الرئاسة المؤقتة造句
造句与例句
手机版
- وتتحمل دولة مقر الرئاسة المؤقتة مصروفات تسيير أعمالها.
临时主席国总部国家应承担各项业务费用。 - ومن واجب الرئاسة المؤقتة معالجة طلب الدولة العضو.
临时主席国有义务处理成员国提出的要求。 - الممثل الدائم الرئاسة المؤقتة للسوق المشتركة لبلدان المخروط الجنوبي
2000年6月12日阿根廷常驻联合国代表给 - ومن واجب الرئاسة المؤقتة معالجة الطلبات المقدمة من الدول الأعضاء.
临时主席有义务处理会员国提出的此类请求。 - 3-3 تتحمل الدولة المضيفة التي تتولى الرئاسة المؤقتة النفقات المتكبدة في تسيير الأعمال.
3 担任临时主席的国家应承担开展工作的开支。 - تعيين الدولة التي تستضيف الاجتماع المقبل والتي ستتولى الرئاسة المؤقتة للجماعة.
指定主办下次会议并担任拉加共同体临时主席国的国家 - (أ) تحديد الدولة التي ستستضيف الاجتماع المقبل والتي ستتولى الرئاسة المؤقتة للجماعة.
a. 指定主办下次会议并担任拉加共同体临时主席的国家； - 6-2 وتشكل اللجنة الثلاثية الموسعة تلقائيا لدى انتخاب الدولة العضو التي ستتولى الرئاسة المؤقتة للجماعة.
2 扩大三主席应在成员国当选拉加共同体临时主席时自动组成。 - وتنشأ اللجنة الثلاثية الأطراف تلقائيا عند انتخاب الدولة العضو التي ستتولى الرئاسة المؤقتة للجماعة.
选出将担任拉加共同体临时主席国的成员国时，三主席国将自动产生。 决定 - وتدعو الرئاسة المؤقتة إلى عقد مثل هذه الاجتماعات وفقا لما هو منصوص عليه في برنامج عمل فترة السنتين للجماعة.
临时主席国将按照拉加共同体两年期工作方案的规定召集此类会议。 - 5-2 وتدعو الرئاسة المؤقتة إلى عقد مثل هذه الاجتماعات وفقا لما هو منصوص عليه في برنامج عمل فترة السنتين للجماعة.
2 临时主席应根据拉加共同体两年期工作方案的规定召集此类会议。 - ويعقد المنتدى ثلاثة اجتماعات كل ستة أشهر بالتنسيق مع الدولة الطرف التي تتولى الرئاسة المؤقتة للسوق المشتركة.
在担任南方共同市场现任主席的缔约国的协调下，论坛每个季度举行三次会议。 - وينبغي تقديم هذا الاقتراح إلى الاجتماع التالي للمنسقين الوطنيين من خلال الرئاسة المؤقتة للجماعة.
这一提案应当通过拉加共同体的临时主席国，提交给即将举行的拉加共同体国家协调员会议。 - 1-5 تتولى الرئاسة المؤقتة تنسيق جلسات الحوار السنوية مع سائر التكتلات الإقليمية والبلدان التي تقوم بدور رئيسي في المجتمع الدولي.
5 临时主席应协调与在国际社会中发挥领导作用的其他区域集团和国家的年度对话； - تتولى الرئاسة المؤقتة تنسيق جلسات الحوار السنوية مع سائر التكتلات الإقليمية والبلدان التي تقوم بدور رئيسي في المجتمع الدولي.
临时主席国应协调共同体与在国际社会发挥重要作用的其他区域集团和国家之间的年度对话。 - وتقوم بتنسيق أعمال الفريق الاستشاري الرئاسة المؤقتة للجنة التنفيذية لخطة بويبلا بنما بدعم من الأمانة العامة الفنية.
咨询组由跟进和评价普埃布拉-巴拿马计划执行委员会的现任主席协调，并得到技术秘书处的支助。 - نقدِّر لجمهورية إكوادور استضافتها الرئاسة المؤقتة للجماعة في عام 2015 وعقدها مؤتمر القمة الرابع للجماعة؛
我们感谢厄瓜多尔共和国同意担任2015年拉加共同体临时主席，并主办拉加共同体第四届首脑会议。 - نقدِّر لجمهورية كوستاريكا استضافتها الرئاسة المؤقتة للجماعة في عام 2014 وعقدها مؤتمر القمة الثالث للجماعة؛
我们感谢哥斯达黎加共和国同意担任2014年拉加共同体临时主席，并主办拉加共同体第三届首脑会议。 - وفي قيرغيزستان، مكَّن الرئاسة المؤقتة من أن تطلق في عام 2011 عددا من الأنشطة في مجالات حقوق الإنسان والعدالة والإنعاش الاقتصادي.
在吉尔吉斯斯坦，建设和平基金协助临时总统于2011年发起若干人权、司法和重振经济活动。 - ويلتئم بصفة عادية في البلد الذي يتولى الرئاسة المؤقتة للجماعة وبصفة استثنائية حينما تقرر ذلك الرئاسة المؤقتة بالتشاور مع الدول الأعضاء.
首脑会议在担任拉加共同体临时主席国的国家召开，并可经临时主席国同成员国协商，召开特别会议。
如何用الرئاسة المؤقتة造句，用الرئاسة المؤقتة造句，用الرئاسة المؤقتة造句和الرئاسة المؤقتة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。