التضخم المفرط造句
造句与例句
手机版
- 29 الإبلاغ المالي في الاقتصادات ذات التضخم المفرط
恶性通货膨胀经济中的财务报告工作 - وإضافة إلى ذلك، أصبحت المعاشات التقاعدية والمدخرات المحققة قبل ذلك بلا قيمة تقريبا بفعل التضخم المفرط الزاحف.
此外，疯狂的恶性通货膨胀使得养恤金和储蓄几乎分文不值。 - 56- إن حالة بعض البلدان قد يتطلب الانتقال إلى المعايير الدولية للإبلاغ المالي دراسة تجربة اقتصاداتها في حالات التضخم المفرط دراسة خاصة.
某些国家向《国际财务报告准则》过渡可能需要特别考虑其恶性通货膨胀的经济史。 - 2-2 ويدعي مقدم البلاغ أنه لم يعد يقدر منذ عام 1991 على شراء العقاقير بسبب التضخم المفرط في الاتحاد الروسي.
2 撰文人称，自1991年以来，由于俄罗斯联邦的恶性通货膨胀，他再也无力购买药品了。 - 4-2 وتلاحظ اللجنة أن ادعاء مقدم البلاغ يستند إلى مستوى التضخم المفرط في الدولة الطرف وعلى قانون تحديد متوسط الرقم القياسي للأسعار الذي أدى إلى خفض قيمة مدخراته، وبذا حال دون قيام مقدم البلاغ بشراء الأدوية.
2 委员会指出，撰文人的指称是根据使他的储蓄贬值的缔约国的恶性通货膨胀以及指数调整法，从而使撰文人不能买药品而提出的。 - وفي أوروبا الشرقية، حققت الجمهورية التشيكية وهنغاريا وبولندا نموا اقتصاديا إيجابيا مع انخفاض التضخم، في حين توقف التضخم المفرط في اﻻتحاد الروسي أخيرا، بيد أن المشاكل المالية في هذا البلد بقيت كما هي.
在东欧,捷克共和国、匈牙利和波兰实现了经济增长和较低的通货胀膨率,而俄罗斯联邦的恶性通货膨胀最终受到遏制,但该国的财政问题继续存在。 - وعلى الرغم من أنه تيسر خفض حجم الديون والقضاء على التضخم المفرط وتحقيق اﻻستقرار النقدي، ومن النمو اﻻقتصادي الطفيف الذي تحقق اعتبارا من عام ١٩٩٤، فإن الحالة اﻻقتصادية للبلد ما زالت ﻻ تبعث على الرضا التام.
尽管成功地减少了外债，消除了超级通货膨胀并实现了货币稳定，而且还在1994年经历了经济的轻微增长，但是，国家的经济局势仍不能令人完全满意。 - فمثلا نجد أن التضخم المفرط في سنتي 1989 و1990 في الأرجنتين، التي خبرت من قبل التضخم العالي في عدة مناسبات سابقة، تسبب في اتساع قاعدة الإدراك العام لأهمية استقرار البيسو لتحسين أداء الاقتصاد الكلي والأحوال الاقتصادية العامة.
例如，对于阿根廷这个曾经几度经历过高通货膨胀的国家来说，1989和1990年的恶性通货膨胀使人们普遍认识到比索的稳定对于宏观经济情况和总体经济福利的重要性。 - وتلاحظ اللجنة أن الحجج التي قدمها مقدم البلاغ لا تؤكد، لأغراض المقبولية، أن حدوث التضخم المفرط أو الفشل في تحديد متوسط الرقم القياسي للأسعار بحيث يؤدي إلى موازنة التضخم يصل إلى حد انتهاك لحقوق مقدم البلاغ بموجب العهد ويمكن بسببه اعتبار الدولة الطرف مسؤولة.
委员会指出，撰文人的论点并没有为可否受理的目的，证实出现恶性通货膨胀或未能以指数调整法抵消通货膨胀等于侵犯了撰文人根据《公约》享有的任何权利，从而可认定缔约国应对此承担责任。 - ومضى يقول إن الاتحاد الأوروبي يرحب بالنماذج المتكاملة التي وضعتها الأمانة لهياكل البعثات الجديدة، غير أنه أشار إلى ضرورة تطبيق هذه النماذج بمرونة لتفادي التضخم المفرط في الملاك، وتداخل الأنشطة، وإضعاف المسؤوليات، وتضخيم الرتب، وتجزئة الوظائف، وهي مشاكل حذرت اللجنة الاستشارية الأمانة العامة منها.
新设特派团结构使用特派团标准结构综合模式的做法值得欢迎，但是，此种标准结构模式必须灵活运用，以减少人员超编、职能重叠、隶属关系不明、员额定级过高、职能分散等潜在问题，咨询委员会曾请秘书处提防这些问题。
如何用التضخم المفرط造句，用التضخم المفرط造句，用التضخم المفرط造句和التضخم المفرط的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。