التجمع من أجل كاليدونيا造句
造句与例句
手机版
- `1 ' حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية والرئيس والنواب المنتخبين من المقاطعة الجنوبية.
㈠ 保喀同盟和南方省省长及当选代表 - ولا تزال جبهة كاناك تعتبر التجمع من أجل كاليدونيا في الجمهورية شريكا لها بموجب الاتفاق.
12． 卡纳克民阵认为根据《协议》保喀同盟仍然是它的伙伴。 - وقال إن حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية أقام تحالفا كذلك مع الجبهة الوطنية اليمينية بغية تنفيذ الاتفاق بصورة تمتثل لآرائهم الخاصة.
保喀同盟还与右派国民阵线结成同盟，以按照他们自己的观点实施协议。 - ويسيطر حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، حسب نتيجة الانتخابات، على حكومة كاليدونيا الجديدة.
新喀里多尼亚政府在选举之后由保喀同盟控制。 卡纳克民阵在新喀里多尼亚行政部门为少数派。 - وقبل إجراء اﻻستفتاء دعا الحزبان الرئيسيان في كاليدونيا الجديدة وهما جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني وحزب التجمع من أجل كاليدونيا في داخل الجمهورية، مؤيديهما إلى الموافقة على اﻻتفاق.
新喀里多尼亚人在1998年11月8日举行全民投票,批准了协定。 - وأفضت هذه المحادثات إلى صياغة إطار لديباجة اتفاق نوميا الذي أيده فيما بعد التجمع من أجل كاليدونيا في الجمهورية.
那些谈判的结果是为《努美阿协议》的序言制定了框架，随后保喀同盟也对此表示了同意。 - " أما حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، فيرى أن اﻹبقاء على روابط متينة بما فيه الكفاية مع فرنسا يكفل السﻻم واﻻزدهار.
" 保喀同盟希望与法国维持牢固的关系,从而保障和平与繁荣。 - وقد انتخب الكونغرس الجديد المكون من 57 عضوا، السيد جان ليك (حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية) رئيسا للحكومة.
新当选的议会有54名成员，选举让·莱克斯先生（保喀同盟）为新喀里多尼亚政府总统。 - ويرى التجمع من أجل كاليدونيا في الجمهورية، من ناحيته، أن حق الاقتراع يجب أن يعطى لجميع المقيمين في كاليدونيا الجديدة الذين أقاموا فيها لمدة 10 أعوام على الأقل.
而保喀同盟认为应该给在新喀里多尼亚居住至少10年的所有居民以投票权。 - واستطردت قائلة إن هناك بالفعل نقاط اتفاق بين جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني وحزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية فيما يتعلق بالسيادة المشتركة والتحرر السياسي.
卡纳克民阵与保卫喀里多尼亚在共和国内同盟二者已就分享主权和政治解放达成数点协议。 - وذكر السيد لافلور أيضا أن 30 في المائة من الميلانيزيين تقريبا يؤيدون حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، وهو رقم يتجاهله البعض عن عمد.
27． 拉弗勒尔先生还说，大约30％的美拉尼西亚人支持保喀同盟，很多人有意忽略这个数字。 - وعلاوة على ذلك، قام حزب التجمع من أجل كاليدونيا في الجمهورية، مدفوعا بمصالح حزبية وضد رغبات الشعب المعلنة، برفض بعض الأحكام الرئيسية من اتفاق نوميا.
此外，出于党派的利益并违背人民所表达的希望，保喀同盟拒绝了《努阿美协定》的某些关键条款。 - " وأشيد بأولئك الذين عملوا على تحقيق هذا النجاح وبخاصة المسؤولين عن جبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني وحزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية.
㮘㮘 " 我祝贺为这项成就作出了努力的人,特别是保喀同盟和卡纳克民阵的负责人。 - وبالتالي، فاز حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية بأغلبية نسبية في الكونغرس إذ حصل على 24 مقعدا، وجاءت بعده جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني التي حصلت على 18 مقعدا(2).
因此，保喀同盟在议会中获得24个席位的相对多数，其次是获得18个席位的卡纳克民阵。 - وأضاف السيد واميتان أن حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية غير رأيه عقب ذلك واقترح أن توضع أسهم الشركة تحت سيطرة حكومة كاليدونيا الجديدة وليس المقاطعات.
万伊坦先生补充说，保喀同盟随后改变了主意，建议公司的资产由新喀里多尼亚政府、而不是各省控制。 - أما التجمعان السياسيان الرئيسيان فهما حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، وجبهة الكاناك اﻻشتراكية للتحرير الوطني، وتضم اﻷحزاب التي تتكون منها جبهة الكاناك، اﻻتحاد الكاليدوني، وحزب الكاناكيه للتحرير، واﻻتحاد التقدمي الميﻻنيزي، والحزب اﻻشتراكي الكاليدوني.
卡纳克民阵由喀里多尼亚联盟、卡纳克解放党、美拉尼西亚进步联盟以及喀里多尼亚社会主席党组成。 - وقبل إجراء الاستفتاء، نظم الحزبان الرئيسيان في كاليدونيا الجديدة (حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية وجبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني) حملة لإقناع مؤيديهما بالموافقة على الاتفاق.
在举行全民投票之前，新喀里多尼亚的两个主要政党（卡纳克民阵和保喀同盟）都举行了一些活动，呼吁各自的选民批准该协议。 - وإذا أقدم التجمع من أجل كاليدونيا في الجمهورية على مثل هذه الأفعال، فإن الجبهة ستفضحها، وإن كان ذلك لا يعني ضمنا فصم الاتفاق السياسي المبرم بينهما في عام 1992.
如果保喀同盟采取了这样的行动，卡纳克民阵将予以披露，但是，这并不意味着撕毁它们之间在1992年达成的政治协议。 - وقبل إجراء الاستفتاء دعا الحزبان الرئيسيان في كاليدونيا الجديدة، وهما جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني وحزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية، مؤيديهما إلى الموافقة على الاتفاق.
在举行公民投票之前,新喀里多尼亚的两个主要政党 - - - - 卡纳克民阵和保喀同盟,都在各自的选民中开展争取通过协定的运动。 - وفي التصويت المتصل بمجالس المحافظات والذي يشمل ما مجموعه 74 مقعدا، فاز حزب التجمع من أجل كاليدونيا داخل الجمهورية بالأغلبية في محافظة الجنوب في حين فازت جبهة الكاناك الاشتراكية للتحرير الوطني بأغلبية المقاعد في المحافظتين الأخريين.
在省议会一共74个席位的投票中，保喀同盟在南方省获得多数票，而卡纳克民阵在其他两个省份获得多数票。
如何用التجمع من أجل كاليدونيا造句，用التجمع من أجل كاليدونيا造句，用التجمع من أجل كاليدونيا造句和التجمع من أجل كاليدونيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。