الحزب الديمقراطي الكردستاني造句
造句与例句
手机版
- KDP الحزب الديمقراطي الكردستاني
库尔德斯坦民主党 - وازدادت ادعاءات أحزاب المعارضة الكردستانية باحتكار الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني للسلطة في المنطقة.
库尔德斯坦的反对党越来越多地声称，库尔德斯坦民主党和库尔德斯坦爱国联盟正在垄断该地区的权力。 - ووفقاً للدولة الطرف، فإن الحزب الديمقراطي الكردستاني العراقي ليس منظمة غير مشروعة في الجمهورية العربية السورية، بل يبدو أنه يتلقى الدعم من السلطات.
根据缔约国的看法，库尔德斯坦民主党伊拉克分部在伊拉克不是一个非法组织，它看来受到当局的支持。 - وترك ٩٣٤ ٦ آخرون المخيم وهم متجمعون اﻵن في عين سُفني، وهي أراض فاصلة ما بين المناطق الخاضعة لسيطرة الحزب الديمقراطي الكردستاني والخاضعة لسيطرة الحكومة العراقية.
另外6,439个离开难民营的人目前聚集在Ain Sufni；这是一个处在库尔德斯坦民主党和伊拉克政府控制区之间的无人地带。 - ٨٦٢- تلقى المقرر الخاص معلومات تفيد بوقوع العديد من انتهاكات الحق في الحياة أثناء العمليات اﻷمنية التي قيل إن القوات المسلحة للحكومة العراقية وقوات الحزب الديمقراطي الكردستاني قد قامت بها بصورة مشتركة في شمال العراق.
特别报告员收到的资料表明，在据报道由伊拉克政府军和库尔德民主党在伊拉克北部联合进行的清剿行动中发生了无数起侵犯人权的行为。 - وبالإضافة إلى ذلك، فقد عادت مسألة الأشخاص الذين اختفوا أثناء النـزاع بين الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني إلى الظهور، حيث قدّمت أسر الضحايا رسمياً شكاوى لدى لجنة حقوق الإنسان التابعة لبرلمان إقليم كردستان.
此外，在库尔德斯坦民主党和库尔德斯坦爱国联盟冲突期间失踪人员的问题又涌现出来，因为受害者家属已正式向库尔德斯坦地区议会人权委员会投诉。 - وعلى وجه الخصوص، اشتكت أحزاب المعارضة، وهي حزب غوران (التغيير) والاتحاد الإسلامي الكردستاني والجماعة الإسلامية الكردستانية، من السيطرة التي طال أمدها للحزبين الحاكمين الرئيسيين، وهما الحزب الديمقراطي الكردستاني والاتحاد الوطني الكردستاني، على الحكومة الإقليمية في كردستان.
特别是反对党派(即戈兰党、库尔德伊斯兰联盟和库尔德伊斯兰集团)抱怨称，2个主要执政党(库尔德斯坦民主党和库尔德斯坦爱国联盟)长期把持着库尔德地区政府。 - فقد حدثت تحركات سكانية داخل العراق وخارجه في اتجاه جمهورية إيران اﻹسﻻمية نتيجة للقتال بين الحزبين السياسيين الرئيسيين في شمال العراق وهما الحزب الديمقراطي الكردستاني واﻻتحاد الوطني لكردستان، هذا القتال الذي رافقه تدخل قوى خارجية.
伊拉克北部的两个主要政党 -- -- 库尔德斯坦民主党和库尔德斯坦爱国联盟之间的派别斗争，加上外来势力的干预，导致人们在伊拉克国内迁移，并迁移到伊朗伊斯兰共和国。 - فالقتال بين الحزبين السياسيين الرئيسيين في شمالي العراق، الحزب الديمقراطي الكردستاني واﻻتحاد الوطني الكردستاني باﻻقتران مع تدخل قوى خارجية، قد أسفر عن تحركات سكانية داخل العراق وكذلك إلى جمهورية ايران اﻻسﻻمية في أواخر عام ٦٩٩١.
伊拉克北部两个主要政党即库尔德斯坦民主党和库尔德斯坦爱国联盟之间的派系斗争，再加上外来势力的干预，在1996年底引起了伊拉克境内的人口流动，也引起了往伊朗伊斯兰共和国的迁徙。 - واتضح من مصادر مختلفة أن قوات الأمن السورية لا تقوم بملاحقة نشطاء الحزب الديمقراطي الكردستاني إلا إذا كانت هذه الأنشطة تهدد أمن دولة سورية من قبيل الأنشطة العدائية للنظام السوري وهو أمر لم يثبت في حالة مقدم البلاغ.
根据各种来源的资料，只有当叙利亚国家的安全受到库尔德斯坦民主党积极分子的活动的威胁时，叙利亚保安部队才会对之起诉 -- 例如与叙利亚政权敌对的活动，但是这种情况并不适用于本案。 - فرع سويسرا(2) ومن الحزب الديمقراطي الكردستاني - فرع أوروبا، والتي تشهد بأنه كان عضواً في الحزب الديمقراطي الكردستاني العراقي، لا يمكن لها أن تثبت وحدها مخاطر تعرض مقدم البلاغ، لملاحقات قضائية وأوجه معاملة تتنافى مع المادة 3 من الاتفاقية، في حالة ترحيله.
6 缔约国认为，撰文人所提交的KARK瑞士分部 和库尔德斯坦民主党欧洲分部证实他是库尔德斯坦民主党伊拉克分部的成员的证明，其本身不能证明如果撰文人被遣返他的国家会遭受违反《公约》第3条的迫害。 - فرع سويسرا(2) ومن الحزب الديمقراطي الكردستاني - فرع أوروبا، والتي تشهد بأنه كان عضواً في الحزب الديمقراطي الكردستاني العراقي، لا يمكن لها أن تثبت وحدها مخاطر تعرض مقدم البلاغ، لملاحقات قضائية وأوجه معاملة تتنافى مع المادة 3 من الاتفاقية، في حالة ترحيله.
6 缔约国认为，撰文人所提交的KARK瑞士分部 和库尔德斯坦民主党欧洲分部证实他是库尔德斯坦民主党伊拉克分部的成员的证明，其本身不能证明如果撰文人被遣返他的国家会遭受违反《公约》第3条的迫害。
如何用الحزب الديمقراطي الكردستاني造句，用الحزب الديمقراطي الكردستاني造句，用الحزب الديمقراطي الكردستاني造句和الحزب الديمقراطي الكردستاني的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。