الإعلان التجاري造句
造句与例句
手机版
- هَلْ رَأيتَ ذلك؟ الإعلان التجاري الحبوبي الغبي؟
你看到愚蠢的谷物交易了吗? - نجم الإعلان التجاري يحصل دائما على مقطورته الخاصه
广告明星都有自己的休息室 - ألديك المال لذلك الإعلان التجاري
你有钱去做电视广告 - تذكّر الإعلان التجاري الذي أخبرتني عنه؟ أنت أخبرتني عن ذلك
还记得你跟我说的广告吗？ - يسمح الملك ببداية الإعلان التجاري لإنتاج النفط
国王还是准许开展商业石油的生产 - عشر ثواني على الإعلان التجاري
插入10秒钟广告 - فهذا هو نوع الإعلان التجاري الذي تعتبره محكمة قضايا السوق مهينا.
市场法院认为这类广告是属于有辱人格的广告。 - وبعبارة أخرى، ترى وكالة الإعلان التجاري أن قوة المرأة تستمد حصراً من استغلال جسدها وحنيتها.
换言之，广告代理商认为，女性的实力纯粹源于女人自己的身体和色相。 - 208- واتخذ المجلس الوطني للتنظيم الذاتي في مجال الإعلان التجاري خطوات لضمان ألا تستغل الإعلانات التجارية والدعاية أجساد النساء ليبع المنتجات.
自律委采取了一些步骤以确保巴西的广告和宣传不利用女性身体推销产品。 - يصعب أحيانا التمييز بين الإعلان التجاري والإعلان غير الهادف إلى الربح، مثل إعلانات الدول أو غيرها من الإعلانات السياسية أو الاجتماعية أو الدينية.
C. 非牟利广告 38．商业广告和非牟利广告，如国家广告和其他政治、社会或宗教广告之间的区别有时不甚明确。 - 354- وتحيط اللجنة علماً مع التقدير باعتماد قانون اتحادي في عام 2006 بشأن الإعلان التجاري يحظر استخدام الصور والمقارنات والتعابير العرقية والإثنية البذيئة والمزعجة في الإعلان التجاري.
委员会赞赏地注意到缔约国于2006年通过《联邦广告法》，禁止在商业广告中使用基于种族或族裔非礼和触犯性的图像、比较和表达。 - وصممت إحدى وكالات الإعلان التجاري مجاناً مفهوماً ابتكارياً تحت عنوان " حتى الجهد الصغير يساعد على التوفير " وأشرفت على إصدار جميع المواد الإعلامية والدعائية.
一家顶级广告机构为公益目的提出了一个创造性的概念 " 关闭一些电源确实可以节能 " ，并对所有媒体和广告材料的制作进行了监督。 - 213- ولذلك، يجب تأمين الحركة نحو الأمام لتعزيز معايير التنظيم الذاتي في مجال الإعلان التجاري وضمان إدراجها الفوري من قبل وكالات الإعلان التجاري، بغية ضمان عدم استعمال الإعلان التجاري لإدامة عدم المساواة بين الجنسين في البرازيل.
因此，巴西必须确保坚持不懈地推进反暴力运动，加强广告的自律标准，并确保这些广告代理商自发地恪守这些标准，以期保证广告不会被利用来维持性别不平等的观念。 - 213- ولذلك، يجب تأمين الحركة نحو الأمام لتعزيز معايير التنظيم الذاتي في مجال الإعلان التجاري وضمان إدراجها الفوري من قبل وكالات الإعلان التجاري، بغية ضمان عدم استعمال الإعلان التجاري لإدامة عدم المساواة بين الجنسين في البرازيل.
因此，巴西必须确保坚持不懈地推进反暴力运动，加强广告的自律标准，并确保这些广告代理商自发地恪守这些标准，以期保证广告不会被利用来维持性别不平等的观念。 - وخلصت المقررة إلى أن الإعلان التجاري " فيا كوستيرا " يقارن امرأة بجماد ويشير إلى أن وجهها المصاب يمكن إصلاحه في ورشة سيارات مما يثير حفيظة ضحايا العنف وسوء المعاملة.
报告员的结论称， " Via Costeira " 广告把女性比喻为一物品，示意她受损的脸面可在汽修店修复，触犯了那些遭暴力和虐待凌辱的受害者。 - ويتم تشجيع وسائط الإعلام على وضع مدونة لقواعد السلوك. وتشمل المبادرات الرامية لتشجيع الوعي بالمسائل الجنسانية وضع مدونة لقواعد الإعلان التجاري واستعراض البرامج من قِبَل " دوردارشان " قبل البث التلفزيوني وتمثيل المرأة بنسبة 50 في المائة في مجلس الرقابة على الأفلام.
鼓励媒体制定行为守则，促进性别敏感性的举措包括《商业广告守则》，由Doordarshan在播出前审查电视节目以及妇女在电影审查委员会的任职人数占50%。 - وينبغي أن يشمل ذلك، بطريقة منسقة، مزيدا من حملات التوعية الموجهة إلى المرأة والرجل بصفة عامة، وإلى وسائط الإعلام ووكالات الإعلان التجاري بصفة خاصة، بالإضافة إلى برامج محددة الأهداف في مجال التعليم، بما في ذلك التوعية بحقوق الإنسان والتعريف بالاتفاقية على نطاق واسع، وتنقيح الكتب والمناهج الدراسية، وتدريب المدرسين.
这应包括协调开展更多的面向普通大众以及针对媒体和广告机构的提高认识运动以及在教育系统的有针对性方案，包括人权教育和《公约》宣传，修订课本和教学大纲，并培训教师。 - وذلك يثير عددا من الأسئلة والشواغل إزاء ضرورة التمييز بين الدعم والإعلان التجاري المباشر، وبين الإعلان التجاري والمحتوى الآخر، ومن حيث التوازن بين المنفعة الخاصة والمصلحة العامة، بما في ذلك حق الأفراد في الاستمتاع بالفنون في أماكن مصونة من التأثير التجاري غير المبرر().
这就提出了一系列问题和关切，即如何区分支持性广告和直接的广告，如何区分广告和其他内容，如何平衡私人利益和公共利益，包括如何兼顾人们在免受不当商业影响力的空间欣赏艺术的权利。
相邻词汇
"الإعلان الاختياري"造句, "الإعلان الإسلامي"造句, "الإعلان الأولي"造句, "الإعلان"造句, "الإعلامية"造句, "الإعلان الثلاثي للمبادئ المتعلقة بالمؤسسات المتعددة الجنسيات والسياسة الاجتماعية"造句, "الإعلان الخاص بتعزيز الأمن الدولي"造句, "الإعلان الدولي بشأن الإنتاج الأنظف"造句, "الإعلان الرسمي بشأن المساواة بين الجنسين في أفريقيا"造句,
如何用الإعلان التجاري造句，用الإعلان التجاري造句，用الإعلان التجاري造句和الإعلان التجاري的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。