الثقافة الأفريقية造句
造句与例句
手机版
- مهرجان الثقافة الأفريقية عيد أفريقيا مؤتمر الشتات الأفريقي في منطقة البحر الكاريبي
葡萄牙教育系统主动开展铭记奴隶制史方面的业务。 - ورأى أنه لتحقيق النجاح، فإن على البروتستانتية أن تتكيف مع الثقافة الأفريقية
他认识到要取得成功， 新教就必须[适逃]应非洲文化。 - ثراء الثقافة الأفريقية وإسهامها في تنوع الثقافات للمجتمع العالمي (العنصر الرابع).
非洲丰富的文化及其对国际社会各种文化的贡献（第四组成部分）。 - وقد أساءت بعض المنظمات غير الحكومية فهم الثقافة الأفريقية وفهمت بعض الممارسات القبلية على أنها اتجار في الأشخاص.
一些非政府组织对非洲文化存在误解，将一些部落行为看作贩运人口。 - ويشكل المسنون 3.5 في المائة من سكان الكونغو ويتمتعون باحترام كبير في الثقافة الكونغولية وفي الثقافة الأفريقية بوجه عام.
老年人占刚果人口的3.5%。 在刚果文化中，以及总的来说在非洲文化中，老年人都很受尊敬。 - وحصل المركز في عام 1985 على موافقة منظمة الوحدة الأفريقية التي أدرجت خطة العمل الأفريقية التي وضعها المركز في خطة تنمية الثقافة الأفريقية الخاصة بها.
本中心于1985年被非洲统一组织认可，它把其非洲行动计划纳入非统组织发展非洲文化业的行动计划。 - وعلى الصعيد الإقليمي، يعتبر غنى الثقافة الأفريقية وإسهامها في التنوع الثقافي العالمي من بين الأولويات الأربع للشراكة الجديدة من أجل تنمية أفريقيا.
在区域一级，非洲文化的丰富性及其对世界文化多样性的贡献是非洲发展新伙伴关系(新伙伴关系)的四个优先事项之一。 - وفي كلمته الافتتاحية، استشهد الأمين العام بقدرة الثقافة الأفريقية على التكيف التي لا يزال بإمكان المرء رؤيتها في وقتنا الحاضر والتي تتجلى في أشكال فنية عديدة أهمها الموسيقى.
秘书长在开幕致词中唤起人们注意今天仍然可以通过多种艺术形式，最显着的是通过音乐，看到非洲文化的抗压能力。 - 256- وفي الثقافة الأفريقية الراهنة لا تحظى المثلية الجنسية بالقبول في المجتمع الكاميروني ولكن ينظر إليها عامة على أنها ممارسات تنافي الأخلاق الحميدة ويجب ردعها.
在非洲目前的文化状况下，同性恋似乎不是喀麦隆社会所认可的一种价值观，基本上被认为是一种有违社会美德的活动，应该受到惩治。 - (د) إطلاق الرئيس الثقافي للجنة دعم التحرر، بالتعاون مع جامعة ترينيداد وتوباغو، كتيبا عن المحافظة على الثقافة الأفريقية في ترينيداد وتوباغو، ليتم توزيعه على المتدربين من المعلمين وعلى المدارس الثانوية؛
(d) 解放支持委员会文化小组主席与特立尼达和多巴哥大学合作出版介绍我国保存非洲文化情况的宣传册，并将分发进修教师和各个中学； - وأوصت خطة العمل المنبثقة عن المنتدى بتثمين مساهمة الثقافة الأفريقية في الحوار والمصالحة، وتعزيز الروابط بين التعليم والثقافة، وتطوير اقتصاد الثقافة، فضلا عن تعزيز دور نظريات نشأة الكون والمعارف التقليدية ومعارف الشعوب الأصلية.
