الحزب الديمقراطي الصربي造句
造句与例句
手机版
- السيد نوفيكا كرونيك رئيس الحزب الديمقراطي الصربي
Riad Rascic先生 戈拉日德州长 - بيد أنه في هذه الانتخابات حصل الحزب الديمقراطي الصربي وحده على 37 في المائة.
然而,在这次选举中,塞族民主党只获得选票的37%。 - وقد حاول نائب الرئيس ساروفيتش وهو من الحزب الديمقراطي الصربي تولي مقاليد الرئاسة في جمهورية صربسكا.
塞尔维亚民主党副主席试图就任斯普斯卡共和国总统一职。 - وقد استطاع اﻻئتﻻف الحكومي وقف أي محاولة من جانب المعارضة بزعامة الحزب الديمقراطي الصربي لعرقلة التقدم.
联合政府设法阻止了塞尔维亚民主党率领的反对派扰乱进展的任何企图。 - وفي عام 1997 كسب الحزب الديمقراطي الصربي والراديكالي الصربي 44 في المائة من الأصوات.
在1997年,塞族民主党和塞族激进党一道所获的选票占投票总数的44%。 - وعلى النقيض من ذلك، شهد الحزب الديمقراطي الصربي حصته من المقاعد تهبط من 26 إلى 17 مقعدا.
相反，塞尔维亚民主党（塞族民主党）的席位却从26席减少到17席。 - ولم يعد الحزب الديمقراطي الصربي يملك اﻷغلبية المطلقة التي كان يتمتع بها في انتخابات عام ١٩٩٦ المتمثلة في ٤٥ مقعدا.
1996年塞族民主党拥有45个席位的绝对多数,现已风光不再。 - فقد أعلن السيد دوديك أنه لم يكن أبدا عضوا في الحزب الديمقراطي الصربي وأنه ما انفك يعارض النزعة الوطنية.
多迪克先生声明,他从未当过塞尔维亚民主党成员,并一贯反对民族主义。 - ومع ذلك، استمر الحزب الديمقراطي الصربي لكوسوفو وميتوهيا في المشاركة في الحكومة محتفظا بوزارة المجتمعات المحلية والعائدين.
然而，科索沃和梅托希亚塞族民主党继续参与政府工作，担任族裔和回返事务部长。 - وانعكست الدينامية السابقة للانتخابات في جمهورية صربسكا أيضا على مستوى الدولة، فأزيح الحزب الديمقراطي الصربي من الائتلاف على مستوى الدولة.
在塞族共和国，选举前动态也在州一级产生了反响，塞尔维亚民主党被挤出了州级联盟。 - وفي الواقع أن الحزب الديمقراطي الصربي هو وحده الذي لن يكون له نصيب من السلطة على مستوى الدولة ومستوى الكيانين.
事实上，只有塞尔维亚民主党（塞族民主党）被排除在外，无法在国家和实体一级分享权力。 - وارتدّ الحزب الديمقراطي الصربي إلى ما كان عليه من تعنت في سابق عهده، وإن كان لا يرجح أن يكون بمقدوره أن يجاوز ميلوراد دوديك في هذا الصدد.
塞族民主党现在又恢复了早先时候的不妥协，但在这方面不可能超出米洛拉德·多迪克。 - قيادة الحزب الديمقراطي الصربي للجهود التي يبذلها المشرف لتعزيز اﻻمتثال ﻻتفاقات دايتون.
最重要的是，该地区局势仍然十分紧张和不稳定，主要原因是塞尔维亚民主党领导集团抵制监督员促进实施《代顿协定》的努力。 - وظل وزير شؤون الطوائف والعودة (وزعيم الحزب الديمقراطي الصربي لكوسوفو وميتوهيا) الممثل السياسي الوحيد لصرب كوسوفو على المستوى المركزي.
族裔和回返事务部长（也是科索沃和梅托希亚塞族民主党领袖）依然是中央机构一级唯一的科索沃塞族政治代表。 - وجه الاتهام إلى كارادزيتش، رئيس الحزب الديمقراطي الصربي السابق، والجنرال راتكو ملاديتش، القائد السابق للجيش البوسني الصربي.
Kraradžić，塞尔维亚民主党前主席，和波斯尼亚塞族军队前指挥官Ratko Mladić将军一道受到指控。 - وأظهرت النتائج أنه حيثما شارك صرب كوسوفو بأعداد كبيرة، خسر التحالف من أجل العودة لصالح الحزب الديمقراطي الصربي في المقام الأول، ولصالح مجلس ميتروفيتشا الوطني الصربي.
结果显示，在科索沃塞族投票多的地方，回返联盟主要败给塞尔维亚民主党以及米特罗维察塞族民族委员会。 - وتحقق بعض التحسن فيما يبدو، لكن فصل العطلة الطويل والخطوات المتخذة حاليا للإطاحة بالحكومة التي يترأسها الحزب الديمقراطي الصربي أدت إلى توقف النشاط العادي.
似乎取得了一些进展，但是由于正在放长假以及目前正在采取行动罢免塞族民主党领导的政府，正常事务已经中断。 - وبينت هذه الانتخابات مكاسب أخرى للحزب الديمقراطي الاشتراكي المستقل ومزيد من التراجع في هيمنة الحزب الديمقراطي الصربي في السابق في الحياة السياسية لجمهورية صربسكا.
选举显示，独立社会民主党的力量进一步加强，塞尔维亚民主党（塞族民主党）在斯普斯卡共和国政治中的优势进一步削弱。 - وتأثرت أيضا الجمعية البرلمانية بقرار تحالف الديمقراطيين الاجتماعيين المستقلين إزاحة الحزب الديمقراطي الصربي من الائتلاف على مستوى الدولة، مع ما رافق ذلك من تغيير في قيادة مجلس الشعوب.
议会还由于独立社会民主人士联盟决定随着民族院领导层的相应变动而使塞尔维亚民主党退出国家一级联盟而受到影响。 - وتشمل هذه القرارات فرض الحظر على 58 شخصا، وأوامر بقفل حسابات 34 شخصا، وطلب إلى الحزب الديمقراطي الصربي بتزويد مكتب الممثل السامي بتقارير مالية شهرية.
这些决定包括对58个人的禁令、冻结34个人账户的命令以及关于塞尔维亚民主党向高级代表办事处提供每月财务报告的要求。
- 更多造句： 1 2
如何用الحزب الديمقراطي الصربي造句，用الحزب الديمقراطي الصربي造句，用الحزب الديمقراطي الصربي造句和الحزب الديمقراطي الصربي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。