاقة والاقتصاد إلى الصحة والغذاء والتنمية والأمن.
气候变化影响从能源和经济到卫生、粮食、发展和安全的每个活动领域。 - على أن جميع حقوق الصحة والغذاء والمأوى اللائق، وغيرها من الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، معرضة للخطر.
健康权、食物权和适当住房权及其他经济、社会和文化权利都受到了威胁。 - وأدى ذلك إلى انخفاض كبير في القدرة على الاستجابة في قطاعات الصحة والغذاء والتغذية والحماية والمأوى والمياه والمرافق الصحية.
这大大削弱了在保健、粮食、营养、保护、住所、水和卫生部门的反应能力。 - وإن من المهم ضمان حق اﻷطفال في الصحة والغذاء والتعليم والشفاء البدني والنفسي واﻻندماج في المجتمع.
保障儿童享有卫生、营养、教育、物理和心理康复和重新融入社会的权利是绝对必要的。 - ويمول صندوق التعاون التقني أنشطة تنفذ في 96 بلدا، معظمها في مجالات الصحة والغذاء والزراعة والسلامة النووية.
技术合作基金正在支助96个国家的活动。 主要是在保健、食品和农业及核安全方面。 - وبالتالي، يبدو اقتراح الخبير المستقل بالتركيز على حقوق منتقاة أخرى مثل الحق في الصحة والغذاء والتعليم اقتراحاً ملائما.
因此，独立专家建议集中解决卫生保健、食物和教育这三项有选择的权利，看来是适宜的。 - وتشمل هذه الجهود تقديم الدعم، بما في ذلك المساعدة التقنية، للحكومة في مختلف المجالات مثل الصحة والغذاء والمياه والصرف الصحي.
这些工作包括在各种领域，如保健、粮食、饮水和环卫，向政府提供支助，包括技术援助。 - (ب) مدى صلة ميادين التنمية، بخلاف الصحة والغذاء والتعليم، بوضع التعاهدات، مثل البيئة وحقوق الشعوب الأصلية؛
在制定的协定中除了健康、食物和教育以外的发展领域(例如环境和土着人民的权利等领域)的相关性； - ومن خلال التعاون الوثيق مع كل من هذه الوكالات على التوالي، صدرت وثائق ومنشورات ومواد مشتركة تتعلق بالحقوق في الصحة والغذاء والسكن.
通过与其中每个机构的密切合作，印制了关于健康权、食物权和住房权的共同文件、出版物和材料。 - وتشارك في البرنامج عدة مؤسسات، وهو يهدف إلى تطوير الإمكانيات في أكثر المجتمعات المحلية فقرا بتقديم المساعدة المباشرة في مجالات الصحة والغذاء والتعليم.
这是一个机构间方案，目的在于在保健、粮食和教育方面提供直接援助，以培养最贫穷社区的能力。 - ويساهم تواصل الاضطرابات في تفاقم الوضع الإنساني بسبب صعوبة حصول الناس على خدمات الصحة والغذاء والماء والطاقة والكهرباء والتعليم.
由于限制提供医疗服务、粮食、水、燃料、电力以及教育，目前的动乱正在造成一种日益严重的人道主义状况。 - ويجب على الدول في معرض إثبات الروابط الوثيقة القائمة بين الصحة والغذاء صياغة سياسات متعددة القطاعات تؤثر إيجابياً في توافر الأغذية الصحية وتيسرها.
认识到食品与健康之间的密切联系，国家需制订多部门政策，积极影响健康食品的可获得性和可及性。 - وما من شك في أن وتيرة التلوث الحالية ستؤدي إلى إحداث تغيرات مناخية مهمة ستزيد من حدة مشاكل الصحة والغذاء والتعليم التي تواجهها البلدان الفقيرة.
目前污染的规模必将引发气候的重大变化，从而将更进一步恶化目前影响穷国的健康、粮食和教育问题。 - وشددت المفوضية بشكل خاص على أن من واجب الحكومات اعتماد تدابير ملائمة تكفل لجميع المحتجزين القدرة على التمتع بحقوقهم في الصحة والغذاء والماء والتعليم.
人权高专办尤其强调各国政府有义务采取适当的措施确保所有被拘留者都能享有健康、食物、饮水和教育权。 - ولاحظت أن تغير المناخ سيؤثر تأثيراً سلبياً على الحق الإنساني في الحياة وفي الصحة والغذاء والماء كما سيؤثر على توافر مستوى معيشة لائق وعلى البيئة.
人权协会注意到，气候变化对人的生命权、食物权和水权将产生消极影响，它也会影响到适足生活水准权与环境。 - 8- تتأثر جميع الحقوق الاقتصادية والاجتماعية والثقافية، بما فيها الحق في الصحة والغذاء والماء والعمل والضمان الاجتماعي والتعليم، تأثراً مباشراً بتدابير التقشف.
紧缩政策会直接影响到各项经济、社会、文化权利，包括健康权、食物权、水权、工作权、社会保障权和受教育的权利。
如何用الصحة والغذاء造句，用الصحة والغذاء造句，用الصحة والغذاء造句和الصحة والغذاء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。