الشلنات造句
造句与例句
手机版
- (التقديرات بمليارات الشلنات الأوغندية) الوظيفة
(乌干达先令估算 -- 十亿) - قيمة التذاكر المشتراة (بملايين الشلنات النمساوية)
采购的旅行票价值(百万先令) - وقدرت الأضرار التي لحقت بالممتلكات بملايين الشلنات الكينية.
对财产的损坏估计达几十亿肯尼亚先令。 - يستعاض عن اﻻشارة الى الشلنات النمساوية باﻻشارة الى اليورو .
对奥先令的提及将改为对欧元的提及。 - قيمة ما جرى إدارته من البنود الجردية للممتلكات (بملايين الشلنات النمساوية)
所管理的盘存财产价值(百万先令) - يستعاض عن اﻻشارات الى الشلنات النمساوية ودوﻻرات الوﻻيات المتحدة باﻻشارة الى اليورو .
以欧元取代对奥先令和美元的提及。 - قيمة الطلبات المرصودة من اللوازم المكتبية (بملايين الشلنات النمساوية)
所监测的办公室用品要求的价值(百万先令) - كما ينبغي التخلص من المخزون الحالي من الشلنات الصومالية أو شلنات صوماليلاند.
目前储存的索马里或索马里兰先令应予销毁。 - وتقدّر قيمة هذه الطلبيات بما يتراوح بين عشرات ومئات البلايين من الشلنات الصومالية.
据估计，这些订单从数百亿至数千亿索马里先令不等。 - ويتحدد النصيب اﻷولي لعنصر الشلنات النمساوية حسب سعر الصرف المحاسبي المعمول به في اﻷمم المتحدة وقت اعتماد المؤتمر للميزانية العادية .
初步分摊会费中的奥先令部分应按大会通过经常预算时实施的联合国会计汇率作成。 - 192- ينبغي أن تتوقف جميع البلدان وشركات سك العملة عن سك الشلنات الصومالية لحين إصدار حكومة مشروعة الإذن بسك العملة.
在索马里合法政府指定机构印制货币之前，所有国家和货币印制公司应停止印制索马里先令。 - الافتقار إلى الإدارة الاقتصادية الكلية - أدى دخول مبالغ كبيرة من الورقات النقدية المطبوعة حديثا من فئة الشلنات الصومالية إلى مقديشيو إلى انتشار التضخم.
缺乏宏观经济管理。 数额庞大的新印制索马里先令钞票送达摩加迪沙，引起了猖獗的通货膨胀。 - وسوف يشرع في الوقت المناسب في اجراء التعديﻻت المناسبـة علـى البنديـن ٥-١ )د( و ٥-٥ )ﻫ( لﻻستعاضة عن اﻻشارات المرجعية الى الشلنات النمساوية باليوروات .
适当时候将开始对财务条例5.1(d)和5.5(e)作适当调整，把提到的奥地利先令改为欧元。 - وتصل هذه المساعدة إلى بلايين الشلنات الكينية، لأن بعض شركاء التنمية لا يسهمون في المبادرات ذات النطاق القطاعي فحسب، وإنما يُقدمون المساعدة كذلك لمشاريع وبرامج أخرى قائمة.
援助累计达数十亿先令，有些发展伙伴不仅为全部门举措捐款，而且还协助其他单独项目和方案。 - ويبدو أن هؤلاء " الطابعون " لديهم مخزون من الشلنات غير القانونية يعادل نحو 2 مليون دولار من دولارات الولايات المتحدة.
显然这些 " 印制方人员 " 据报库存有价值2百万美元的非法印制的先令。 - وأصبحت الأسر المعيشية الفقيرة والأسر ذات الدخل المتوسط التي كانت تحتفظ أغلبيتها بمبالغ من الشلنات غير قادرة الآن على شراء المواد الغذائية المستوردة، في حين انخفضت قيمة أي مدخرات لديها بمقدار النصف.
主要领取先令的贫穷和中等收入家庭现在无法购买进口的食品，而任何现有的储蓄价值都已减半。 - وكدليل على حسن النية، أسهمت الحكومة أيضا بحوالي 4 ملايين من الشلنات الكينية من أجل مستشفى نيروبي للنساء للجهود التي يبذلها لتوفير الرعاية الطبية لضحايا العنف القائم على نوع الجنس.
为表示好意，政府向内罗毕妇女医院捐助了约400万肯尼亚先令，用于为性别暴力受害者提供医疗救护。 - وينبغي للسلطات المالية والسلطات الأخرى المعنية بإنفاذ القانون في البلدان التي تطبع فيها الشلنات الصومالية غير القانونية أن تقوم بتبادل المعلومات وتنفيذ عمليات مشتركة للتصدي الفعال لهذه الممارسة وخاصة على الحدود التي تهرب فيها هذه العملة.
在其境内有人非法印制索马里先令的国家的财政当局和其他执法当局应分享信息，采取联合行动来有效对付这些行径，特别是在货币偷运猖獗的边境上采取这种行动。 - ووفقا للبند ٥-٥ )ﻫ( من النظام المالي ، تكون الدول اﻷعضاء ملزمة بدفع اشتراكاتها المقررة بالدوﻻرات أو الشلنات النمساوية ، شريطة أن تقيد كل دفعة لحساب سداد اﻻلتزام بالنسبة المقررة لكل من الدوﻻرات والشلنات حسب سعر الصرف المعمول به وقت تلقي الدفعة .
根据财务条例5.5(e)，成员国应以美元或奥先令缴付会费，但缴付的任何款项均应根据美元与奥先令的应缴款比例按收到此缴款时实施的联合国汇率记帐。 - غير أن حسين عيديد وممثليه نجحوا في التفاوض على إصدار ما قيمته 160 بليون من الشلنات الصومالية، مع مسؤولين من الشركة البريطانية الأمريكية لإصدار الأوراق النقدية British American Banknotes Inc.، وقد كانت هذه الشركة عندئذ فرعا من شركة كويبيكور Quebecor في مونتريال().
但是，侯赛因·艾迪德先生及其代表与British American Banknote 公司关于印刷1 600亿索马里先令的谈判取得成功。 该公司当时是蒙特利尔Quebecor公司的分公司。
如何用الشلنات造句，用الشلنات造句，用الشلنات造句和الشلنات的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。