الاتفاق الخاص بأفغانستان造句
造句与例句
手机版
- ويشكل الاتفاق الخاص بأفغانستان أساس انخراط ألمانيا.
《阿富汗契约》也是德国参与的基础。 - ونؤيد الاتفاق الخاص بأفغانستان المعتمد في مؤتمر لندن منذ أشهر قليلة مضت.
我们支持几个月前在伦敦会议上通过的《阿富汗契约》。 - لا يزال الاتفاق الخاص بأفغانستان أكثر الأطر قابلية للبقاء، لمعالجة التحديات المتبقية التي تواجهنا.
《阿富汗契约》仍然是应对我们所剩挑战的最为可行的框架。 - وتحقيقا لذلك، ينبغي زيادة تطوير الاتفاق الخاص بأفغانستان الذي ستنتهي مدته في عام 2010.
为此，应该进一步发展制定将于2010年到期的《阿富汗契约》。 - وقد وضع الاتفاق الخاص بأفغانستان هدفاً يقضي بإلحاق 75 في المائة من الأولاد و 60 في المائة من البنات في المدارس.
《阿富汗契约》也规定了男孩和女孩入学率分别达到75%和60%的目标。 - ' 1` تنفيذ 13 مؤشراً للعلاقة بين الجنسين حددها الاتفاق الخاص بأفغانستان وأولويات السنوات الخمس لخطة العمل الوطنية للمرأة في أفغانستان؛
落实《阿富汗契约》确认的13项性别平等指标和《阿富汗国家妇女行动计划》的五年优先事项 - وفي ذلك الصدد، لا يزال الاتفاق الخاص بأفغانستان يشكل أفضل إطار استراتيجي للتعاون بين حكومة أفغانستان والمجتمع الدولي.
在这方面，由国家拥有和主导的《阿富汗契约》仍然是阿富汗政府和国际社会之间进行合作的最佳战略框架。 - وإذ يؤكد، في هذا الصدد، أهمية الاتفاق الخاص بأفغانستان ومرفقاته، الذي أُبرم في مؤتمر لندن ويوفر إطار الشراكة بين الحكومة الأفغانية والمجتمع الدولي،
在这方面强调伦敦会议启动的《阿富汗契约》及其附件的重要性，它们提供了阿富汗政府与国际社会建立伙伴关系的框架， - تدرك الحكومة الأفغانية والمجتمع الدولي أن نجاح الاتفاق الخاص بأفغانستان يتطلب التزاما سياسيا وأمنيا وماليا قويا للوصول إلى النقاط المرجعية في الحدود الزمنية المتفق عليها.
阿富汗政府和国际社会承认，《阿富汗契约》的成功取决于为在商定时限内实现各项基准在政治、安全和财政上作出强大的承诺。 - وثمة حاجة إلى زخم جديد لتحقيق معايير الاتفاق الخاص بأفغانستان بشأن الحكم وسيادة القانون وحقوق الإنسان والاقتراب أكثر من تحقيق الاحترام التام لحقوق الإنسان والتمتع بها لجميع مواطني أفغانستان.
需要新的动力，以达到《阿富汗契约》关于治理、法治和人权的基准，并进一步推进充分尊重人权及所有阿富汗公民都充分享有人权这一目标的实现。 - وأتاحت الاستراتيجية الإنمائية الوطنية لأفغانستان والالتزام المالي الكبير بمبلغ 21 بليون دولار الذي تم التعهد به لتنفيذها فرصة لاعتماد خارطة طريق مشتركة ترمي إلى تحقيق الأهداف المتفق عليها في الاتفاق الخاص بأفغانستان والأهداف الإنمائية للألفية.
阿富汗国家发展战略和为执行该战略所认捐的210亿美元未兑现承付款项，为批准一项共同的路线图提供了机会，以便实现《阿富汗契约》和《千年发展目标》中商定的目标。
相邻词汇
"الاتفاق الحكومي الدولي المتعلق بشبكة الطرق الرئيسية الآسيوية"造句, "الاتفاق الثلاثي"造句, "الاتفاق التكميلي لتطبيق الاتفاقية الأوروبية المتعلقة بالضمان الاجتماعي"造句, "الاتفاق التعاوني لحفظ السلاحف البحرية للساحل الكاريبي لبنما وكوستاريكا ونيكاراغوا"造句, "الاتفاق التجاري لبلدان جزر المحيط الهادئ"造句, "الاتفاق الخاص بالاستثمار"造句, "الاتفاق الدائم"造句, "الاتفاق الدولي لإنشاء جامعة السلام"造句, "الاتفاق الشامل الجامع"造句,
如何用الاتفاق الخاص بأفغانستان造句，用الاتفاق الخاص بأفغانستان造句，用الاتفاق الخاص بأفغانستان造句和الاتفاق الخاص بأفغانستان的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。