الايداع造句
造句与例句
手机版
- طاء- عناصر أخرى في نظام الايداع
I. 备案系统的其他要素 - نوع من مركز الايداع طبعا طبعا
财政部是主要客户 - نعم . - لدي قسائم الايداع .
我有存款证明 - الوقاية بما فيها بدائل الايداع في المؤسسات
预防，包括不安置在养育机构内的替代照料 - رابعا- الفصل السادس- الايداع
第六章. 备案 - وحتى في الحالات التي بينوا نوعه اتضح وجود خلط بين حسابات الايداع وحسابات التحويل.
即使予以标明,存款和转款帐户之间的混淆也很明显。 - وحتى في الحالات التي بينوا نوعه اتضح وجود خلط بين حسابات الايداع وحسابات التحويل.
即使予以标明，存款和转款帐户之间的混淆也很明显。 - وستحال البلاغات إلى بلد الايداع في موعد لا يتجاوز 90 يوماً بعد إدراج مثل هذه الأسلحة ضمن حصر القوات المسلحة.
必须在此类武器纳入武装部队清册之后的90天内向存放人提交通知书。 - 77- ومهما كان عدد الطبقات التي يحتوي عليها النظام، فان الآثار القانونية الأساسية لجميع عمليات الايداع الجماعية هي نفس الآثار من حيث الجوهر.
不管所涉层次有多少，所有集体存托的基本法律效应实质上相同。 - (ج) وعلى نفس المنوال، يمكن أيضاً اعتبار إيصالات الايداع التي تصدرها شركات مقيمة غير أمريكية، والتي يجري اصدارها وتداولها، بمثابة أوراق مالية أمريكية.
同样，发行和交易由非美国常住公司出具的存款单也可算作美国证券。 - واتفق على أن حسابات الايداع مستبعدة بمقتضى الفقرة الفرعية (ج) من قائمة الاستبعادات المنقحة (أنظر الفقرة 70).
与会者一致认为，存款帐户是根据经修订的除外清单被排除在外的（见第70段）。 - 63- وأعرب أثناء المناقشة عن رأي مؤداه أن عمليات نقل الصكوك القابلة للتداول عن طريق قيد دفتري في حسابات الايداع ينبغي أن تُستبعد أيضا.
在讨论中，有人认为，通过帐簿记入存款帐户的流通票据转让也应排除在外。 - الأطفال المجردون من حريتهم، بما في ذلك عن طريق أي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن أو الايداع في مؤسسات احتجازية (المادة 37(ب)(د))
被剥夺自由，包括受任何形式的拘留、监禁或 被安置于拘禁场所的儿童(第37(b)-(d)条) - الأطفال المجردون من حريتهم، بما في ذلك عن طريق أي شكل من أشكال الاحتجاز أو السجن أو الايداع في مؤسسات احتجازية (المادة 37(ب)-(د))
被剥夺自由，包括受任何形式的拘留、监禁或 被安置于拘禁场所的儿童(第37(b)-(d)条) - وتعرب عن القلق أيضاً لرداءة الأحوال المعيشية في مراكز رعاية الأطفال القائمة وعدم وجود رصد وافٍ لشروط الايداع في هذه المراكز.
委员会还表示关注的是，现行儿童照管中心儿童的生活条件质量颇低，而且对儿童安置条件的监督也不够。 - وتعرب عن القلق أيضاً لتدني نوعية الأحوال المعيشية في مراكز رعاية الأطفال القائمة والافتقار إلى رصد وافٍ لشروط الايداع في هذه المراكز.
委员会还表示关注的是，现行儿童照管中心儿童的生活条件质量颇低，而且对儿童安置条件的监督也不够。 - وطُرح اقتراح مؤداه حذف المستحقات الناشئة عن حسابات الايداع من قائمة الممارسات المستبعدة، ولكن هذا الاقتراح لم يلق تأييدا كافيا.
有与会者建议将存款帐户产生的应收款从被排除在外的做法的清单上划掉，但是这项建议没有得到足够多的支持。 - فبوجه خاص، ليس من الواضح بعد إلى أي مدى سيسمح لحائز الحساب والوسيط المعني أن يحددا في اتفاق الايداع مكان الحساب دون الحاجة إلى عامل ربط موضوعي.
特别是尚不清楚，在多大程度上允许帐户所有人和相关中间人在保管人协议中指定帐户所在地而不需要客观联系因素。 - ومن منظور الدائن، يؤدي نظام الايداع أو التسجيل الى تجنب خطر الاعتماد على اقرارات المدين بعدم وجود حقوق ضمانية منافسة، كما قد يخفض الحاجة الى الحصول على تأكيدات من أطراف ثالثة.
从债权人的观点看，发布或登记制度避免依赖于债务人关于没有相冲突担保权利的陈述的风险，并可减少从第三方获得担保的必要性。 - وهناك مثال آخر على حالة يمكن فيها نزع الحيازة هو الاتفاق المعروف باسم " الايداع في الموقع " حيث يقيم وكيل للدائن في موقع مباني المدين لأجل مراقبة الرهنية.
有可能失去占有权的情况的另一个例子是一种叫做 " 就地仓储 " 的安排，债权人的代理人驻在债务人的房院内以监测担保品。
- 更多造句： 1 2
如何用الايداع造句，用الايداع造句，用الايداع造句和الايداع的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。