الاقتباس造句
造句与例句
手机版
- يعلم الرب أنه قد يمكننا الاقتباس قليلاً من فيلم "متعة الحياة"
人生得意须尽欢 - لمن تتحدث بهذا الاقتباس الكريه
是为那些只会用大道理 - وأدع هذا الاقتباس لحكمتكم ولحكمة المؤتمر.
现在该说再见了。 - وسوف أكرر ذلك باللغة العبرية (كرر المتكلم الاقتباس بالعبرية)
发言者以希伯来文复述引言。 - نهاية الاقتباس من مقال صحيفة هاآرتس الإسرائيلية.
以色列《国土报》的文章引述到此。 - وإن الاقتباس الانتقائي يقلل من هذا الاحترام.
有选择地援引《宪章》有损于这一点。 - وقالت إنه يجب كذلك، إزالة علامات الاقتباس من الجزء الأوسط من الفقرة.
此外，需要删除该段中间部分的引号。 - (17) انظر الاقتباس من جفري ساكس في الحاشية 19.
17 见注13中Jeffrey Sachs引文。 - ممارسات الاقتباس الجيدة المذكورة في نواتج المكاتب الإحصائية الدولية
各国际统计处的产出在说明资料来源方面的妥善做法 - وليس من الواضح السبب الذي حدا بالسيد كاسيلز إلى الاقتباس من ورقة ماديسون.
卡斯尔斯先生引述麦迪森文件的理由不清楚。 - كما أنني أحيط علما باقتراح ممثل مصر الوارد في الاقتباس الذي قدمه.
我还注意到包括在他提出的引语中的埃及建议。 - ممارسات الاقتباس الجيدة المذكورة في نواتج المكاتب الإحصائية الدولية.
各国际统计处的产出在说明资料来源方面采用妥善做法。 - 67- يثير هذا الاقتباس عددا من القضايا بالغة الأهمية المتصلة بالحق في الصحة.
上文这段引用语提出了若干关键的健康权问题。 - وينبغي الاقتباس في التقرير من نصوص أحكام التشريعات الوطنية ذات الصلة بتنفيذ الاتفاقية.
报告应当引用与实施《公约》有关的国家立法规定。 - وأتصور أنه بإمكانكم أيضاً الاقتباس من أقوال الحكماء الإغريقيين القدامى، ولكنني أتساءل ما إذا كان ذلك سيساعدنا في حل مشكلاتنا.
但我不知道这会解决我们的问题吗？ - الممارسات السليمة في مجال الاقتباس في المنشورات الإحصائية الدولية (تقرير مقدم من اليونسكو).
统计出版物注明资料来源的妥善做法(教科文组织的报告)。 - واعتبرت ممارسات الاقتباس الجيدة الموثقة مفيدة لهذا الغرض.
委员会认为，对说明资料来源的妥善做法进行记载有利于达到这一目的。 - ومع ذلك فإن من الممكن الآن الاقتباس من العديد من الخطط الناجحة القائمة حاليا.
然而,目前已有可能从若干项现有的成功方案中挪用资金。 - وهل يفيد الاقتباس من كل وثيقة من وثائق الأمم المتحدة عند تناول كل مسألة من المسائل؟
难道在每个问题上都一一引述联合国文件会有所帮助吗？ - ومع ذلك، فإن هذا الاقتباس المباشر من مشاريع المواد المتعلقة بمسؤولية الدولة يستحق اهتماما بالغا.
但是，这种直接借用国家责任条款草案的做法需要特别小心。
如何用الاقتباس造句，用الاقتباس造句，用الاقتباس造句和الاقتباس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。