الزينون造句
造句与例句
手机版
- البند 73-2 (هـ) يشمل معالجات مصابيح الزينون الوميضية.
项目73.2.(e)包括了氙闪光灯驱动器 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼碘氙设施使用热室的情况。 - فإلى جانب وضع مفهوم أوّلي لعمليات أخذ عيّنات الغازات الخاملة، تركّز العمل في زيادة تطوير معدات تحليل غاز الأرغون-37 وغاز الزينون المشع.
除了拟订惰性气体取样作业构想草案外，还集中努力进一步开发氩-37和放射性氙分析设备。 - وواصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施) 使用热室的情况。 - وواصلت الوكالة رصد استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆33 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)34 使用热室的情况。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
为此，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼、碘和氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)使用热室的情况。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي() ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆 和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施) 用热室的情况。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼碘氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)使用热室的情况。 - وفي هذا السياق، واصلت الوكالة مراقبة استخدام الخلايا الساخنة في مفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة().
在此背景下，原子能机构一直持续监测在德黑兰研究堆和钼、碘和氙放射性同位素生产设施(钼碘氙设施)使用热室的情况。 - فإلى جانب مواصلة تطوير مشروع مفهوم لعمليات أخذ عيّنات الغازات الخاملة، تركّز العمل على المضي قُدما في تطوير معدات من أجل تحليل غاز الأرغون-37 وغاز الزينون المشع.
除了继续编写惰性气体采样的操作概念草案之外，还将工作重心集中在进一步发展氩-37和放射性氙分析设备上。 - ولا يمكن للوكالة أن تؤكد أنه لا توجد أي أنشطة جارية ذات صلة بإعادة المعالجة في إيران سوى فيما يتعلق بمفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعّة، وغيرهما من المرافق التي يمكن للوكالة الوصول إليها.
仅就德黑兰研究堆、钼碘氙设施和原子能机构获准接触的其他设施而言，原子能机构能够确认伊朗没有正在进行中的后处理相关活动。 - ولا يمكن للوكالة أن تؤكد أنه لا توجد أي أنشطة جارية ذات صلة بإعادة المعالجة في إيران سوى فيما يتعلق بمفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعّة، وغيرهما من المرافق التي يمكن للوكالة الوصول إليها.
仅就德黑兰研究堆、钼碘氙设施和原子能机构获准进入的其他设施而言，原子能机构能够确认伊朗没有正在进行中的后处理相关活动。 - ولا يمكن للوكالة أن تؤكد أنه لا توجد أنشطة جارية ذات صلة بإعادة المعالجة في إيران إلا فقط فيما يتعلق بمفاعل طهران البحثي ومرفق إنتاج الموليبدينوم واليود ونظائر الزينون المشعة، وغيرهما من المرافق التي يمكن للوكالة الوصول إليها.
仅就德黑兰研究堆和钼碘氙设施以及原子能机构获准接触的其他设施而言，原子能机构能够确认伊朗没有正在进行中的后处理相关活动。 - وقال مشارك آخر إنه ليس متأكداً من أن شبكة معاهدة الحظر الشامل للتجارب النووية ستكون مفيدة في كشف نشاط إعادة المعالجة، لأن شبكة النويدات المشعة كشف غاز الزينون النادر، الذي كان عمره النصفي من القصر بحيث يتعذر عليه كشف إعادة المعالجة.
另一位与会者无法确定《全面禁试条约》网络对于检测后处理活动是否有用，因为放射性核素网络所检测到的惰性气体氙寿命太短，无法进行后处理检测。 - ومن خلال التجربة الدولية الخاصة بالغازات الخاملة وبفضل الدعم المقدم من خلال الإجراء المشترك الخامس للاتحاد الأوروبي وحلقة العمل الخاصة ببصمات إنتاج النظائر الطبية والصناعية، جرت دراسة بصمة الخلفية العالمية لغاز الزينون المشع وآثار الانبعاثات من صناعة المواد الصيدلانية الإشعاعية.
通过国际惰性气体实验，利用来自欧洲联盟联合行动五和医学与工业同位素生产签字问题讲习班的支持，对全球放射性氙背景签字和放射药剂工业排放的影响进行了研究。 - وطورت الصين نظاماً متحركاً للقياس والكشف السريع AR-37، ونظام معاينة وتنقية وقياس غاز الزينون المشع (XESPM)، والذين يمكن استعمالهما في الكشف السريع عن الغازات المنبعثة من التفجيرات النووية تحت الأرض. وسيتم توفير هذه المعدات لاستعمالها في العملية الميدانية المتكاملة للتفتيش الموضعي في عام 2014.
中国研制出可用于现场快速探测地下核试验气体的移动式氩-37快速测量设备、惰性气体氙取样设备，并将提供上述设备参加现场视察2014年综合外场演练。 - ويتكون نظام الرصد الدولي من عدة تكنولوجيات للرصد؛ تركز كل واحدة منها أساسا على كشف المتفجرات النووية في بيئات شتّى، بما في ذلك كشف الاهتزازات والزينون المشع في التفجيرات الجوفية، وكشف النويدات المشعة والكشف دون الصوتي بالنسبة للتجارب الجوية، وكشف القياسات الصوتية المائية وقياس الزينون المشع في التجارب تحت المائية.
国际监测系统包括若干监测技术；每项技术的主要重点是监测不同介质，从而探测不同类型的核爆炸，包括监测地震和放射性氙以探测地下爆炸、监测放射性核素和次声以探测大气层试验、监测水声和放射性氙以探测水下试验。
如何用الزينون造句，用الزينون造句，用الزينون造句和الزينون的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。