الشراكة من أجل السلام造句
造句与例句
手机版
- برنامج الشراكة من أجل السلام في كولومبيا
哥伦比亚和平伙伴关系方案 - وجرى التأكيد على ضرورة توفير المساعدات لبلدان الشراكة من أجل السلام من خلال حساب استئماني خاص بالشراكة من أجل السلام.
常设委员会还简要了解到 - تعاون الشراكة من أجل السلام في مجال الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة
和平伙伴关系组织在小武器和轻武器领域的合作 - وبفضل هذا الصندوق تستطيع الآن الشراكة من أجل السلام المساعدة في تدمير جميع هذه المواد.
由于该基金，和平伙伴现在可以在所有这些武器的销毁方面提供协助。 - وأضاف أن حكومته ستواصل دعم عملية بناء السلام من خلال الشراكة من أجل السلام في بوروندي المنشأة حديثاً.
南非政府将继续通过新建立的布隆迪和平伙伴关系支持建设和平进程。 - وبفضل هذا الصندوق تستطيع الآن الشراكة من أجل السلام المساعدة في تدمير جميع هذه المواد.
由于有了这项基金，和平伙伴关系组织现在有能力为销毁所有这类武器提供帮助。 - المشاركة في أنشطة منظمة حلف شمال الأطلسي بشأن " الشراكة من أجل السلام " .
参与北约组织 " 和平伙伴关系 " 的活动。 - وجرى التأكيد على ضرورة توفير المساعدات لبلدان الشراكة من أجل السلام من خلال حساب استئماني خاص بالشراكة من أجل السلام.
有人强调，应通过和平伙伴关系信托基金向和平伙伴关系国家提供援助。 - وكان الضابطان يحضران دورة للتدريب على اللغة الانكليزية في إطار لبرنامج الشراكة من أجل السلام التابع لمنظمة حلف شمال الأطلسي.
这两名军官都正在参加在北约促进和平伙伴关系方案框架内举办的英语培训班。 - وقد كان للدعوة التي وجهتها منظمة حلف شمال الأطلسي إلى البوسنة والهرسك للانضمام إلى الشراكة من أجل السلام أثر مطمئن قطعا.
北约邀请波斯尼亚和黑塞哥维那加入和平伙伴关系组织具有决定性的保证作用。 - وأكد الحلف مجددا الترحيب بالبوسنة والهرسك في الشراكة من أجل السلام عندما تستوفي المعايير التي حددها الحلف.
北约重申，一旦波斯尼亚和黑塞哥维那实现北约的既定基准，将欢迎其加入和平伙伴关系。 - وعموما، فإن البوسنة والهرسك عملت بجد لتحقيق تقدم ضمن إطار برنامج الشراكة من أجل السلام الذي تنفذه منظمة حلف شمال الأطلسي.
总的来说，波斯尼亚和黑塞哥维那一直在北约和平伙伴关系方案内努力取得进展。 - كما ستُستخدم التدريبات إلى حد كبير في إطار الشراكة من أجل السلام في سبيل تبادل الخبرات في مجال مكافحة الإرهاب.
也将通过积极开展符合和平伙伴关系精神的活动来分享打击恐怖主义方面的经验。 报告 - فقد أدى استمرار تمتعهم بالحرية إلى عدم تأهيل البوسنة والهرسك مرة أخرى للانضمام إلى برنامج الشراكة من أجل السلام التابع لمنظمة حلف شمال الأطلسي.
由于他们继续逍遥法外，波斯尼亚和黑塞哥维那无法参加北约的和平伙伴关系。 - وأكدنا الاهتمام بمواصلة النهوض بعلاقات التعاون بين منظمة حلف شمال الأطلسي وبلدان الشراكة من أجل السلام من منطقة عملية التعاون في جنوب شرق أوروبا؛
我们重点强调关注北约同东南欧合作进程区域和平伙伴关系国家进一步发展合作； - ولذا فقد أخفقت جمهورية البوسنة والهرسك للمرة الثانية خلال سنة واحدة في الوفاء بشروط عضوية برنامج الشراكة من أجل السلام لمنظمة حلف شمال الأطلسي.
因此，波斯尼亚和黑塞哥维那在一年中两次未能取得北约和平伙伴关系成员的资格。 - وفي حالة ظهور مشكلات، فإن الشراكة من أجل السلام في بوروندي ستحشد دول المنطقة والمجتمع الدولي على النطاق الأوسع وتقترح تدابير تصحيحية.
如果出现问题，布隆迪和平伙伴关系将动员区域各国和广大国际社会，并提出纠正措施。 - وبخصوص المجال الأول، تشجع الحكومة الأحزاب على مواصلة جهودها للانتهاء من عملية السلام، بدعم من مبادرة الشراكة من أجل السلام في بوروندي.
关于第一点，比利时政府鼓励各方继续努力，在布隆迪和平伙伴关系的支持下，完成和平进程。 - كما يساعد المكتب الدول الأعضاء في المنظمة وبلدان الشراكة من أجل السلام في تقديم التدريب على مكافحة الاتجار بالبشر.
此外，毒品和犯罪问题办公室还协助北约各成员国和和平伙伴关系各国开展了打击人口贩运方面的培训。 - وأخيرا، فقد أنشأت الشراكة من أجل السلام صندوقا استئمانيا لتدير مخزونات الألغام الأرضية المضادة للأفراد، وفائض الذخائر والأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة.
最后，和平伙伴关系组织已经设立了用于销毁杀伤人员地雷、过剩弹药及小武器和轻武器的信托基金。
相邻词汇
"الشراكة في الإحصاء من أجل التنمية في القرن الحادي والعشرين"造句, "الشراكة على قدم المساواة"造句, "الشراكة بين القطاعين العام والخاص"造句, "الشراكة بين القطاع العام والقطاع الخاص"造句, "الشراكة المعنية بقياس تكنولوجيات المعلومات والاتصالات لأغراض التنمية"造句, "الشراكة من أجل بيئة الشعوب الأصلية"造句, "الشراكة من أجل تكنولوجيات المعلومات والاتصالات في أفريقيا"造句, "الشراكة من أجل رصد المحيط العالمي"造句, "الشراكة من أجل صحة الأمهات والرضع والأطفال"造句,
如何用الشراكة من أجل السلام造句，用الشراكة من أجل السلام造句，用الشراكة من أجل السلام造句和الشراكة من أجل السلام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。