الشرع造句
造句与例句
手机版
- تعديلات على قانون الشرع الإسلامي للأحوال الشخصية
《穆斯林属人法修正案》 - وأدلى سعادة السيد فاروق الشرع ببيان إضافي.
法鲁克·沙雷先生阁下再次发言。 - (توقيع) وزير خارجية الجمهورية العربية السورية فاروق الشرع
阿拉伯叙利亚共和国外交部长 法鲁克·沙雷 (签名) - السيد خالد الشرع (الجمهورية العربية السورية)
Khaled al-Sharaa先生(阿拉伯叙利亚共和国) - السيد خالد الشرع (الجمهورية العربية السورية)
Khaled al-Sharaa先生 (阿拉伯叙利亚共和国) - السيد خالد الشرع (الجمهورية العربية السورية)
Khaled Al－Shara ' a 先生(阿拉伯叙利亚共和国) - السيد خالد الشرع (الجمهورية العربية السورية)
Khaled Al-Shara ' a先生(阿拉伯叙利亚共和国) - واختتم السيد الشرع بيانه مؤكداً على ضرورة تحقيق سلام شامل يحقق الأمن والاستقرار لجميع الأطراف.
沙雷先生在发言结束时肯定，必须要实现给所有各方带来安全与稳定的全面和平。 - ولا يزال الوقف عن العمل ساريا حتى انتهاء إجراءات الشرع الكنسي التي بدأ تطبيقها، أو حتى انعقاد الدورة المقبلة لجمعية الأساقفة المقدسة.
停职在已启动的教规程序结束之前或在主教圣会召开下一次会议之前一直有效。 - وبناء على طلب أحد الأعضاء وموافقة المجلس، تم توزيع النص الكامل لبيان الوزير الشرع كوثيقة من وثائق المجلس.
应安理会一个成员的请求，并征得安理会的同意，部长发言的全文作为安全理事会文件分发。 - وأخيرا قيل إن الكاتب حجة الإسلام سيد محسن سعيد زاده أوقف بسبب المؤلفات التي كتبها عن الشرع الإسلامي وحقوق المرأة منادياً إلى المساواة في الحقوق.
据称他因撰写关于伊斯兰法律和妇女权利的文章并在其中呼吁实行平等权利而被逮捕。 - 16-16 في سنة 2008، أدخلت تعديلات على تنفيذ الشرع الإسلامي لزيادة الحد الأدنى لسن الزواج من 16 إلى 18 سنة للإناث المسلمات.
2008年，修正了《穆斯林法实施法》，穆斯林女性的法定最低结婚年龄从16岁提高到了18岁。 - وعﻻوة على ذلك، تفرض على المسلمين الذين يعيشون في دول أخرى ويتمتعون بحق المواطنة في تلك الدول قوانين تخالف الشرع اﻹسﻻمي، مثل الميراث والطﻻق والحضانة وأحكام اﻷحوال الشخصية.
此外,住在其他国家的穆斯林必须遵守伊斯兰教法以外的其他法律,尤其是在离婚、继承、养育儿女和个人地位方面。 - وقد رحب أعضاء مجلس الأمن بترؤس السيد الشرع لهذه الجلسة الخاصة وأكدوا أن العرض الذي قدمه والذي تضمن موقف سورية إزاء مختلف نواحي الحالة في الشرق الأوسط كان مفيداً.
安全理事会成员对沙雷先生主持非公开会议表示欢迎，它们肯定，他关于叙利亚对中东局势所有方面的立场的讲话是有益的。 - وفي الاجتماع الذي عُقد مع السيد المعلم، شكا السيد الحريري من أنه يعتقد أن أجهزة الأمن السورية والسيد الشرع قد تعمدوا إعطاء الرئيس الأسد معلومات خاطئة بشأن أعمال السيد الحريري.
哈里里先生与穆亚莱姆先生见面时不满地指出，他相信叙利亚安全部门和沙雷先生故意误导阿萨德总统有关哈里里的言行。 - وكانت القوات العسكرية لاتحاد المحاكم الإسلامية التي سيطرت على كيسمايو تتألف من تحالف من القوات من محاكم الشرع وإريتريا وجبهة أوغادن للتحرير الوطني وجبهة تحرير أورومو.
控制基斯马尤的伊斯兰法院联盟的军事力量包括来自伊斯兰教法法院、厄立特里亚、欧加登民族解放阵线和奥罗莫解放阵线的联合部队。 - وتذهب السلطات إلى أن الجلد والقطع عقوبتان يقرّهما الشرع الإسلامي وهما وسيلتان فعالتان لردع الجريمة وهما، بهذه الصفة، لا تدخلان تحت مسمى التعذيب أو المعاملة القاسية أو اللاإنسانية أو المهينة.
当局辩称，鞭笞和斩肢惩处是依据伊斯兰法实施的惩罚，可有效威慑犯罪行为，因此，不可被定性为酷刑或其他残忍，不人道或有辱人格的待遇。 - ومن الضروري بالتالي تدعيم إنفاذ الشرع الوطنية والإقليمية للحقوق من أجل توفير مسار وأجواء لازدهار الديمقراطية بضمان من سلطة قضائية مستقلة تمنح الحماية اللازمة لمصالح الأغلبية والأقلية على السواء.
因此，这就有必要，通过独立的司法机构，为多数人和少数人的双方利益提供必要保护，加强落实国家和区域权利方案，为民主的繁荣昌盛创建程序和氛围。 - 16-1 كما ورد في التقرير السابق، هناك قانونان مستقلان ينظمان الزواج والطلاق في سنغافورة، أحدهما هو الشرع الإسلامي على الوجه الذي جرى تشريعه به بموجب " قانون تطبيق الشرع الإسلامي " ، والآخر هو ميثاق المرأة.
如上次报告所述，新加坡有两部独立的规定结婚和离婚的法律。 它们是根据《穆斯林法实施法》（AMLA）制定的《穆斯林法》和《妇女宪章》。 - 16-1 كما ورد في التقرير السابق، هناك قانونان مستقلان ينظمان الزواج والطلاق في سنغافورة، أحدهما هو الشرع الإسلامي على الوجه الذي جرى تشريعه به بموجب " قانون تطبيق الشرع الإسلامي " ، والآخر هو ميثاق المرأة.
如上次报告所述，新加坡有两部独立的规定结婚和离婚的法律。 它们是根据《穆斯林法实施法》（AMLA）制定的《穆斯林法》和《妇女宪章》。
- 更多造句： 1 2
如何用الشرع造句，用الشرع造句，用الشرع造句和الشرع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。