الحركة الإسلامية لأوزبكستان造句
造句与例句
手机版
- ولا تزال الحركة الإسلامية لأوزبكستان تمثل تحديا خطيرا للسلام والأمن والاستقرار في شمال أفغانستان.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动继续对阿富汗北部的和平、安全和稳定构成严重威胁。 - ووسعت الحركة الإسلامية لأوزبكستان نطاق نفوذها ليمتد إلى شمال أفغانستان في حين ظلت نشطة على الجانب الباكستاني من الحدود.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动将其影响力扩展到阿富汗北部，并仍活跃在巴基斯坦一侧的边境。 - ولا تزال الحركة الإسلامية لأوزبكستان (QE.I.10.01) نشطة في شريط يمتد من فارياب إلى باداخشان.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)仍然活跃在从法利亚布到巴达赫尚的一个带状区域。 - ولا تزال الحركة الإسلامية لأوزبكستان (QE.I.10.01) نشطة في شريط يمتد من فارياب إلى باداخشان.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)仍然活跃在从法里亚布到巴达赫尚的一个带状区域。 - وفي شمال أفغانستان، لا تزال الحركة الإسلامية لأوزبكستان تنفذ عملياتها في المناطق النائية والجبلية وتطرح تحديا خطيرا أمام السلام والأمن والاستقرار.
在阿富汗北部，乌兹别克斯坦伊斯兰运动继续在偏远的山区开展活动，并对和平、安全与稳定提出严峻挑战。 - فالتقارير التي تتضمن إشارة إلى الحركة الإسلامية لأوزبكستان المرتبطة بتنظيم القاعدة تذكر أن الأغلبية الساحقة من مقاتليها الذين قتلوا أو اعتقلوا هم من الأفغان.
特别是提及基地组织所属的乌兹别克斯坦伊斯兰运动的报告表明，绝大多数被杀害和被捕的战斗人员是阿富汗人。 - إضافة إلى الحركة الإسلامية لأوزبكستان (QE.I.10.01)، التي لا تزال تشن هجمات في أفغانستان وباكستان()، هناك أربعة فروع للقاعدة لا تزال نشطة.
乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)继续在阿富汗和巴基斯坦发动袭击，此外，其他4个与基地组织有关联的团体仍积极活动。 - وفي شمال أفغانستان، ما زالت الحركة الإسلامية لأوزبكستان " Islamic Movement of Uzbekistan " (QE.I.10.01) تستجمع قواها من بين الأفغان المحليين المنحدرين من أصل أوزبكي، وتواصل نشاطها في عدة مقاطعات.
在阿富汗北部，乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)继续在当地的乌兹别克族阿富汗人中招兵买马，并继续在几个省里开展活动。 - وحمّلت الحكومة الحركة الإسلامية لأوزبكستان بقيادة السيد توكهير يولداشيف والسيد زهومابوي خودزهيف، والحزب السياسي الإسلامي السني الدولي المعروف باسم حزب التحرير، المسؤولية عن تلك التفجيرات.
政府将责任归咎于Tokhir Yuldashev先生和Zhumaboi Khodzhiev先生领导的乌兹别克斯坦伊斯兰运动和称为伊斯兰解放党(解放党)的国际逊尼派泛伊斯兰政党。 - وهذا الهجوم، الذي شارك فيه 10 على الأقل من المقاتلين، يمثل أكبر عملية إرهابية خارج أفغانستان، تشارك فيها الحركة الإسلامية لأوزبكستان بصورة مباشرة. ويشير إلى التهديد المستمر الذي تفرضه الجماعة خارج حدود أفغانستان.
至少10名乌兹别克斯坦伊斯兰运动战斗人员参加了这次袭击。 这是乌兹别克斯坦伊斯兰运动在阿富汗境外直接参与的最大规模恐怖主义行动，显示该团体在阿富汗边界以外构成持续威胁。 - وجرى أيضا تركيز جهود موظفي وموارد دائرة الأمن الوطنية لقيرغيزستان على مسألة التعجيل بالحصول على معلومات موثوق بها عن خطط ونوايا المنظمات الإرهابية الدولية، بما في ذلك المتآمرون من الحركة الإسلامية لأوزبكستان الذين يعملون ضد الدول الأطراف في الاتفاقية ورابطة الدول المستقلة.
吉尔吉斯斯坦国家安全部的工作人员和资源已集中在取得关于包括乌兹别克斯坦伊斯兰运动在内的国际恐怖组织针对协定缔约国和独立国家联合体的计划和企图的迅速可靠的情报。 - ويثير تغير البيئة في أفغانستان تساؤلات بشأن جماعات آسيا الوسطى التي تعمل هناك حاليا مثل جماعة أنصار الله (غير المدرجة في القائمة)، وهي الجماعة الطاجيكستانية الإثنية المنشقة عن الحركة الإسلامية لأوزبكستان Islamic Movement of Uzbekistan)) (QE.I.10.01).
阿富汗环境的变化对目前在那里活动的中亚各组织提出了问题，例如Jamaat Ansarullah(未列名)，它是乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)生出的塔吉克族分支。 - فعلى سبيل المثال، لدى ألمانيا القدرة على مقاضاة أصحاب الرسائل المتطرفة بموجب قانون العقوبات()، وقد أدانت محكمة ألمانية بالفعل أعضاء في الحركة الإسلامية لأوزبكستان وتنظيم القاعدة في العراق نشروا صورا وأفلاما على شبكة الإنترنت، معتبرة ذلك تحريضا على الإرهاب().
例如，德国能根据《刑法典》 起诉极端主义信息制作者，德国的一家法院已因乌兹别克斯坦伊斯兰运动和伊拉克基地组织成员在因特网上散播图片和影视作品，将其以煽动恐怖主义罪名定罪。 - وأجرى موظفو دائرة الأمن الوطنية، خلال فترة الاعتداءات التي قام بها مقاتلو الحركة الإسلامية لأوزبكستان في عامي 1999 و 2000، عمليات استخبارات واستخبارات مضادة، وعمليات مكافحة إرهاب وبحث وتمحيص، استهدفت بشكل مباشر الأماكن التي شهدت نشاط المقاتلين والتي جرت فيها صدامات مسلحة.
在乌兹别克斯坦伊斯兰运动战斗人员1999年和2000年进行武装入侵期间，国家安全部的工作人员在这些战斗人员活跃、正在发生武装冲突的地区直接开展了情报、反情报、反恐、搜寻和渗透行动。 - وقد زادت الحركة الإسلامية لأوزبكستان (QE.I.10.01) من عملياتها لتجنيد الأفغان، وأصبح لها حضور ميداني في عدة ولايات في شمال أفغانستان، لدرجة أن السلطات الأفغانية تعتبر هذا التهديد أكثر إلحاحا من التهديد الذي تشكله حركة الطالبان في الولايات التي تسيطر عليها هذه السلطات().
乌兹别克斯坦伊斯兰运动(QE.I.10.01)提高了其在阿富汗人中的招募力度，并在阿富汗北部的一些省份发展了足以使阿富汗当局认为比塔利班在其省内所构成的威胁更为紧迫的实地存在威胁。
如何用الحركة الإسلامية لأوزبكستان造句，用الحركة الإسلامية لأوزبكستان造句，用الحركة الإسلامية لأوزبكستان造句和الحركة الإسلامية لأوزبكستان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。