الإسلاموفوبيا造句
造句与例句
手机版
- نعرب عن ارتياحنا للعمل الذي يؤديه مرصد الإسلاموفوبيا في الأمانة العامة في رصد حوادث الإسلاموفوبيا والتقارير الدورية التي يصدرها.
我们对总秘书处仇视伊斯兰现象观察站在监测仇视伊斯兰事件方面进行的工作和定期报告表示满意。 - نعرب عن ارتياحنا للعمل الذي يؤديه مرصد الإسلاموفوبيا في الأمانة العامة في رصد حوادث الإسلاموفوبيا والتقارير الدورية التي يصدرها.
我们对总秘书处仇视伊斯兰现象观察站在监测仇视伊斯兰事件方面进行的工作和定期报告表示满意。 - أعرب الاجتماع عن ارتياحه للتدابير التي يقوم بها في الوقت المناسب مرصد الأمانة العامة والأمين العام شخصيا في رصد أحداث الإسلاموفوبيا ومواجهتها.
会议对总秘书处观察站和秘书长亲自监测和制止仇视伊斯兰现象事件开展的及时行动表示满意。 - وتطـرق الأمين العـام إلى ما تمّ عمله مع الغرب في موضوع الإسلاموفوبيا بشكل عام، وقضية الرسـوم الكاريكاتـورية وما نجم عنها من تطورات، على وجه الخصوص.
秘书长谈到了就恐惧伊斯兰心理这个普遍问题，尤其是漫画事件及其事态发展这一具体问题与西方谈判取得的进展。 - 5- ويود المقرر الخاص أن يشكر منظمة المؤتمر الإسلامي على التقارير الإعلامية() التي جمعها مرصد الإسلاموفوبيا المنبثق عنها والتي نُقلت عبر بعثة المراقبة الدائمة التابعة لها في جنيف.
特别报告员希望对伊斯兰会议组织通过其常驻日内瓦观察员代表团提交的由仇视伊斯兰教观察会汇编的媒体报告 表示感谢。 - والمملكة المغربية تتابع بانشغال واهتمام بالغين تصاعد ما يُعرف بظاهرة المس بالمقدسات الدينية والروحية، من بينها " الإسلاموفوبيا " ، في العديد من مناطق العالم، لما لهذه الظاهرة من عواقب وخيمة.
摩洛哥王国对不尊重神圣宗教和精神信仰的现象增加感到严重关切，例如恐伊斯兰现象，在世界许多地区造成了广泛的负面影响。 - نقر بأهمية المبادرة التونسية حول إنشاء محكمة دستورية دولية في إطار منظومة الأمم المتحدة كهيكل استشاري قضائي تناط به مهمة ضمان احترام وتطوير مفاهيم الديمقراطية وحقوق الإنسان وسيادة القانون. الإسلاموفوبيا
我们承认关于在联合国系统内建立国际宪法法院的突尼斯倡议的重要性，该法院作为咨询和司法结构，可负责确保尊重和发展民主、人权和法治等概念。 - أدان الاجتماع تنامي ظاهرة الإسلاموفوبيا (كراهية الإسلام) والإساءة الممنهجة للإسلام والتمييز ضد المسلمين، بما في ذلك تدابير من قبيل حظر بناء المآذن، وسائر التدابير التمييزية التي تحرض على الكراهية الدينية.
会议谴责仇视伊斯兰的趋势愈演愈烈，谴责对伊斯兰教的有计划的诽谤以及对穆斯林的歧视，包括采取措施禁止修建清真寺的尖塔以及煽动宗教仇恨的其他歧视性措施。 - كما شملت المعلومات المقدمة من مرصد الإسلاموفوبيا التابع لمنظمة المؤتمر الإسلامي تقارير عما قامت به حكومات ومنظمات من المجتمع المدني من مبادرات واعدة هدفها تعزيز الحوار فيما بين الأديان، وزيادة مشاركة النساء المسلمات في السياسة، والتشجيع على تنمية مواهب الفنانين المسلمين.
伊斯兰会议仇视伊斯兰教观察会提供的资料还包括各国政府和民间社会组织为推动文化间和宗教间对话、促进穆斯林妇女参与政治和鼓励穆斯林艺术家发展才能采取的积极措施。 - نشيد في هذا الخصوص بجهود كل من الإيسسكو ومركز الأبحاث للتاريخ والفنون والثقافة الإسلامية في التصدي للتنميط السلبي للإسلام والمسلمين، ونشر المعرفة الصحيحة بالحضارة الإسلامية ومساهماتها في الحضارة العالمية، ومحاربة الإسلاموفوبيا وتشجيع حوار الثقافات والحضارات والأديان.
在这方面，我们赞扬伊斯兰教科文组织和伊斯兰历史艺术文化研究中心在打击丑化伊斯兰和穆斯林、促进正确认识伊斯兰文明及其对世界文明的贡献、打击仇视伊斯兰以及促进不同文化、文明和宗教对话方面作出的努力。
如何用الإسلاموفوبيا造句，用الإسلاموفوبيا造句，用الإسلاموفوبيا造句和الإسلاموفوبيا的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。