الأركان الأربعة造句
造句与例句
手机版
- ثالثاً- استعراض الأركان الأربعة لإطار طهران
三. 审查《德黑兰框架》的四个支柱 - استعراض الأركان الأربعة لإطار طهران 5-13 5
三. 审查《德黑兰框架》的四个支柱 5-13 4 - فالحكم الصالح واحد من الأركان الأربعة لخطة التنمية الوطنية الخماسية الراهنة.
有效治理是现行的国家五年发展计划的四大支柱之一。 - وأُقر بأن كفالة احترام حقوق الإنسان مسألة شاملة تهم الأركان الأربعة بدون استثناء.
确保尊重人权被确认为横跨所有四个支柱的问题。 - الأركان الأربعة المعرفة في الاستراتيجية تمثل كلها عناصر هامة لمكافحة الإرهاب.
《战略》中确定的四个支柱都是反恐的不可缺少的要素。 - ومن بين هذه الأركان الأربعة لم يستلزم تواجد قوات الأمم المتحدة سوى الركن الأخير.
在4个支柱之中，只有最后一个需要联合国派驻部队。 - وبموجب الأركان الأربعة للاستراتيجية، فإن الدول الأعضاء تتحمل المسؤولية الرئيسية عن تنفيذها.
基于《战略》的四个支柱，会员国对《战略》的执行负有首要责任。 - والمهمة الماثلة أمامنا الآن هي تنفيذ الأركان الأربعة للاستراتيجية بطريقة متسقة ومتوازنة.
现在我们面前的任务是以连贯平衡的方式落实《战略》的四大支柱。 - التحدي أمامنا الآن يكمن في تنفيذ التدابير الشاملة المنصوص عليها في الأركان الأربعة للاستراتيجية.
我们面临的挑战是执行《反恐战略》四个支柱中所述的全面措施。 - وتم تحديد مجالات التركيز وترتيبها حسب أولويتها بما يتماشى مع الأركان الأربعة للخطة.
按照《南苏丹发展计划》中的四个支柱确定了关注领域及其优先次序。 - ويجب أن تسمح الحالة الأمنية على أرض الواقع ببذل جهود كبيرة في إطار الأركان الأربعة للإستراتيجية.
当地的安全局势必须允许在该战略的四个支柱下做出重大努力。 - إن مشاركة الولايات المتحدة في دعم الاستراتيجية مبنية على تنفيذ الأركان الأربعة للاستراتيجية.
美国对支持《反恐战略》的参与，是由执行该《战略》所有四个支柱构成的。 - تعتقد إثيوبيا أن من الجوهري تنفيذ الأركان الأربعة لاستراتيجية لمكافحة الإرهاب على نحو ملائم.
埃塞俄比亚认为，为了有效打击恐怖主义，必须落实《战略》的四个支柱。 - إن الأركان الأربعة لهذه الاستراتيجية يعزز بعضها بعضا، ومن ثم ينبغي تنفيذها بطريقة منسقة ومتكاملة.
《战略》的四个支柱是相辅相成的，因此应当以协调和综合方式加以实施。 - 39- وتندرج مبادئ حقوق الإنسان في الأركان الأربعة للسعادة الوطنية الشاملة.
" 全体国民幸福 " 四大支柱体现了人权的各项原则。 - إن الأمن، إلى جانب النمو الاقتصادي، والتنمية المستدامة والحكم الرشيد، سيوفر الأركان الأربعة الأساسية والمجالات ذات الأولوية للمنطقة.
安全加上经济增长、可持续发展和善政，将成为该区域四个核心支柱和优先领域。 - الاقتصادية (2006-2010) قد جعلت التعليم أحد الأركان الأربعة في استراتيجية الحد من الفقر.
《国家社会经济发展计划》（2006-2010年）把教育列为减贫战略的四个支柱之一。 - وبناءً عليه، تجري صياغة الأولويات والاستراتيجيات والبرامج للخطة العاشرة بحيث تسهم في تعزيز الأركان الأربعة بنهاية المطاف.
所以，《第十个计划》的优先事项、战略和方案都是为了最终有助于加强四大支柱。 - 1100- وعلاوة على ذلك، أنشئ المركز الثقافي الشرقي في إطار فكرة تحقيق لا مركزية الأنشطة بإسنادها إلى الأركان الأربعة لمدينة سان خوسيه.
此外，在权力下放和在圣何塞的城市基础建设的理念下，成立了东部文化中心。 - ومع ذلك، يجب ألا يحيد بصرنا عن حقيقة أن الدول الأعضاء هي التي تتحمل المسؤولية الرئيسية عن تنفيذ جميع الأركان الأربعة للاستراتيجية العالمية.
然而，我们绝不能忘记会员国负有执行《全球战略》所有四项支柱的首要责任。
如何用الأركان الأربعة造句，用الأركان الأربعة造句，用الأركان الأربعة造句和الأركان الأربعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。