البطريركية造句
造句与例句
手机版
- لا تتمتع البطريركية بمركز الشخصية الاعتبارية.
牧首辖区不具备法人地位。 - البطريرك فؤاد الطوال، البطريركية اللاتينية
拉丁东正教宗主教Fouad Twal - الكنيسة اﻷورثوذكسية الروسية في الوﻻيات المتحدة، الرعيﱠات البطريركية )٨٣( ٠٨٧ ٩
美国俄罗斯正教牧首教区(38) - تواجه البطريركية صعوبات فيما يتعلق بإدارة المدارس وتسجيل التلاميذ.
牧首府在学校管理和学生入学注册方面面临困难。 - (و) الهجمات على ممتلكات البطريركية وتدنيس المقابر والاعتداءات
f) 掠夺牧首辖区的财产，亵渎公墓和采取侵犯行为 - الأسقف الأنبا أبراهام، البطريركية الأرثوذكسية القبطية، القدس
耶路撒冷科普特东正教大主教Anba Abraham - وذُكر أن البطريركية تخسر في معظم الأوقات القضايا التي ترفعها.
可以说，在大多数情况下，牧首府都会打输官司。 - البطريرك نورهان مانوغيان، البطريركية الأرثوذكسية الأرمنية الرسولية
亚美尼亚使徒东正教宗主教Norhan Manougian - ابا فيسيها تسيون، راعي البطريركية الأرثوذكسية الإثيوبية
埃塞俄比亚东正教临时代理大主教Aba Fissiha Tsion - وعلى سبيل المثال، كانت البطريركية طلبت تحويل ملجأ الأيتام التابع لها والموجود في إيل دي برانس إلى فندق.
例如，牧首府要求把王子岛上的孤儿院改为饭店。 - وأوضحت فيما يتعلق بتفجير القنبلة في مقر البطريركية أنه تم التعجيل بالتحقيق.
土耳其政府还报告说，对于最高主教遭到炸弹攻击的案件正在组织调查。 - أشار البطريرك إلى أن البطريركية الأرمينية، شأنها شأن الأقليات الأخرى، ليس لها مركز الشخصية الاعتبارية.
牧首提及，同其他少数教派一样，亚美尼亚牧首辖区没有法人地位。 - ونتيجة لذلك، لم يعد لدى البطريركية حاليا في اسطنبول سوى 24 قسا يعملون في 38 كنيسة.
因此，牧首辖区目前在伊斯坦布尔只拥有管理38所教堂的24个教士。 - بيد أن المديرية العامة للمؤسسات حلت مجلس إدارة تلك المؤسسة وأعلنت أن البطريركية لا حقوق لها فيها.
不过，基金会管理总局撤销了该机构的行政理事会，并宣布牧首府无权处理基金会事务。 - وبسبب القيود الموضحة أعلاه، تجد البطريركية نفسها في موقف يستحيل عليها فيه أن تنشئ أماكن عبادة في الأحياء الأرمنية الجديدة، ناهيك عن أن تقوم بتشييدها.
由于上述限制，牧首无法在亚美尼亚新居民区设立，更不能修建礼拜场所。 - وأوضح مساعد وكيل وزارة الخارجية أن ذلك اللقب لا يتطابق مع أحكام معاهدة لوزان وأن البطريركية هي مؤسسة تركية.
副外交国务秘书明确指出这样的称呼不符合《洛桑条约》规定，牧首辖区是土耳其的一个机构。 - ومع ذلك، وردت تقارير عن ملصقات وُضعت قبل بدء الاحتفال على طول الطريق المؤدي إلى البطريركية وهي تصوِّر البطريرك مجرم حرب.
但是，有报告称在举行典礼前，有人将海报贴在主教辖区路边，将总主教描述为战争罪犯。 - ويتيح التعاون الجاري مع إذاعة ' ' إيفيريا`` في البطريركية معلومات عن القضايا ذات الصلة، وذلك من خلال 16 برنامجا إذاعيا.
目前正在与东正教Iveria无线电台合作制作16个提供相关问题信息的无线电节目。 - إثر إغلاق المؤسسات الخاصة للتعليم الديني على المستوى العالي في عام 1971، لم تعد البطريركية تتصرف في مدرستها الدينية بجزيرة الحلكي.
1971年当局关闭培训高级教士的私营机构以后，牧首辖区不再拥有设在哈尔基岛上的神学院。 - ولذلك فإن إعادة فتح المدرسة الإكليريكية في حلكي يمثل في نظر البطريرك ضرورة حيوية بالنسبة لمستقبل البطريركية وبالتالي لطائفة الروم الأرثوذكس.
因此，据牧首讲，重新开办哈尔基神学院对牧首辖区的未来，当然也对希腊东正教都是绝对必要的。
- 更多造句： 1 2
如何用البطريركية造句，用البطريركية造句，用البطريركية造句和البطريركية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。