الحكومة العراقية المؤقتة造句
造句与例句
手机版
- فقد تعرضت الحكومة العراقية المؤقتة للتحدي مرارا.
伊拉克临时政府一再受到挑战。 - بيان عن حالة المرأة في العراق موجّه إلى الحكومة العراقية المؤقتة
十一. 关于伊拉克妇女境况的声明 - ويمثل تشكيل الحكومة العراقية المؤقتة الخطوة الأولى في تلك العملية.
伊拉克临时政府的组成是该进程的第一步。 - بيان عن حالة المرأة في العراق موجَّه إلى الحكومة العراقية المؤقتة
关于伊拉克妇女境况的声明 致伊拉克临时政府 - وسيكتسي وضع الحكومة العراقية المؤقتة برنامج للتعويضات أهمية قصوى.
伊拉克临时政府制订赔偿方案的工作将至关重要。 3. 审 查 - ونهنئ الحكومة العراقية المؤقتة على التقدم الحثيث نحو الحكم الديمقراطي.
我们祝贺伊拉克临时政府在民主治理方面取得的稳步进展。 - وقد جعلت الحكومة العراقية المؤقتة والقوة المتعددة الجنسيات الأمن أولويتهما الأولى.
伊拉克临时政府和多国部队已经把安全问题作为第一优先任务。 - حتى الآن وكيل الأمين العام للشؤون القانونية، وزارة الخارجية، الحكومة العراقية المؤقتة
2004年至今 伊拉克临时政府外交部负责法律事务的副部长 - إلا أن ستة من المناصب الوزارية في الحكومة العراقية المؤقتة أُسندت مؤخراً، إلى نساء.
然而，最近，伊拉克临时政府中有六个部长职位由妇女承担。 - 190- ويحث الفريق العامل الحكومة العراقية المؤقتة على بذل كل الجهود اللازمة لحماية مواقع القبور الجماعية.
工作组敦促伊拉克临时政府尽最大努力保护乱葬坑现场。 - وأكد أعضاء اللجنة على الموقف البنَّاء الذي اتخذته الحكومة العراقية المؤقتة بشأن هذه المسألة.
委员会成员还强调伊拉克临时政府对这一问题采取的积极态度。 - وسيتعين على الحكومة العراقية المؤقتة الجديدة أن تواصل جعل هذه الصكوك الوطنية تمتثل للقانون الدولي لحقوق الإنسان.
新的伊拉克临时政府将有必要使这些国家文书进一步符合国际人权法。 - وإنني أغتنم هذه الفرصة لأدعو الحكومة العراقية المؤقتة إلى قبول اقتراح المنسق فيما يتعلق بقطع الغيار الكويتية.
我借此机会呼吁伊拉克临时政府接受协调员关于科威特零件问题的提议。 - وستستمر تركيا من جانبها في تقديم الدعم للجهود التي تبذلها الحكومة العراقية المؤقتة لتمهيد الطريق أمام العودة إلى وضع طبيعي وأمام الديمقراطية.
土耳其将继续支持伊拉克临时政府努力为正常化和民主铺平道路。 - إسداء المشورة بشأن العملية الانتقالية إلى كل من الحكومة العراقية المؤقتة والهياكل السياسية المؤقتة الناشئة في العراق
就过渡进程向伊拉克临时政府和伊拉克境内不断演变的临时政治结构提供咨询意见 - وهي تشكل بالتأكيد تعبيرا عن نوايا حسنة من جانب الحكومة العراقية المؤقتة في سبيل الاعتراف بالتزاماتها إزاء الكويت والمجتمع الدولي.
这的确显示了伊拉克临时政府的善意，承认它对科威特和国际社会的义务。 - والواقع أن ما أبدته الحكومة العراقية المؤقتة من عزيمة في مكافحة الإرهاب جعل المسؤولين الحكوميين هدفا للمتمردين.
事实上，伊拉克临时政府在反恐斗争中表现出的决心使政府官员成为叛乱分子的袭击目标。 - ومن خلال تصريحات عامة واتصالات مباشرة، بذلت الحكومة العراقية المؤقتة جهودا في نشر التوعية للتشجيع على المشاركة في الانتخابات.
伊拉克临时政府采用公开声明和直接接触的方式，努力开展联络工作，鼓励民众参加选举。 - تدعو اللجنة الحكومة العراقية المؤقتة إلى أن تولي عنايتها الكاملة إلى اهتمامات اللجنة وإلى التزامات البلاد كدولة طرف في الاتفاقية.
委员会呼吁伊拉克临时政府确保充分重视委员会所关切的问题和伊拉克作为公约缔约国的义务。 - كما أن تسليم السيادة الكاملة إلى الحكومة العراقية المؤقتة في وقت سابق من الشهر كان يمثل تطورا هاما في إعمال المجلس.
在前半个月的安理会工作中，将全部主权移交给伊拉克临时政府，也标志着一项重要的发展。
如何用الحكومة العراقية المؤقتة造句，用الحكومة العراقية المؤقتة造句，用الحكومة العراقية المؤقتة造句和الحكومة العراقية المؤقتة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。