اقتصاد الكفاية造句
造句与例句
手机版
- وفي حقيقة الأمر، فإن تجارب تايلند مع اقتصاد الكفاية موثقة جيداً في الدراسات الأكاديمية وفي تقارير الأمم المتحدة.
事实上，泰国自给自足经济方面的实验在学术研究和联合国报告中都有翔实的记录。 - ففي تايلند، اعتمدت الاستجابة للأزمة إلى حد كبير على فلسفة " اقتصاد الكفاية " التي طورها ملك تايلند على مدار سنين طويلة.
泰国应对这场危机的措施在很大程度上依赖于泰国国王多年以来构思的 " 适足经济 " 哲学。 - إن اقتصاد الكفاية ليس وصفة للسياسة العامة بل فلسفة تدمج القيم العالمية للملاءمة في العلاقات الاقتصادية والبشرية اليومية.
" 适足经济 " 并不是一种政策方略，而是包含了与日常经济和人类关系有关的普世价值的一种哲学。 - وسيؤدي هذا بنا إلى عدم الانشغال الزائد بمؤشرات النمو فتركز على اقتصاد الكفاية (أي وقف الاستهلاك الزائد عن الحد وتشجيع إعادة توزيع الثروات).
这将引导我们摒弃对增长的迷恋，使我们同时重视 " 充足经济 " (停止过度消费，鼓励财富再分配)。 - وقالت إن اقتصاد الكفاية الذي يكون محوره الناس في تايلند، ساعد البلد على الاستفاقة من الكارثة المالية التي حدثت في سنة 1997 بسبب النمو الذي يحرّكه الجشع.
1997年在贪婪驱动下的经济增长导致了金融灾难，泰国以人为本的 " 适足经济 " 帮助该国从这次灾难中恢复。 - وقال إن حكومته بانتهاجها سياسات تقوم على فلسفة " اقتصاد الكفاية " الذي يتضمن قيماً تقوم على التحديث والعقل وتوفير الحصانة من الصدمات الخارجية، قد ساعدت على إخراج الملايين من أبناء تايلند من ضائقة الديون والفقر.
泰国政府执行立足于 " 充足经济 " 理念的政策，其中包含了基于节制、理性和增强对于外部冲击抵御能力的价值观，帮助数以百万计的泰国民众摆脱了债务和贫穷。 - ومن شأن مفهوم اقتصاد الكفاية الذي تؤيده حكومتها، على الرغم من أنه غير جذاب بالضرورة في مصطلحات السوق، أن يكفل توفير الاحتياجات الأساسية، وهو نهج ستثبت فائدته في معالجة التعليم، والرعاية الصحية، واستخدام الموارد الطبيعية، والأهم من ذلك، في اتخاذ القرارات في الحياة اليومية.
泰国所支持的充足经济的概念不一定是一个有吸引力的市场用语，但能确保基本需求得到满足，事实证明这种做法在解决教育、保健、自然资源利用方面，以及最为重要的是在日常生活决定中能够发挥有益作用。
如何用اقتصاد الكفاية造句，用اقتصاد الكفاية造句，用اقتصاد الكفاية造句和اقتصاد الكفاية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。