التعليم الإضافي造句
造句与例句
手机版
- ويقوم برنامج التعليم الإضافي على نفس الفلسفة التي تقوم عليها المساعدة التعليمية الإضافية.
辅导课计划所依据的思想与附加课相同。 - ومعايير التعليم على مختلف المستويات تتيح للطالب إمكانية مواصلة التعليم الإضافي والتعلم مدى الحياة.
各级教育标准为学生继续接受教育及终身学习提供了可能。 - ويتمثل أحد أشكال التعليم الإضافي للكبار في التعليم المهني وإعادة التدريب وتحسين المؤهلات، مما يوجه للعاطلين عن العمل.
失业公民的职业培训、再培训和高级培训是为成年人提供的一种进修类型。 - 773- وتوفر إدارة التعليم الإضافي وتعليم الكبار دورات دراسية أساسية لمحو أمية الكبار (تعطى الدروس باللغة المالطية مجانا).
773．进修和成人教育司负责举办成人基础识字课程（马耳他语班是免费的）。 - وقد يمكن الحصول على التعليم الإضافي على جميع مستويات التعليم الأساسي وهو يشمل تدريب وإعادة تدريب الأفراد (المادة 8).
额外教育可以在各级基础教育中实施，同时还包括提升干部技能和再培训（第8条）。 - ويطبَّق التزام البلدية بتوفير التعليم الإضافي لمدة خمس سنوات من تاريخ سريان الحق أو الالتزام بالمشاركة في البرنامج.
从获得参与教学方案的权利或义务生效之日起的5年，市镇提供进一步教学的义务适用。 - ويطبَّق التزام البلدية بتوفير التعليم الإضافي لمدة خمس سنوات من تاريخ سريان الحق أو الالتزام بالمشاركة في البرنامج.
从参与指导方案的权利或义务起生效即日，市政厅即有义务在五年内提供进一步的教学指导。 - تقع مسؤولية تدريب القضاة، والمدعين العامين، وغيرهم من الأشخاص العاملين في وزارة العدل، على أكاديمية العدل ومعهد التعليم الإضافي لموظفي وزارة العدل.
法官、检察官和司法部其他人员的训练是司法学院和司法部工作人员进修教育学院的责任。 - وفضلاً عن ذلك، لا يجوز لأي جماعة أن تقدم التعليم الإضافي خارج نظام التعليم العام دون موافقة الحكومة ودون تسجيلها كجمعية دينية معترف بها.
此外，任何团体都不得未经政府的允许并登记为经认可的宗教团体而在公立学校系统外提供补充教育。 - 205- ويوفر التعليم الإضافي عن طريق إعادة التأهيل عملاً بقانون العمل والمرسوم الصادر عن وزارة العمل والشؤون الاجتماعية بشأن شروط اتخاذ الترتيبات اللازمة لإعادة تأهيل طالبي العمل والموظفين(125).
通过再培训接受补充教育，依据《就业法》和《劳动和社会事务部关于安排求职者和雇员接受培训的条件的规定》 进行。 - وتتوفر للبنات سبل الحصول على نفس المعلومات كالأولاد؛ ويجري إخطارهن بنفس الطريقة تماما عن آخر الفرص المتاحة في التعليم الإضافي والتعليم الأعلى ويتمتعن بحرية الاختيار من نفس طائفة المقررات الدراسية.
女孩和男孩一样都可以获得这些资讯，而有关进修教育和高等教育的最新机会的情况，将以完全相同的方式通告他们。 - وبالرغم من أن التعليم الإضافي ليس إلزامياً، يلزم دستور جنوب أفريقيا الدولة بجعله تدريجياً في المتناول ومتاحاً.
尽管 " 继续教育 " 并非义务性的，但南非《宪法》规定，国家有义务逐渐普及这项教育的接受和提供机会。 - والتدريب الموفر هو في أغلب الأحيان تدريب مهني مكرس للبالغين تتيحه مراكز التعليم الإضافي أو مؤسسات أخرى للتعليم المهني أو الجامعات أو جهات أخرى توفر خدمات التعليم، بناء على طلب من إدارة العمل.
他们主要是接受由进修中心、其他职业教育机构、大专院校或者由劳工管理部门委任的其他教育服务机构所提供的职业培训。 - وميزة هذا هي أن التلاميذ سيتمكنون من اكتساب قاعدة معرفة عامة شاملة قبل اختيار نوع محدد من التعليم الإضافي أو مهنة أخرى، أو إرغامهم على التخصص في أي مجال بعينه.
这样做的好处在于能使学生在选择某一类型的进修教育或选择职业之前，或在被迫专攻某一专门领域之前，就获得广泛的一般知识基础。 - ويمكن أيضاً أن يقدَّم التعليم الابتدائي للأطفال الذين يعانون من صعوبات في النمو وكذلك التعليم الإضافي الخاص بالتلاميذ ذوي المواهب الخاصة، في صفوف تُكوَّن خصيصاً لهذا الغرض في مدارس ابتدائية تابعة للمقاطعة التي تنفذ مناهج دراسية تتواءم مع هذه الاحتياجات الخاصة.
对有发育困难的儿童的初等教育和有特殊天赋学生的额外教育可以专门在区里的学校里组成特殊班级，采用经特别调整的课程。 - 837- وهناك برنامج كامل إلى حد ما في مجال التعليم الإضافي وتعليم الكبار والتعلّم المستمر، توفره منظمات وحركات غير حكومية، ومراكز دينية ومجتمعية ورياضية، والنقابات وأماكن العمل والأحزاب السياسية والمؤسسات التابعة لها، والمراكز الثقافية والوكالات التجارية.
837．非政府组织和运动、宗教、社区和体育运动中心、工会、工作场所、政党和联盟机构、文化中心及商业机构，推行了全面的成人进修及继续学习和教育计划。
如何用التعليم الإضافي造句，用التعليم الإضافي造句，用التعليم الإضافي造句和التعليم الإضافي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。