اشاعة造句
造句与例句
手机版
- كان هناك اشاعة انهم سوف يقيمون حفل هنا قبل موت لينون
在Lennon去世前 曾传说 他们要做一场表演 - اشاعة الوعي العام واﻻرتقاء بفهم القضايا التي تمس اﻷسر ؛
－ 提高公众认识和增进对影响家庭的各种问题的了解； - `١` اشاعة الوعي بين المعلمين فيما يتعلق بعدم المساواة بين الجنسين في التعليم وفي المجتمع ؛
㈠ 提高教师对教育和社会中男女不平等的认识； - 82- كما عملت إدارة شؤون الإعلام على اشاعة الوعي بقضايا العنصرية والتمييز العنصري وذلك في سياق الاحتفالات السنوية والمناسبات المحددة.
新闻部还围绕每年的节日和某些特定的活动提高了人们对种族主义和种族歧视的认识。 - وبموجب المبدأين 10(2) و11(2)، يجب حماية المشردين داخلياً من الاعتداءات التي تستهدف مستوطناتهم أو مخيماتهم ومن أعمال العنف الرامية إلى اشاعة الرعب.
根据原则10(2)和11(2)，内部流离失所者应得到保护，使其免受对其居住区或营地的攻击和旨在制造恐怖的暴力行动。 - ويُعتزم أيضا وضع برنامج تدريبـي عالمي يمكن عن طريقه اشاعة أدوات اليونيدو ومنهجياتها ومبادئها التوجيهية الخاصة بأفضل الممارسات في هذا المجال.
其目的还在于制定一项全球培训方案，通过这一方案，可向世界传播工发组织在这一领域的各种手段和方法以及最佳做法指导原则。 - وكان الرأي الذي خلص اليه اﻻجتماع أن تلك الجهات يمكنها أن تؤدي دورا فعاﻻ في تثقيف الجمهور العام بشأن أهمية سيادة القانون وخطورة اﻵثار التي تنجم عن انهياره ، ويمكنها أيضا أن تساعد على اشاعة الشفافية والمحاسبة على المسؤولية .
会议认为，它们能够在教育公众了解法治的重要性和法治崩溃的严重后果方面发挥有效的作用，并能促进透明度和责任制。 - 102- وتعترف اللجنة بالجهود التي تبذلها الدولة الطرف لنشر الاتفاقية، ولكنها ترى في الوقت ذاته أن ثمة حاجة إلى تعزيز التدابير المعتمدة من أجل اشاعة الوعي على نطاق واسع بمبادئ وأحكام الاتفاقية في صفوف الكبار والأطفال على حد سواء.
在确认该缔约国为宣传公约所作的努力的同时，委员会认为必需增强业已采取的措施，普遍提高成年人和儿童对公约原则和规定的意识。 - 504- وتعترف اللجنة بالجهود التي تبذلها الدولة الطرف لنشر الاتفاقية، ولكنها ترى في الوقت ذاته أن ثمة حاجة إلى تعزيز التدابير المعتمدة من أجل اشاعة الوعي على نطاق واسع بمبادئ وأحكام الاتفاقية في صفوف الكبار والأطفال على حد سواء.
在确认该缔约国为宣传公约所作的努力的同时，委员会认为必需增强业已采取的措施，普遍提高成年人和儿童对公约原则和规定的意识。 - وتوصي اللجنة الدولة الطرف بأن تعزز التدابير الرامية إلى اشاعة الوعي بالآثار السلبية للعقوبة البدنية وضمان ممارسة التأديب في المدارس، وفي الأسرة، جميع المؤسسات بصورة تتماشى مع كرامة الطفل، في ضوء المادة 28 من الاتفاقية.
委员会建议，该缔约国加强各项提高对体罚不利影响认识的措施，并确保学校、家庭和所有机构均遵照《公约》第28条，以符合儿童尊严的方式，实施纪律管束。
如何用اشاعة造句，用اشاعة造句，用اشاعة造句和اشاعة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。