الحوار المتوسطي造句
造句与例句
手机版
- ويدور الحوار المتوسطي على مستويات مختلفة، وعلى الصعيدين المتعدد الأطراف والثنائي.
地中海对话在多双边两级不同层次上进行。 - وعلاوة على الإطار الأوروبي، فإن بلجيكا تتابع أيضا باهتمام الحوار المتوسطي القائم في إطار منظمة الأمن والتعاون في أوروبا ومنظمة حلف شمال الأطلسي.
除了欧洲框架，比利时也很重视在欧洲安全与合作组织(欧安组织)和北大西洋公约组织(北约)框架内进行的地中海对话。 - ويتيح الحوار المتوسطي لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو)، الذي شارك المغرب فيه منذ بدئه في سنة 1994، إطارا مهما للمشاورات السياسية، وأداة مرضية للتعاون العملي، ووسيلة أساسية لتبادل المعلومات.
北大西洋公约组织(北约)地中海对话是政治协商的重要框架，是实践合作的适当工具和不可或缺的信息交流渠道。 - تقيم منظمة الأمن والتعاون في أوروبا حاليا علاقات مع ستة من شركاء التعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط في إطار الحوار المتوسطي الذي يرجع تاريخه إلى بداية عملية هلسنكي.
欧洲安全与合作组织目前在地中海对话框架内同6个地中海合作伙伴发展关系，这可以回溯到赫尔辛基进程的开头时候。 - يجوز النظر - على أساس كل حالة على حدة - في مشاركة شركاء الحوار المتوسطي ودول أخرى في الأنشطة المتوقعة في خطة عمل الشراكة لمكافحة الإرهاب، كحلقات العمل والحلقات الدراسية وغيرها من الأنشطة.
可逐一考虑让地中海对话合作伙伴和其他国家参加《伙伴关系行动计划》预定开展的活动，如讲习班、讨论会和其他活动。 - وإضافة إلى ذلك، تتابع إسبانيا وتدعم بصورة نشطة للغاية تطورات الحوار المتوسطي لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) والشركاء المتوسطيين لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا.
此外，西班牙密切注意并非常积极地支持发展北大西洋公约组织（北约）地中海对话和欧洲安全与合作组织（欧安组织）地中海合作伙伴的发展。 - ويتيح الحوار المتوسطي لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو)، الذي شارك المغرب فيه منذ بدئه في سنة 1994، إطارا مهما للمشاورات السياسية، وأداة مرضية للتعاون العملي، ووسيلة أساسية لتبادل المعلومات.
北大西洋公约组织地中海对话为政治协商提供了重要框架，是令人满意的具体合作的框架和信息交流的重要渠道。 摩洛哥从1994年地中海对话开始以来一直参加。 - وكان الانضمام إلى الحوار المتوسطي لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) اختيارا استراتيجيا للجزائر يعكس الأولوية التي يوليها هذا البلد لتعزيز التعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط من أجل منع وقوع الصراعات وإحلال السلام والاستقرار.
参与北大西洋公约组织(北约)地中海对话对阿尔及利亚而言也是一个战略性选择，体现了阿尔及利亚优先考虑在地中海区内加强合作，以期防止冲突，实现和平与稳定。 - وانطلاقا من روح منهاج الأمن التعاوني الذي يؤكد على أهمية التكامل والتنسيق مع المنظمات الدولية الأخرى، فإن الحوار المتوسطي الذي تجريه المنظمة يعتبر تكملة للحوارات الأخرى التي تجريها منظمات أخرى لتعزيز الشراكة مع الشركاء في البحر الأبيض المتوسط.
合作安全论坛阐明同其他国际组织的相辅相成和协调的重要性，在这个精神下，欧安组织的地中海对话补充了促进同地中海伙伴缔结伙伴关系的其他组织的工作。 - كما يشكل الانضمام إلى الحوار المتوسطي لمنظمة حلف شمال الأطلسي (الناتو) اختيارا استراتيجيا للجزائر يعكس الأولوية التي يوليها هذا البلد لتعزيز التعاون في منطقة البحر الأبيض المتوسط من أجل منع وقوع الصراعات وإحلال السلام والاستقرار في المنطقة.
阿尔及利亚参与北大西洋公约组织(北约)地中海对话，也是一种战略性选择，体现阿尔及利亚非常关切在地中海区域加强合作，以期防止冲突，建立区域和平与稳定。
相邻词汇
"الحوار المتعلق بالغابات"造句, "الحوار الكونغولي المشترك"造句, "الحوار الضريبي الدولي"造句, "الحوار الرفيع المستوى عن الهجرة الدولية والتنمية"造句, "الحوار الرفيع المستوى بشأن تمويل التنمية"造句, "الحوار الوطني"造句, "الحوار بين أصحاب المصلحة المتعددين بشأن الإدارة المستدامة للغابات"造句, "الحوار بين الحضارات"造句, "الحوار والتشاور بين أهالي دارفور"造句,
如何用الحوار المتوسطي造句，用الحوار المتوسطي造句，用الحوار المتوسطي造句和الحوار المتوسطي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。