اعتزال造句
造句与例句
手机版
- لم يكن عليه اعتزال الملاكمة
他不应该推出拳坛的 - كما اخبرتكم من الصعب اعتزال اللعب
[迈克 叙述] 我告诉你, 离开这个牌局是很难的. - اعتزال النشاط تبين أن النساء يقمن بترك مجال السياسة قبل الرجال.
报告表明,妇女离开政界的时间比男子早。 - ويمكن لهذه الإعلانات والأعمال أن تتضمن أيضا تنازلات تنطوي على اعتزال ونقل للسلطة.
这类声明和行为中可以连带表示放弃,包括退让和转移。 - (ج) مساعدة النساء والفتيات اللاتي يرغبن في اعتزال البغاء، بتوفير فرص بديلة لكسب الرزق، ضمن تدابير أخرى.
(c) 帮助希望从良的妇女和女童,包括为她们提供其他谋生机会。 - (ج) نقص المعلومات عن التدابير المتخذة لتوفير فرص بديلة لتكسب الرزق للنساء الراغبات في اعتزال البغاء.
(c) 未提供资料,说明采取了哪些措施,为希望从良的妇女提供其他谋生机会。 - كما تشعر اللجنة بالقلق لعدم وجود برامج ترمي إلى التصدي للبغاء، بما في ذلك برامج اعتزال البغاء لتشجيع النساء على الإقلاع عن هذه الممارسة.
委员会关切的还有,缔约国没有旨在解决卖淫问题的方案,包括鼓励妇女从良的退出方案。 - يرجى بيان ما إذا كانت خطط الدولة الطرف لتوفير التدريب على المهارات وتقديم الدعم لإعادة التأهيل وإعادة الإدماج الاجتماعي للبغايا اللاتي يرغبن في اعتزال البغاء.
请说明缔约国是否打算为希望不再卖淫的妓女提供技能培训和支助,使她们重新回到社会恢复正常生活。 - كما يُرجى تقديم معلومات عن أحكام القانون المتعلقة باستغلال النساء في البغاء، وتوضيح ما هي البرامج المتاحة للنساء اللاتي ترغبن في اعتزال البغاء، إن وُجدت.
另外,请提供资料说明利用妇女卖淫营利的法律规定,并说明希望摆脱卖淫的妇女可以利用哪些方案(如有)。 - 25- وحثت اللجنة المعنية بالقضاء على التمييز ضد المرأة مصر على اتخاذ نهج شامل للتصدي للبغاء، يشمل وضع برامج لمساعدة النساء على اعتزال هذه المهنة وسن تشريعات تعاقب طالبي هذه الممارسة(64).
消除对妇女歧视委员会促请埃及采取综合办法处理卖淫问题,包括妓女从良方案以及处罚嫖客的立法。 - (هـ) تقديم بيانات في تقريرها الدوري المقبل عن البرامج الحالية التي تهدف إلى التصدي للبغاء، بسبل منها تجريم الطلب وتنفيذ البرامج الموجهة نحو اعتزال النساء الراغبات في ترك البغاء.
(e) 在下次定期报告中提供旨在解决卖淫问题的现有方案数据,包括将卖淫需求定罪及执行针对希望从良妇女的退出方案。 - يرجى تقديم معلومات عن مدى انتشار البغاء في الدولة الطرف، وعن الإطار القانوني ذي الصلة والبرامج الرامية إلى مساعدة النساء الراغبات في اعتزال البغاء، بما يشمل تفاصيل عن أشكال المعاملة التي يتلقينها في مراكز العلاج (الفقرة 86) وما إذا كن يسعين إليها طوعاً أم عن طريق أمر قضائي.
请提供资料,介绍缔约国的卖淫泛滥情况,协助愿离开卖淫业的妇女的相关法律框架和方案,包括她们在治疗中心获得的治疗形式的详细资料(第86段),以及这些治疗是自愿寻求还是通过司法命令。
如何用اعتزال造句,用اعتزال造句,用اعتزال造句和اعتزال的例句由阿汉词典提供,版权所有违者必究。
