التصوّر造句
造句与例句
手机版
- أيمكنك التصوّر كيف يبدو ذلك؟
你能想象那感觉吗 不能 - التصوّر الثاني (التخلُّص التدريجي غير المموَّل)(ب)
设想方案2（无供资的逐步淘汰）b - التصوّر الأول (التخلُّص التدريجي بناءً على التعهُّد)(أ)
设想方案1（基于承诺的逐步淘汰）a - هل يمكنك التصوّر بأنّ ترى محامياً عاجزاً ؟
你要令律[帅师]失职,这样可以吗? - لمحة عامة عن التصوّر التصميمي
设计概念概览 - يمكنني التصوّر يا سيد بانوفسكي الذنب الذي تحمله
我能想象 帕诺夫斯基先生 你所承受的负罪感 - وذلك التصوّر هو الأساس الذي يرتكز عليه سياق إعمال حقوق الإنسان في البلد.
这种观念是在该国实现人权的基本背景。 - (أ) عدد الدول الأعضاء التي وفّرت بيانات عن التصوّر لتلك السنة مُدرج بين قوسين.
a 括号中为当年提交认知数据的会员国数目。 - (أ) عدد الدول الأعضاء التي وفرت بيانات عن التصوّر لتلك السنة مُدرج بين قوسين.
a 括号中为当年提交认知数据的会员国数量。 - وبهذه الطريقة، يمكن للمؤشرات الأخرى التي تقوم على التصوّر أن تؤدي إلى عكس المرجو منها تماماً().
因此，基于认知的指数可产生完全相反的效果。 - لا يسعني التصوّر لمَ يبدو ذلك جذابا - (أنت تحمل تلك النظرة يا (مايلز -
我无法想像为什么。 这听起来很揪心。 你在你的眼中，迈尔斯的样子。 - وسلّطت اللجنة الاستشارية الضوء على أهمية التصوّر الأطول أجلا من أجل إيضاح مفهوم قاعدة اللوجستيات ووظائفها.
咨询委员会强调了从长远角度来澄清后勤基地的概念和功能的重要性。 - يقوم التصوّر المتوخى للدوائر الاستثنائية على أن تكون هذه الدوائر عاملة في إطار هيكل المحكمة الوطنية الكمبودية والنظام القضائي الكمبودي.
根据设想，特别法庭将在柬埔寨的国家法院结构和法律系统中运作。 - ويشكل هذا التصوّر سبباً رئيسياً في عدم اكتمال تحليلات العديد من الدراسات الاقتصادية للتصحر وتدهور الأراضي والجفاف.
这是很多经济研究对荒漠化、土地退化和干旱分析不全面的主要原因之一。 - وينبغي أن تُدرج نتائج ذلك التقييم في التقرير المقبل عن التصوّر الأطول أجلا لدور قاعدة اللوجستيات وتطورها في المستقبل.
评估结果将载入即将提交的关于从长远角度看待后勤基地的作用和未来发展的报告中。 - 11- وقد أدّى عدم الوضوح هذا أحيانا إلى التصوّر بأنَّ كل صك من هذه الصكوك يمكن أن يحل محل الآخر ويستبعده ومن ثم ينافسه.
含糊不清有时导致人们认为这些文书是可以互换的、互不相容的，因此是相互对立的。 - (أ) يستند التصوّر الأول إلى التزامات التخلُّص التدريجي التي تعهّدت بها البلدان في المرحلة الأولى من خططتها لإدارة التخلُّص التدريجي من مركَّبات الكربون الهيدروكلورية فلورية واستهلاكها الأساسي.
a 设想方案1是基于各国在其氟氯烃逐步淘汰管理计划第一阶段中作出的淘汰承诺。 - وشدّدت الوفود على أن التصوّر الراهن للتعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يتسم بردّ الفعل والتشتت والطابع المرحلي في النهج الذي يتّبعه.
代表团着重指出，目前在开发署对南南合作和三角合作的看法是在做法上处于被动、支离破碎和临时应付。 - وشدّدت الوفود على أن التصوّر الراهن للتعاون فيما بين بلدان الجنوب والتعاون الثلاثي في برنامج الأمم المتحدة الإنمائي يتسم بردّ الفعل والتشتت والطابع المرحلي في النهج الذي يتّبعه.
与会代表团着重指出，目前在开发署对南南和三角合作的看法是在做法上处于被动、支离破碎和临时应付。 - (ب) يستند التصوّر الثاني إلى الكمّيات الفعلية التي تم التخلُّص منها تدريجياً بموجب المرحلة الأولى من خطة إدارة التخلُّص التدريجي والتي سبق توفير التمويل لها.
b 设想方案2是基于氟氯烃逐步淘汰管理计划第一阶段下淘汰的实际数量，已提供了用于淘汰这些数量的氟氯烃的资金。
- 更多造句： 1 2
如何用التصوّر造句，用التصوّر造句，用التصوّر造句和التصوّر的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。