الأطراف المتنازعة造句
造句与例句
手机版
- التزامات الحكومات وغيرها من الأطراف المتنازعة
政府和其它冲突各方的承诺 - التوصيات الموجهة إلى الأطراف المتنازعة
A. 对冲突各方的建议 - تطبيق الأطراف المتنازعة لقواعد الشفافية
第(2)款--争议当事各方适用透明度规则 - 93- وتطلب المقررة الخاصة من الأطراف المتنازعة أن توقف فوراً جميع أعمال العدوان.
她吁请他们停止一切敌对行动。 - وبدأت مواقف الأطراف المتنازعة تتصلب والتطرف يتفشى.
冲突各方的立场正在强硬，极端主义比比皆是。 - وينبغي أن تحدد الأطراف المتنازعة وسائر الأطراف الفاعلة المعنية.
应该明确冲突当事方和所有的其他利益攸关方。 - ألف- التوصيات الموجهة إلى الأطراف المتنازعة 145-148 33
A. 对冲突各方的建议..... 145 - 148 31 - أقيمت صلات بين جميع الأطراف المتنازعة في جمهورية الكونغو الديمقراطية
与刚果民主共和国境内所有冲突方建立了接触关系 - فالأطفال محاصرون بين الأطراف المتنازعة في النزاع الدائر حاليا في المناطق الجنوبية والشرقية.
在南部和东部，儿童被夹在冲突双方之间。 - ونحض جميع الأطراف المتنازعة على ممارسة أقصى درجات ضبط النفس.
我们敦促冲突各方保持最大克制，以便停止暴行。 - وبالمثل، تدعو المقررة الخاصة الأطراف المتنازعة إلى عدم إشراك المواطنين المدنيين في النزاع.
同样，她吁请他们不要让平民参与这场冲突。 - والأمم المتحدة مستعدة للمساعدة في المفاوضات بين الأطراف المتنازعة لتحقيق هذه الغاية.
为此联合国随时愿意协助冲突当事方进行谈判。 - حمل الأطراف المتنازعة على حفظ سير عمل خدمات الصحة الأولية والتزويد بالماء الصالح للشرب؛
促使冲突各方确保维持初级保健服务和饮用水供应； - الحكومة الانتقالية التي تتألف من الأطراف المتنازعة والمعارضة السياسية والمجتمع المدني؛
一个过渡政府，由交战各方、政治反对派和民间社会组成； - وجرى إيجاد سبل أخرى تمكن الأطراف المتنازعة من طرح مواقفها مباشرة على المجلس.
还找出了其他办法使争端各方能够直接向安理会表达其立场。 - وينبغي أن تلتزم الأطراف المتنازعة بتحقيق السلام وأن تكون مسؤولة عما تقوم به من أعمال.
争端各方必须承诺实现和平，并必须对它们的行为负责任。 - مختلف الأطراف المتنازعة تدعوها فيه إلى احترام الالتزامات التي قطعتها على نفسها بتوقيعها على مختلف اتفاقات السلام؛
冲突各方遵守他们在签署各项和平协定时许下的承诺； - وهكذا، فمن المرجح أن يجري أي اتصال بين الأطراف المتنازعة عبر مؤسسة التحكيم.
这样，争议当事人之间的任何通信都可能会通过仲裁机构进行。 - ودعت الرابطة أيضا المجتمع الدولي إلى ممارسة ضغوط على الأطراف المتنازعة لكي تحترم وقف إطلاق النار.
它还呼吁国际社会施加压力，迫使冲突各方遵守停火协议。 - كما أسهم من حين لآخر في حدوث مواجهات عنيفة بين الأطراف المتنازعة نجمت عنها إصابات.
这种情况有时还助长了对立党派之间的暴力对峙，导致伤亡。
如何用الأطراف المتنازعة造句，用الأطراف المتنازعة造句，用الأطراف المتنازعة造句和الأطراف المتنازعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。