其行动计划建议重视非洲文化对对话与和解的贡献，加强教育与文化之间的联系，发展文化经济，并增强演化学及传统知识和土着知识的作用。 - وفي أوروغواي، ينهض الفرع الشبابي لمنظمة موندو أفرو (العالم الأفريقي) بدور ريادي في تنظيم حلقات العمل عن حقوق الإنسان وإعلان وبرنامج عمل ديربان، وفي نشر الثقافة الأفريقية الأوروغوية وفي عقد مؤتمر وطني للشباب.
在乌拉圭，非裔世界组织的青年分会正在带头创办关于人权和《德班宣言》和《行动纲领》的讲习班，宣言非裔乌拉圭人的文化，召开一次全国青年会议。 - الهايتية أن الحكومات الدومينيكية المتتابعة لجأت إلى حجج متنوعة لترويج فكرة رفض الثقافة الأفريقية وأن هناك افتقاراً إلى سياسات من جانب الدولة وإجراءات إيجابية فيما يتعلق بالاعتراف بالأصول الأفريقية كجزء أساسي للمجتمع الدومينيكي.
JV多米尼加－海地联络网说，历届多米尼加共和国政府一再借各种理论来推行否认非洲文化的理念，而且对于承认非洲血统作为多米尼加社会的基本要素也缺乏国家的政策和扶持行动。 - وينبغي توفير المزيد من المعلومات بشأن تراث السكان المنحدرين من أصل أفريقي وثقافتهم واحترامها، ولا سيما لدى الأطفال والشباب، بتوفير التعليم والحوار المشتركين بين الثقافات والحوار، ونشر الوعي، والأنشطة الرامية إلى حماية وتعزيز الثقافة الأفريقية وثقافة السكان المنحدرين من أصل أفريقي بمختلف مظاهرها.
应当通过跨文化教育、对话、提高认识和旨在保护与促进非洲人和非洲人后裔各种表现的文化的活动，促成特别是儿童和青年更加了解和尊重非洲人后裔的遗产和文化。 - (ق) زيادة معرفة واحترام تراث السكان المنحدرين من أصل أفريقي وثقافتهم، لا سيما لدى الأطفال والشباب، وذلك من خلال التثقيف والحوار بين الثقافات، وإذكاء الوعي وتنظيم الأنشطة بهدف حماية الثقافة الأفريقية وثقافة المنحدرين من أصل أفريقي وتعزيزها بمختلف مظاهرها.
通过文化间教育和对话、提高认识工作和旨在保护和促进各种表现形式的非洲文化和非洲人后裔文化的活动，加强对非洲人后裔的遗产和文化的了解和尊重，特别是就儿童和青年而言。 - وهي قيد إنشاء المركز الوطني لمراجع ومعلومات ثقافة السود، الذي تنوي الحكومة تدشينه عام 2001 بصفته فضاء ماديا ورمزيا وافتراضيا هاما، يتيح مرافق ترويحية تحقق تكامل الثقافة الأفريقية البرازيلية وتعززها.
该基金目前正在建设全国黑人文化信息和参考资料中心，政府还打算于2001年为它举行落成典礼，使其成为一个十分重要的、有形的、象征性的和虚拟的空间，提供纳入和繁荣巴西黑人文化的各种娱乐设施。 - 61- واقترحت الورقة المشتركة 6 على عملية الاستعراض الدوري الشامل مسائل تتعلق بمؤشرات الجنسانية ومنع العنف ورهاب المثلية الجنسية وتعليم الثقافة الأفريقية البرازيلية، وأوصت بأمور منها وضع أهداف لتحقيق المساواة على صعيد الخطة الجديدة للتعليم الوطني (2011-2020)(106).
第六份联合材料对普遍定期审议提出了有关性别指标、防止暴力、同性恋和非裔巴西人的文化教学问题，并就，除其他外，新的国家教育计划(2011-2020年)中的平等目标提出了建议。 106
如何用الثقافة الأفريقية造句，用الثقافة الأفريقية造句，用الثقافة الأفريقية造句和الثقافة الأفريقية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。