اعتصام造句
造句与例句
手机版
- تفضلو يا شباب هناك اعتصام كبير لإيقاف الشيوعيين إنهم في ارجاء المكان أتعلمون ؟
电视, 广播. - وكان تفكيرهم يتجه إلى إجراء اعتصام سلمي هناك.
他们的想法是举行和平静坐。 - القيام بعمليات اعتصام كبيرة في الجامعة.
在德黑兰大学举行大规模静坐示威。 - عقد أي اجتماعات أو استعراضات أو مظاهرات أو اعتصام في مواقع غير مخصصة لتلك الأغراض.
禁止在未经指定用途的地点举行会议、游行、示威或抗议。 - ولذلك فإن المحكمة كانت محقة في استنتاجها أن صاحب البلاغ قد شارك في اعتصام غير مصرح به.
因此，法庭恰如其分地判定，提交人参与了未经批准的聚众抗议行动。 - ولذلك فإن المحكمة كانت محقة في استنتاجها أن صاحب البلاغ قد شارك في اعتصام غير مرخص له.
因此，法庭恰如其分地判定，提交人参与了未经批准的聚众抗议行动。 - 93- وفي عام 2013 حظر أكثر من 100 اعتصام (أي رفض منح التصاريح لها)()، ومع ذلك زاد عدد الاحتجاجات الفردية().
2013年，100多个纠察活动被禁止(即未获许可)， 但个别抗议活动的数目增加。 - وهي تذكّر بوقائع القضية المتعلقة بالطلب الذي تقدّمت به صاحبة البلاغ لتنظيم اعتصام ورفض الطلب في وقت تالٍ من جانب اللجنة التنفيذية في مدينة منسك.
缔约国回顾了提交人申请举行示威并受明斯克市执行委员会拒绝这一案件的事实。 - اعتصام - أمام السفارة الإيرانية بموسكو.
2 2008年7月11日，提交人与其他活动人士一起向莫斯科中央行政区区长提出申请，要求在伊朗驻莫斯科大使馆前面举行固定集会－举牌抗议。 - وتحيط اللجنة علماً أيضاً بحجة الدولة الطرف القائلة بأن صاحبة البلاغ قد فُرضت عليها عقوبة إدارية وفقاً لمتطلبات التشريع الوطني بسبب انتهاكها للإجراءات المتعلقة بتنظيم اعتصام والمشاركة فيه.
委员会还注意到，缔约国辩称，提交人系根据国家法律的规定受到行政处罚，因其违反了组织和举行示威的程序。 - وتحيط اللجنة علماً أيضاً بحجة الدولة الطرف القائلة بأن صاحبة البلاغ قد وُقعت عليها عقوبة إدارية وفقاً لمتطلبات التشريع الوطني بسبب انتهاكها للإجراءات المتعلقة بتنظيم اعتصام والمشاركة فيه.
委员会还注意到，缔约国辩称，提交人系根据国家法律的规定受到行政处罚，因其违反了组织和举行抗议示威的程序。 - كما تم حظر مبادرة مماثلة لتنظيم مسيرة و " اعتصام " لتشجيع التسامح تجاه المثليين والمثليات في مدينة ريازان في عام 2009.
2009年举行游行和 " 抗议活动 " 以倡导宽容对待男女同性恋的一项类似倡议也在梁赞市遭到禁止。 - 9-5 وتحيط اللجنة علما بحجة الدولة الطرف بأنها رفضت الإذن لصاحب البلاغ بتنظيم اعتصام فيما يتعلق بالحظر المزعوم للأحزاب السياسية، وهو حظر اعتبرته السلطات المحلية مشكلة مصطنعة.
5 委员会注意到缔约国的论点：提交人被拒绝批准举行一个与禁止政党指控相关的抗议，因为地方当局认为这是一个故意制造的问题。 - 9-5 وتحيط اللجنة علما بحجة الدولة الطرف بأنها رفضت الإذن لصاحب البلاغ بتنظيم اعتصام فيما يتعلق بالحظر المزعوم للأحزاب السياسية، وهو حظر اعتبرته السلطات المحلية مشكلة مصطنعة.
5 委员会注意到缔约国的论点：提交人被拒绝授权举行一个与禁止政党指控相关的抗议，因为地方当局认为这是一个故意制造的问题。 - 4-3 وتوضح الدولة الطرف أن المحكمة قد أصدرت قراراً يستند إلى أسس قوية باستنتاجها أن صاحب البلاغ قد شارك في اعتصام وفقاً للتعريف الوارد في إطار المادة 2 من قانون التجمعات الجماهيرية.
3 缔约国解释说，法庭依据《公众事件法》第2条规定，在得出提交人参与了聚众抗议行动的结论之后，作出了确凿有据的裁定。 - ويزعم صاحب البلاغ أن الغرامة التي فُرضت عليه كانت لمجرد مشاركته في " اعتصام " يُزعم أنه قد نُظم دون مراعاة إجراءات تنظيم التجمعات الجماهيرية.
提交人说，他之所以被罚款，仅因为参与了 " 聚众抗议 " 行为，据称那是未按规定程序举行的公众事件。 - ويدعي أن الغرامة التي فرضت عليه كانت لمجرد مشاركته في " اعتصام " يُزعم أنه نظم دون مراعاة إجراءات تنظيم التجمعات الجماهيرية.
提交人指出，他被处罚款，仅仅是因为他参加了一场据称没有顾及举行群众活动的程序而组织起来的 " 抗议活动 " 。 - وأصابت المحاكم بالتالي في قرارها أن صاحب البلاغ شارك في " اعتصام " منتهكاً الإجراءات المعمول بها لتنظيم التجمع.
因此，法院正确地认定，提交人参加 " 抗议活动 " 违反了举行 " 抗议活动 " 的程序。 - 7-4 وتشير اللجنة أيضاً إلى أنّ رفض السماح بتنظيم اعتصام يهدف إلى استرعاء انتباه الجمهور إلى انتهاكات القانون التي يُدَّعى أن السلطات قد ارتكبتها هو أمر يرقى إلى حد فرض قيد على ممارسة صاحب البلاغ لحقه في نشر المعلومات.
4 委员会指出，拒绝许可为提醒公众注意当局实施的违反法律的行为而设置哨岗，此举构成对提交人行使信息传播权的限制。 - وخلصت المحكمة إلى أن الأدلة المعروضة عليها تسمح لها بأن تقرر أن صاحب البلاغ قد شارك، مع أفراد آخرين، في اعتصام غير مصرح به يهدف إلى التعبير عن مصالح شخصية أو مصالح أخرى.
法院得出结论，法院面前的证据使之得以判定，提交人与其他一些人共同参与了一场未经批准，旨在表达个人或其它方面利益诉求的聚众抗议行动。
- 更多造句： 1 2
如何用اعتصام造句，用اعتصام造句，用اعتصام造句和اعتصام的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。