الحقوق الأدبية造句
造句与例句
手机版
- ولا يمكن تحويل الحقوق الأدبية أو تقييدها زمنياً.
道义权利不可转让，在时间上没有限制。 - غير أن الحقوق الأدبية ما زالت غير محددة صراحة في بعض البلدان.
然而，在某些国家中仍未对精神权利作出明确的规定。 - ويكفل كذلك حرية نشر الأعمال العلمية والفنية، والاكتشافات العملية والاختراعات التقنية ويضمن الحقوق الأدبية والفكرية لأصحابها.
发表科学和艺术着作、科学发现和技术发明的自由也受到保障，其作者享有道义权利和产权。 - وأُدرجت الحقوق الأدبية للمبدعين للأعمال والأفلام في القانون في عام 2000، ووسعت هذه الحقوق لتشمل الممثلين عن أدائهم الحي والمسجل في عام 2005.
作品和电影创作者的着作人身权于2000年并入法案，2005年，这些权利延伸到现场和有记录的演出表演者。 - ومن الأهمية المتزايدة ضمان حماية الحقوق الأدبية حماية فعالة والحد من الفرص المتاحة لمن يستخدمون أعمال المبدعين لتجنب تطبيق تلك الحقوق، وهو أمر ليس له مبرر معقول.
确保对各项精神权利有效的保护，限制不合理的运用作者作品的可能性，以避免这种不加保护的情况，显得日趋重要。 - كما تتاح فرصا كثيرة لمن يستغلون أعمال المبدعين لإلغاء حماية الحقوق الأدبية التي تنص عليها التشريعات أو التقليل منها إلى أدنى حد باستخدام أحكام الاستثناء وغيرها من الوسائل.
那些利用创作者作品的人也有许多可乘之机，可利用一般的放弃条款或其他办法，废除或最大程度的削弱法律对这些精神权利所规定的保护。 - وتمثل التشريعات في هذا القطاع أساساً سليماً لحماية الحقوق الأدبية والمادية للمؤلفين والمبدعين في جميع مجالات الملكية الفكرية، سواء كان ذلك في البوسنة والهرسك أو خارجها، نظراً إلى انسجام تلك التشريعات مع اتفاقية باريس والاتفاق المتعلق بجوانب حقوق الملكية الفكرية المتصلة بالتجارة.
这一领域的立法是在知识产权所有领域保护波斯尼亚和黑塞哥维那国家内外的作家和表演家的道德和物质权利的良好基础，因为它是与《巴黎公约》和与贸易有关的知识产权协定相一致的。
如何用الحقوق الأدبية造句，用الحقوق الأدبية造句，用الحقوق الأدبية造句和الحقوق الأدبية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。