الإرساء造句
造句与例句
手机版
- سلسلة الإرساء الآلية محجوبة.
自动对接程式拒绝回应 - 忽略 - تم تحرير ملزمات الإرساء واحد، إثنان، وثلاثة
船坞固定器 1号 2号 3号已经释放 - `3` محطة الصمامات وخرطوم التعبئة في عوامة الإرساء المنفردة رقم 3
(三) 3号单浮筒系泊系统阀站和装载软管 - وهكذا يوجد اشتراط بالتزام الشفافية الكاملة فيما يتعلّق بمعايير الإرساء أو بالإجراءات نفسها.
因此，在授标标准及其程序方面均要求完全透明。 - سفينة الإرساء " سلطان 8 "
起锚船 " Sultan 8 " - ويرى مراجع الحسابات الخارجي أنَّ بيان الإرساء قد صدر دون فحص الوثائق المطلوبة بعناية.
外部审计认为，决标说明是在没有认真审查强制性文件的情况下出具的。 - وبمقتضى المادة 22، فإنَّ الجهة المشترية لا تُلزم بنشر إشعار عمومي منفرد بشأن الإرساء في هذا النوع من الاشتراء.
按照第22条，在这类采购中采购实体没有义务发布单独的授标公告。 - جرى تنقيح وتعميم مبادئ توجيهية بشأن الإرساء الفني لعملية الإبلاغ عن سير العمليات وإدارة الشبكة الداخلية (الإنترانت).
关于在技术上建立情况报告流程和内联网管理的准则已修订完毕并已散发。 - 42- وتشمل خطوات الاشتراء المنفَّذة إلكترونيا الإعلان عن المناقصات، وتقديم العروض ونشر إشعارات الإرساء أو الإلغاء.
以电子方式进行的采购活动的步骤包括刊登招标广告、提交标书和授标或取消通知。 - 216- ويزعم العراق أن نقطة الإرساء المنفردة لم تتعرض لأي أضرار مباشرة وبالتالي فإن العراق ليس مسؤولاً عن إعادة تعميرها.
伊拉克称,单点系泊浮筒没有遭到直接损害,因此伊拉克对它的修复不负责任。 - 216- ويزعم العراق أن نقطة الإرساء المنفردة لم تتعرض لأي أضرار مباشرة وبالتالي فإن العراق ليس مسؤولاً عن إعادة تعميرها.
伊拉克称，单点系泊浮筒没有遭到直接损害，因此伊拉克对它的修复不负责任。 - ويرى الفريق أنه لا يمكن القول إن بدء العمليات العسكرية داخل منطقة الحرب منع السفن من الإرساء في الميناء بصورة مباشرة.
18 小组认为，不能说战区内军事行动的开始直接妨碍了船舶在该港口停靠。 - وقد يكون الإرساء قاعدة اقتصادية هذه طبيعتها، فوائد إيجابية من ناحية إحساس توكيلاو بالملكية ومستوى إنجاز الإقليم وزيادة مستوى مسؤولياته.
建立这种性质的经济基础，可以使托克劳的主人翁感、成就感和更高程度的责任感积极受益。 - وتتولى دوريات الشرطة البحرية رصد مناولة الحمولات بحضور موظفي الوقاية من المخاطر ومسؤولي مراكز الإرساء المذكورين آنفا.
海事警察在巡逻期间监管货物处理工作，并有码头邻区各公司所派的风险预防人员和监管人员在场。 - وقد يكون من المستصوب أيضا التأكد بقدر الإمكان قبل الإرساء النهائي للمشروع، من استيفاء شروط الحصول على الرخص البيئية المطلوبة.
在最后授予项目之前，尽量确定是否已达到发给这种必要的环境许可证的条件，也许更为可取。 - غير أنه ليس من المعقول أن نتوقع من المقرضين وغيرهم من مقدمي رؤوس الأموال التزامات ثابتة ونهائية قبل الإرساء النهائي للامتياز.
但是，要求放款人和其他资本提供者在最后获得特许权之前就作出坚定的最后承诺，这是不合理的。 - ' 3` تخصيص الموارد الكافية التي يتطلبها الإرساء الفاعل للعدالة، بما في ذلك تأمين وسائل الانتقال الأرضي والجوي في جميع أرجاء دارفور لموظفي الادعاء.
三. 分配有效伸张正义所需的必要资源，包括在达尔富尔为检察官提供必要土地和航空运输。 - إلا أن العمل من أجل الإرساء الكامل للديمقراطية وتحقيق سيادة القانون بصورة فعالة والتوصل إلى مجتمع يسوده العدل وترسيخ دعائم السلام الذي كان طريق تحقيقه مؤلما، هو عمل لم ينته بعد.
迈向充分民主化、有效法治、公平社会以及坚定地巩固来之不易的和平的工作远未完成。 - والواقع أن الشركة اتبعت أسلوباً جديداً أكثر تكلفة لتحميل السفن وهي طافيات الإرساء ذات القوائم الثابتة للرسو التي تناولتها المناقشة في الفقرة 217 أعلاه.
事实上,科威特石油公司对装油船采用了一种新的更加昂贵的办法,即用上文第217段所述的CALM浮筒。 - والواقع أن الشركة اتبعت أسلوباً جديداً أكثر تكلفة لتحميل السفن وهي طافيات الإرساء ذات القوائم الثابتة للرسو التي تناولتها المناقشة في الفقرة 217 أعلاه.
事实上，科威特石油公司对装油船采用了一种新的更加昂贵的办法，即用上文第217段所述的CALM浮筒。
如何用الإرساء造句，用الإرساء造句，用الإرساء造句和الإرساء的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。