الإدارة الجزئية造句
造句与例句
手机版
- وحث أحد الوفود على تجنب الإدارة الجزئية في مقررات المجلس.
一个代表团促请执行局避免作出微观管理的决定。 - ومن المؤكد أن أفريقيا تحقق تقدما، مع تحسين في الإدارة الجزئية للعديد من الاقتصادات الأفريقية.
随着许多非洲国家经济宏观管理的改善，非洲无疑在进步。 - والإدارة العليا - التركيز على مجالات النتائج الرئيسية، وربما يدفعها ذلك إلى الإدارة الجزئية للمنظمة.
不过，应避免产生大量的具体资料，从而使成员国和高级管理部门难于注重关键成果领域，相反可能会误导他们对工发组织进行微观管理。 - وإن الدول غالبا ما تبدو غير مستعدة للإضرار بمصالحها خلال المفاوضات وكثيرا ما تقع في فخ الإدارة الجزئية لأعمال الأمانة العامة بدلا من تقديم التوجيه الاستراتيجي.
在谈判过程中，国家似乎常常不愿意在自身的利益方面让点步，并且往往陷入微观管理秘书处而不是给予战略指导。 - وفيما يتعلق بالميزانية، سيكون علينا أن نتفق على عملية ميزنة أكثر ترشيدا، توجه الأموال إلى الأولويات وتبتعد عن الإدارة الجزئية التي تركز على المدخلات من قبل الدول الأعضاء.
关于预算，我们必须商定一个更为精简的预算进程，能够将资金输送给优先事项并且避开会员国侧重于收入的微观管理。 - ولكن هذا لا يشكل حجة وجيهة لإصدار الحكومة للقواعد التنظيمية وتدخلها في الإدارة الجزئية للصناعات، مما يتضح من حالة نجاح صناعة البرامجيات حيث لم يكن لأية سياسة حكومية مخصصة أي ضلع في ذلك.
112 然而这并不能成为监管和政府对行业进行宏观控制的一个理由，因为软件产业的成功经历证明，具体的政府政策并没有起到作用。 - ويؤيد الفريق التدابير التي تخفف من أعباء الإدارة الجزئية للبعثات الميدانية في المقر وتزودها بالصلاحية والمرونة اللازمتين للمحافظة على مصداقية البعثات وفعاليتها، مع مساءلتها في الوقت نفسه.
小组支持采取一些措施，减少总部对外地特派团的琐碎管理，并使各团能够有必要的权力和灵活性，维持该团的信用和效率，而同时又要它们对工作负责。 - وتحتاج الجمعية العامة إلى آلية لاستعراض مقررات لجانها لتجنب إثقال كاهل المنظمة بولايات غير ممولة واستمرار المشكلة الحالية المتمثلة في الإدارة الجزئية للميزانية وتوزيع الوظائف في الأمانة العامة.
大会需要有一个机制，检查下属各委员会的决定，以避免过多地给联合国提出资金无法到位的任务规定，避免让目前对预算和对秘书处内员额分配微观管理的问题继续下去。 - لذلك يكون من المهم القول إنه ولئن كانت الإدارة الجزئية لبعثات الأمم المتحدة لا ينبغي أن تكون المعيار الذي يتبعه المجلس كما حدث في بعض الأحيان من قبل، فإنه يتعين على المجلس أن يراعي حساسية هذه الأمور أكثر من ذي قبل.
因此，重要的是，在联合国特派团微观管理不应是安理会规则的同时 -- -- 有时是这样的情况 -- -- 然而安理会对此类问题应该比以前更为敏感。 - 24- قالت ممثلة الولايات المتحدة الأمريكية أنها أصيبت بخيبة أمل لأن الفرصة لم تُتح لمناقشة نمط التوظيف في الأمانة كلها، وذكرت أن الغرض من ذلك ليس الإدارة الجزئية للشواغل القديمة فيما يخص الممارسات الإدارية العامة في الأونكتاد وإنما معالجتها.
美利坚合众国代表说，没有机会讨论秘书处总的工作人员编制令她感到失望。 讨论工作人员的编制不是为了细微精密地管理，而是为了平息长期以来对贸发会议总的管理做法的忧虑。
如何用الإدارة الجزئية造句，用الإدارة الجزئية造句，用الإدارة الجزئية造句和الإدارة الجزئية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。