السياط造句
造句与例句
手机版
- هناك , تحت السياط و السلاسل و تحت أشعة الشمس
在那里 他渡过了青春岁月 - حسنا , هاهي السياط اللاتي طلبتوها
你们想要的皮鞭来了 - لست المسئول عن جلد السياط - هولوم هو السبب الحقيقى - لكل الحظ السيىء الذى نعانى منة
我也不喜欢鞭刑 大家都认为哈伦带来霉运 - وعملوا تحت ضرب السياط في لهيب مزارع السكر لتحقيق مصلحة ملاك الجزيرة والجهات المتروبولية الاستعمارية.
他们承受皮鞭的逼迫在地狱般的甘蔗种植园干活，而得益的是该岛屿上的地主和殖民都市。 - وعندما تقدم محتجزون آخرون لمساعدته يقال إن الضباط بدأوا في ضربهم وركلهم وأن الجنود الإسرائيليين استخدموا السياط وغازالدموع لتفريق المحتجزين.
其他同伴过来相助时，以色列警察便打他、踢他，同时用皮鞭和催泪弹驱赶其他人。 - 3-2 وعلاوة على ذلك، يزعم صاحب البلاغ أن ضربه على الردفين بهذا النوع من السياط يمثل بطبيعته شكلاً قاسياً ولا إنسانياً ومهيناً من أشكال العقوبة.
2 另外，提交人称使用罗望子树枝条打屁股作为一种处罚形式本身是残忍、不人道和有辱人格的。 - وفضلا عن ذلك، حينما ننشئ ذكرى عن المأساة، من ناحية تجارة الرقيق عبر المحيط الأطلسي، نركز على السياط والجلدات وأجهزة السلطة والسيطرة التي تركت ندباتها على اللحم البشري.
此外，就跨大西洋贩卖奴隶行为而言，当我们对悲剧形成某种记忆时，我们注重的往往是霸主在人体上留下印痕的鞭子和工具。 - وكما أفادت التقارير فيما بعد تلقت كل من ٦٣ إمرأة عشر ضربات بالسياط بعد محاكمة بإجراءات موجزة أدنﱠ فيها بارتكاب جرائم ضد النظام العام، وتلقت إمرأة واحدة أربعين ضربة بالسياط، وزُعم أنها تلقت هذا العدد اﻹضافي من ضربات السياط ﻷنها كانت ترتدي بنطلوناً وبلوزة.
后来据报，在经过一场即决审判之后，有36名妇女被判鞭打10下，罪名是扰乱公共秩序。 - فقد كانت حقول كوبا آنذاك تدوي بصيحات من انتُزعوا قسراً من أحبائهم وكثيراً ما كانت تسمع فرقعة السياط في أيدي من حققوا لأنفسهم الثراء من عرق أولئك الرجال والنساء.
当时古巴的田野上回荡着被迫与亲人分离的奴隶们的哭喊声,也经常听到那些靠着男女奴隶的汗水致富的人挥舞的皮鞭的噼啪声。 - وأبلغ عدة محتجزين عن تعرضهم لضروب أخرى من سوء المعاملة، وللتعذيب أحياناً، بما في ذلك ضربهم على أخمص القدمين، وضرب رؤوسهم بالحائط، وصفعهم أو ضربهم بالعصي أو الأنابيب المطاطية أو السياط على أجزاء أخرى من الجسد.
几名拘留人员报告称遭到进一步虐待，有时还遭到酷刑，包括足跟被击打、头部被撞击到墙上、被扇耳光或是身体其他部位遭到棍棒、橡胶棒或鞭子的抽打。 - وعلاوة على ذلك، فإن المدرسين يستخدمون العنف في أحيان كثيرة على نحو يتجاوز نصوص اللائحة سواء بتوجيه عدد من الضربات أكبر من العدد المسموح به أو استخدام أدوات لا تجيز اللائحة استخدامها، مثل العصي المصنوعة من الخيزران أو الخشب، أو السياط المصنوعة من المطاط؛ أو بتعريض الطفل لصفعات أو لطمات أو ركلات إضافية.
此外，教师使用暴力的程度超出该《条例》所许可的范围：鞭打的次数过多；使用了竹条或木棒或皮鞭等为《条例》所不许可的工具；或进一步对学童拳打脚踢。 - وتنجم هذه الحالات في الغالب عن التدابير التأديبية التي يطبقها إما موظفو السجون أو محتجزون آخرون (رؤساء الغرف أو الفناءات) بموافقة الحراس، والتي تتخذ عادةً شكل الضرب المبرح باستخدام السياط أو الأحزمة أو الأسلاك المعدنية أو المطاطية أو الخيزران أو العصي أو عمود التشهير، وما إلى ذلك.
它们往往是监狱工作人员或其他囚犯(室长或庭院院长)经狱警同意采取的纪律惩戒措施所导致，通常采取毒打的形式，使用鞭子、皮带、金属或橡胶缆绳、手杖、棍棒、颈手枷等等。 - وتلاحظ اللجنة أن صاحب البلاغ قد حكم عليه بعقوبة الجَلد 6 جَلدات بهذا النوع من السياط وتذكِّر بموادها الفقهية(3) التي تعتبر أن العقوبة الجسدية تشكل معاملة أو عقوبة قاسية ولا إنسانية ومهينة، وتمثل انتهاكاً لأحكام المادة 7 من العهد، وذلك بصرف النظر عن طبيعة الجريمة التي ينبغي المعاقبة عليها، ومهما كانت درجة العنف التي تميز الجريمة.
委员会注意到无论被处罚的犯罪性质如何，提交人被判处用罗望子树枝条抽打6下，并且回顾有关判例 3 ，认为无论残忍程度如何，体罚即构成违反《公约》第七条的残忍、不人道和有辱人格的待遇或处罚。
如何用السياط造句，用السياط造句，用السياط造句和السياط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。