الإضراب عن الطعام造句
造句与例句
手机版
- كما أعلن الإضراب عن الطعام في بعض الأحيان.
并有几次宣布绝食行动。 - وذُكر أنه رفض إنهاء الإضراب عن الطعام بالرغم من ضربه مرات عديدة.
报告说，尽管多次受到殴打，但他仍拒绝停止绝食。 - 8- وأعلن السيد فيرنانديث ديبيستريه الإضراب عن الطعام احتجاجاً على احتجازه.
Fernández Depestre先生绝食抗议逮捕。 - وأشارت جمعية الشعوب المهددة إلى حالات الإضراب عن الطعام والاحتجاج من جانب المحتجزين(143).
142 保护受威胁人民协会提及囚犯绝食和抗议的案例。 - الجمعية الطبية العالمية، إعلان مالطة بشأن الإضراب عن الطعام (1991)
世界医学协会，《关于绝食抗议的马耳他宣言》（1991年） - وبعد بدئه الإضراب عن الطعام بفترة وجيزة، أُرغم على تناول عقاقير وتعرَّض للعلاج بالصدمات الكهربائية.
绝食刚开始不久，他就被强制服药，并受到电击治疗。 - وطبقا للحكومة، لم يقع الإضراب عن الطعام المشار إليه في السجون.
根据伊朗政府的说法，在所提及的监狱中并未发生任何绝食行为。 - بل في واقع الأمر، قوبلت رغبة صاحب البلاغ بالاستمرار في الإضراب عن الطعام في بورت هيدلاند بالاحترام.
实际上，提交人在黑德兰港继续绝食的愿望是得到尊重的。 - ومن انعكاسات ظروف الاحتجاز هذه حالات الإضراب عن الطعام والوفيات في صفوف المساجين التي تقع بصورة متكررة().
由于这样的拘留条件，经常有绝食抗议和囚犯死亡的情况发生。 - وانتهى الإضراب عن الطعام في الشهر التالي بعد أن اتخذت السلطات المغربية سلسلة من التدابير لمعالجة الوضع في السجن.
在摩洛哥当局采取一系列措施改善监狱条件之后，绝食抗议于 1 月结束。 - 12- وكذلك لا يمكن أن يعتبر إعلان الإضراب عن الطعام على أنه فعل إجرامي أو ضار إلى حد يشكل إخلالا بالنظام العام.
宣布绝食也不能被视为非法或其本身为构成破坏社会秩序的有害行为。 - وأشارت جمعية الكرامة إلى أن حالات الإضراب عن الطعام والحركات الاحتجاجية متواترة في السجون بسبب هذه الظروف(53).
Alkarama人权组织指出，因为这些条件，在监狱中经常有绝食和抗议运动。 - ويواصل عدة فلسطينيين لجوءهم إلى الإضراب عن الطعام كشكل من أشكال الاحتجاج السلمي لدفع إسرائيل على الدخول في حوار مع المحتجين.
有几名巴勒斯坦人仍在绝食，进行和平抗议，目的是鼓励以色列与示威者对话。 - 11- ويساور المصدر القلق إزاء الحالة الصحية للسيد حسن علي، لا سيما اعتزامه مواصلة الإضراب عن الطعام ما لم يتم الإفراج عنه.
来文方担心Hassan Ali先生的健康情况，因为据称他在获释前，持续绝食抗议。 - وأبلغت الحكومة المقرر الخاص أنهما بدءا الإضراب عن الطعام وأنهما أنهياه بإرادتهما بعد إدخالهما إلى المستشفى الحكومي في إيسكيشهر.
政府通知特别报告员说，他们开始绝食，在被送往Eskisehir省立医院之后，绝食自愿停止。 - 37- إن شعور الأسرى الفلسطينيين لدى إسرائيل باليأس أدى بكثيرين إلى الإضراب عن الطعام احتجاجاً على معاملتهم وظروف احتجازهم().
因为被以色列监禁的巴勒斯坦人充满深深的无奈感，导致许多人进行绝食，抗议他们受到的待遇和监禁条件。 - وبروزون، الذي تعتبره منظمة العفو الدولية من سجناء الضمير، يوجد الآن في أحد مستشفيات السجون، يعاني من آثار الإضراب عن الطعام الذي أعلنه احتجاجا على سجنه.
布鲁宗是大赦国际指出的良心犯，为了抗议拘禁，他进行了绝食，其结果是，他现在住进了医院监狱。 - وحُلت قضية السيدة حيدر بعد 32 يوما من الإضراب عن الطعام عندما سُمح لها بالعودة إلى أسرتها في العيون (انظر الفقرة 64 أدناه).
在绝食32天之后，Haidar女士的案件得到解决，她被允许返回在阿尤恩的家中(见下文第64段)。 - فمثلاً، كان الغرض من الإضراب عن الطعام الذي شارك فيه صاحب الشكوى هو لفت أنظار المجتمع إلى أحوال ملتمسي اللجوء في الدانمرك، ولم يتعلق بحال من الأحوال بالوضع في جمهورية إيران الإسلامية.
例如，申诉人参加的绝食，目的是提醒社会关注在丹麦的寻求庇护者的状况，与伊朗伊斯兰共和国的局势无关。 - 270- والتقت اللجنة أثناء الدورة بأحد المضربين الثلاثة عن الطعام الذي كان قد اشترك في الإضراب عن الطعام الذي قام به مؤتمر شباب التبت خلال الدورة الخامسة والخمسين للجنة حقوق الإنسان.
在本届会议期间，委员会与由西藏青年大会在人权委员会第55届会议期间发起的绝食抗议活动中三个绝食者之一进行了会面。
如何用الإضراب عن الطعام造句，用الإضراب عن الطعام造句，用الإضراب عن الطعام造句和الإضراب عن الطعام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。