الحائط الغربي造句
造句与例句
手机版
- اليوم الحائط الغربي له هو كل ما تبقى
残留至今的只有这面西墙。 - وتلك النقطة تحت الحائط الغربي 000
以及西墙下的这个地点 - بالقرب من الحائط الغربي لقاعة الجمعية العامة بجوار مكتب توزيع الوثائق.
大会堂西墙文件分发台附近。 - توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.
放在大会堂西墙文件分发台附近。 - توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.
供代表使用的复印机 放在大会堂西墙文件分发台附近。 - في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق، آلة للنسخ الضوئي مخصصة لاستخدام أعضاء الوفود.
代表专用影印机放在大会堂西墙文件分发台附近。 - في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق، آلة للنسخ الضوئي مخصصة ﻻستخدام أعضاء الوفود.
代表专用影印机放在大会堂西墙文件分发台附近。 扩音系统 - في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق، آلة للنسخ الضوئي مخصصة لاستخدام أعضاء الوفود.
代表专用影印机放在大会堂西墙文件分发台附近。 扩音系统 - توجد في قاعة الجمعية العامة، بالقرب من الحائط الغربي بجوار مكتب توزيع الوثائق.
供代表使用的影印机位于如下各地点：会议室A、B、C、D和E北草坪大楼1033室大会堂西墙文件分发台附近。 - وستشمل الخطة نقاطا ثابتة للشرطة يمكنها اﻻتصال بالرؤية بالعين مع بعضها البعض على طول الطريق الرئيسي العام الممتد من الحائط الغربي إلى بابي العامود والخليل.
该计划将包括固定警察哨站,沿着从西墙到大马士革和杰法门的主要通道都能保持密切监视。 - ولم يكن القصد من الإجراءات التي اتخذتها إسرائيل حماية الجماعة الدينية الهامشية، وإنما حماية مئات الإسرائيليين الذين كانوا قد تجمعوا بصورة سلمية عند الحائط الغربي خلال اليوم.
以色列的行动不是要保护一个非正统的宗教派别，而是保护当日在哭墙和平集结的成百上千名以色列人。 - منذ التقرير السابق، صدر قرار هام من المحكمة العليا في مسألة " نساء الحائط الغربي " .
自我们提交上次报告以来，我们见证了高级法院在 " 西墙妇女 " 事件中所作的重要判决。 - ويبدو من روايته للحادثة أن المراقب عن فلسطين يعتقد أن جميع اليهود الذين يتعبدون عند الحائط الغربي هم من " اليهود المتطرفين " .
按巴勒斯坦观察员的说法看，他似乎认为在哭墙祷拜的所有以色列人均为 " 犹太极端分子 " 。 - وقامت حشود من الفلسطينيين في حالة من الهيجان الشديد بفعل تحريض قادتهم لهم بإمطار مئات اليهود المتعبدين المتجمعين في الأسفل عند الحائط الغربي بالصخور والحجارة الكبيرة، فارضين بالتالي إخلاء الموقع في ذلك اليوم الذي يحتفل فيه الشعب اليهودي بذكرى " تسعة باف " .
巴勒斯坦人受到其领导人的煽动，成群结队地朝下面哭墙祷拜的以色列人投掷石头和石块，迫使当天过阿夫月9日的以色列人撤离该地。 - والمسألة الرئيسية تتمثل في أن الطوائف الدينية اليهودية السائدة في إسرائيل وغالبية المتعبدين لدى الحائط الغربي تنظر إلى قيام النساء بالصلاة، وهن يستخدمن وسائل الرجال، تمثل تحديا لطرق ممارساتهم الدينية وتسبب مشكلة أمام سبل صلاتهم.
根本的问题在于，对于以色列现有的犹太教派和西墙的大多数朝圣者而言，使用男子饰物的女祈祷者违背了她们的惯常做法，并对他们自己的祈祷方法造成了威胁。 - أكتب لسيادتكم اليوم لأعرب عن قلقنا العميق بشأن أعمال الحفر والهدم بالقرب من المسجد الأقصى التي تقوم بها السلطات الإسرائيلية وذلك في الطريق المؤدي إلى باب المغاربة بحائط البراق، الحائط الغربي للحرم القدسي الشريف.
今天我写信给你，表示我们极为关切以色列在阿克萨清真寺附近道路上进行的拆毁和挖掘工程。 该道路通往Bab al-Magharibah，地处西墙，即易卜拉欣圣地西墙（圣殿山）。 - كما أشار السيد عرفات في خطاب ألقاه أمام المؤتمر اﻹسﻻمي في طهران إلى فتح منفذ يفضي إلى ما يسمى نفق الحائط الغربي في عام ١٩٩٦ وما ترتب عليه ﻻحقا من " غضب اﻷمتين العربية واﻹسﻻمية والعالم أجمع " .
在德黑兰伊斯兰会议组织的一次讲话中,阿拉法特先生还提及1996年开通所谓西墙隧道出口一事以及随后 " 阿拉伯国家、伊斯兰国家和全世界的愤怒 " 。 - ومقابل هذه المرونة لا تكتفي إسرائيل بالمطالبة بالسيادة على الحائط الغربي بل تريد منازعتنا السيادة على الحرم الشريف وأن تحتفظ لنفسها بشكل من أشكال هذه السيادة عليه، وهو أمر لن يقبل به أي زعيم فلسطيني عربي أو مسلم لا الآن ولا في المستقبل.
对我们的灵活态度，以色列不仅要获得对西墙的主权，并对我们对圣城的主权进一步提出挑战，试图对其实行某种形式的主权，这是任何巴勒斯坦、阿拉伯或穆斯林领导人都不能接受的，现在不能接受今后也不会接受。
如何用الحائط الغربي造句，用الحائط الغربي造句，用الحائط الغربي造句和الحائط الغربي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。