الأثر الطيب造句
造句与例句
手机版
- وعلى الرغم من الأثر الطيب الذي أحدثه التقدم الذي تم إحرازه في نفوس المجتمعين فإنهم كانوا متلهفين لتحقيق المزيد من النتائج الطيبة.
会议对进展情况印象深刻，但迫切希望进一步取得成果。 - ولا شك أن ارتفاع المستوى التعليمي والوعي لدى الأفراد كان له الأثر الطيب في نجاح جهود الدولة المبذولة للارتقاء بالوضع الصحي لمواطنيها.
毫无疑问，个人受教育程度和健康意识越高，对国家旨在提高公民健康水平的努力取得成功越能产生有利的影响。 - وإذ يشكر الدول التي أعلنت عن مساهماتها في موارد الصندوقين، وحولت إلى حساباتهما حصصا سخية كان لها الأثر الطيب في مساعدة الشعب الفلسطيني على مواجهة آثار العدوان،
表示感谢已宣布向两只基金预算缴款并将它们慷慨捐助的款项转到基金账户的那些国家，这有助于巴勒斯坦人民应对敌人攻击的后果， - وثقتي كبيرة بأن ما ستبذلونه، السيد الرئيس، من جهود حثيثة ومساع موفقة سيكون له الأثر الطيب في تعزيز مكاسب المنظمة التي تحققت تحت إمرة سلفكم سعادة السيد ميغيل ديسكوتو بروكمان.
我完全相信，你的努力将结出硕果，并使本组织仍然象在你的前任米格尔·德斯科托·布罗克曼神父担任主席时一样，能够取得成功。 - ورداً على سؤال طرحه أحد المندوبين، شدد السيد خواو كارلوس نوغييرا على الأثر الطيب الذي أحدثته سياسات العمل الإيجابي في مجال مكافحة التمييز، مشيراً على وجه الخصوص إلى الفرص التي باتت متاحة للطلبة البرازيليين من أصل أفريقي للالتحاق بالتعليم العالي.
在回答一位代表的提问时，胡奥·卡洛斯·诺圭拉强调了纠偏行动政策在反种族歧视斗争中的积极影响，并特别提到了非洲裔巴西学生进入高等教育的问题。 - 226- ولا يزال معدل وفيات الرضع يقل عن 3.5 في كل 000 1 مولود حي، وهو يرتبط بنوعية الرعاية المقدمة في الفترة المحيطة بالولادة ورعاية المواليد، والتي تمثل الأثر الطيب الذي حققته التدابير المنهجية التي اتخذت من أجل تدريب المهنيين الذين يعتنون بالأم والطفل منذ مرحلة الرعاية الصحية الأولية.
新生儿死亡率维持在低于每1,000名活产儿3.5人的水平，这与围产期和新生儿保健质量有关，得益于对自初级护理层面对母亲和儿童提供保健护理的专业人员的系统性培训活动。 - وثقتي كبيرة في أن ما سيبذله من جهود حثيثة وموفقة، إن شاء الله، سيكون له الأثر الطيب في تعزيز مكاسب المنظمة، التي تحققت تحت إمرة سلفه، معالي الدكتور علي عبد السلام التريكي، الذي كان له الفضل الكبير في تعزيز روابط التعاون، وتوطيد أواصر الأخوة، وتعميم مبادئ السلام والحوار، على مستوى الجمعية العامة.
我确信，他的勤奋努力将会对我们的组织产生积极影响，就像他的前任阿里·阿卜杜萨拉姆·图里基先生阁下所做的那样，他的值得称赞的工作加强了大会内部的合作纽带、兄弟情谊以及和平与对话的普遍原则。
如何用الأثر الطيب造句，用الأثر الطيب造句，用الأثر الطيب造句和الأثر الطيب的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。