الإدارة العامة للدولة造句
造句与例句
手机版
- وتقوم الإدارة العامة للدولة بتنسيق أنشطة الهيئات الإدارية التي تضطلع بالمسؤولية عن الحماية المدنية.
国家行政总局负责协调民事安全保卫部门的行动。 - بينما تعلقت الجولة الثانية بضبط ومُصادرة العوائد غير المشروعة ومنع الفساد في الإدارة العامة للدولة والكشف عنه.
第二轮涉及查封和没收非法收入以及防止和侦查政府中的腐败行为。 - كما ادعت أن الإدارة العامة للدولة يجب أن تكون مسؤولة من الناحية المادية عن التصرف غير القانوني لضباط الشرطة.
她还声称，国家行政总局应当对该警员的非法行为负有主要责任。 - كما تقضي المادة بأن تقوم الإدارة العامة للدولة بوضع خطط عمل ومنح إعانات مالية لسداد تكاليف تلك الأنشطة.
第11条还要求国家行政机构制定行动计划并给予支付此类活动费用的补助。 - وتشمل أولويات الأجل المتوسط بناء القدرة التقنية على إعادة تنظيم الإدارة العامة للدولة وتحسين مناخ الاستثمار وتهيئة الظروف الملائمة للتنوع الاقتصادي.
中期优先事项包括建设技术能力，重建公共行政机构、改善投资环境和具备经济多样化的先决条件等。 - 529- ينفذ برنامج تنمية مجتمعات الغجر في إطار الإدارة العامة للدولة وذلك بالتعاون مع الإدارات العامة الأخرى كل ضمن حدود اختصاصها، ويشمل هذا البرنامج الأنشطة الوارد وصفها أدناه.
在国家总的管理下，与其他政府行政部门在其管辖范围内合作，共同实施吉卜赛发展方案，其中包括以下所述各项活动。 - ويصوغ المحفل مقترحات وتوصيات ترمي إلى تعزيز اندماج المهاجرين، ويُصدر تقريراً إلزامياً عن قوانين الإدارة العامة للدولة ومشاريعها في مجال إدماج المهاجرين قبل اعتمادها، ويُعدّ تقريراً سنوياً عن مسألة الإدماج الاجتماعي للمهاجرين.
该论坛会提出和整理旨在推进移民融合的各种建议，在中央政府就涉及移民融合问题的法律和法律草案通过前发出强制报告，并就移民的社会融合问题撰写年度报告。 - 4- ثم أُجريت في عام 2012 حلقتا عمل بالتعاون مع بعض السلطات المحلية، دُعيت إلى حضورها جميع سلطات الإدارة العامة للدولة والهيئات الرقابية بهدف حفز المشاركة والتنسيق المؤسسيين في إعداد التقرير واعتماده لاحقاً.
在2012年期间，与国内各当局举办了两次讲习班，召集全体公共行政机关和监管机构参与其中，目的是在报告的编制和后续行动方面实现机构参与和协调联动。 - وتنظيم دورات تدريبية كجزء من خطط التدريب التي تضعها الإدارة العامة للدولة بالتعاون مع مناطق الحكم الذاتي بهدف توسيع نطاق المعارف التقنية لدى المهنيين من الغجر وغير الغجر الذين يعملون أو يتعاملون مع السكان الغجر في مجالات متنوعة.
作为一般国家管理部门的培训计划的一部分，与自治区合作开办培训课，以期拓宽从事吉卜赛人工作或与各地区吉卜赛人口打交道的吉卜赛和非吉卜赛专业人员的技术知识面。 - فهو يضع المقترحات ويجمع المعلومات المتاحة فيما يتعلق بتعزيز إدماج المهاجرين في المجتمع ويضع تقريرا ملزما عن قوانين ومشاريع الإدارة العامة للدولة في مجال إدماج المهاجرين، فضلاً عن تقرير سنوي عن الاندماج الاجتماعي للمهاجرين.
论坛的任务为就促进移民融入本土社会提出建议和收集资料，在出台与移民融合相关的法律和政府行政主管部门的规划和方案前提出评估报告，并编写移民融入社会化生活情况年度报告。 - وبالفعل، تعرض الروما في عدد من البلدان للتمييز في حصولهم على المواطَنة، ولا زالوا مستبعدين إلى حد كبير من الحياة العامة والحياة السياسية لبلدان عديدة، ظلّوا فيها غير ممثَّلين أو كان تمثيلهم ناقصا للغاية في الإدارة العامة للدولة ومؤسساتها وفي الأحزاب السياسية.
实际上，在一些国家，罗姆人在获得国籍方面遭受着歧视，他们在许多国家仍被广泛排斥在公共和政治生活之外，在这些国家的公共行政机构或政党中，罗姆人的代表性仍不足或根本没有代表权。
如何用الإدارة العامة للدولة造句，用الإدارة العامة للدولة造句，用الإدارة العامة للدولة造句和الإدارة العامة للدولة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。