اختبار الحمل造句
造句与例句
手机版
- هذه علبة كان بها اختبار الحمل
那是一个装过验孕棒的盒子 - عملت اختبار الحمل مرتان قد تبولت مرتان لكي أتأكد
就是为了确认一下 - هل اجريت اختبار الحمل ؟
你有没有替我验孕？ - يشترط اختبار الحمل من المرأة الباحثة عن عمل
妇女求职时会要求其作怀孕检查。 - عملت اختبار الحمل مرتان قد تبولت مرتان لكي أتأكد
我验尿验了两次 我可是尿了两次哦 - هل تودين سماع قصتي حينما ذهبت لأجلب اول جهاز اختبار الحمل لي؟
你想听听 我第一次怀孕时的情况吗? - لايجوز لأرباب العمل اشتراط إجراء اختبار الحمل على المتقدمات لوظيفة معينة.
不允许雇主要求求职者接受妊娠检查。 - وثمة اختباران يُضطلع بهما عادة في بنن، وهما اختبار الحمل وسبـر الصدى.
在贝宁，常见的检查是妊娠检查和超声波检查。 - 69-9- اتخاذ التدابير المناسبة لإلغاء ممارسة اختبار الحمل كشرط للحصول على وظيفة (سلوفينيا)؛
9 采取适当措施废除招工必须进行怀孕检测的做法(斯洛文尼亚)； - ويوفّر اختبار الحمل أيضاً للأجنبيات خادمات المنازل معلومات عن وضع الحمل لديهن ومدى ملاءمة ذلك فيما يتعلق بأعمالهن.
孕检还为外籍女工提供怀孕状况以及是否适合工作等方面的信息。 - ويرجى تقديم معلومات عن الخطوات المتخذة لحظر شرط إجراء اختبار الحمل للحصول على عمل أو الاحتفاظ به.
请提供资料，说明采取了哪些措施，以禁止要求把妊娠检查作为获得或维持就业的条件。 - كما أن هناك حالات للعنف الممارس ضد المرأة، مثل إجراء اختبار الحمل الإجباري والتحرش الجنسي والاغتصاب وقتل النساء()، قد سُجلت في بعض مناطق التجارة الحرة في البلدان النامية().
在发展中国家的一些此类自由贸易区内有暴力侵害妇女行为包括非自愿怀孕检查、性骚扰、强奸和杀害妇女 事件的明证。 - 126- فيما يتعلق بفرص العمل ومعايير الاختيار تحظر المواد 26 و 632 و 381 من القانون الأساسي للعمل اختبار الحمل السابق للتعاقد والجزاءات المفروضة على انتهاك أحكام منع الأمومة.
关于就业机会和招聘条件，《劳动组织法》第26、第632和第381条禁止签约前怀孕检查和制订触犯产妇保护规定的惩罚性规定。 - وقد لاحظت اللجنة، وفقا لما ذكره الاتحاد، أن هذا التمييز بناء على نوع الجنس، الذي يتضمن اختبار الحمل والتحرّش الجنسي، من المحظورات بموجب القانون، ومع هذا، فإن هذه الظواهر موجودة ومسموح بها على الصعيد العملي.
它注意到，据自由工联称，尽管法律禁止性别歧视，包括控制怀孕和性骚扰，但是实际上这方面的歧视依然存在，而且对此持放任态度。 - وطلبت اللجنة إلى الحكومة أن تقدم في تقريرها المقبل معلومات عن الآلية المتعلقة بالقيام بالمنع والتقصّي لمحاربة الممارسات التي تتسم بالتمييز ضد المرأة، من قبيل اختبار الحمل لدى القبول في وظيفة ما.
委员会要求多米尼加共和国政府在下次报告中提供打击歧视妇女行为 -- -- 如在接纳妇女就业时对其进行怀孕检测等----的预防和调查机制情况。 - 211- ولا تؤثر إجازة الحمل والأمومة على أمن الوظيفة وذلك لأن اختبار الحمل لدى الاستخدام ممنوع بموجب القانون، وهذا معناه أن القانون يمنع طرد المرأة بسبب إجازة الحمل والأمومة لأن ذلك يمثل مخالفة خطيرة.
由于法律禁止在就业时进行妊娠检测，即，法律禁止以妊娠及产假为由解雇妇女，这种做法属于重罪，因此，妊娠和产假不会对就业保障构成影响。 - اختبار الحمل (تحليل دم وبول)، وتطعيم، وخمسة فحوص، وتصويران بالموجات فوق الصوتية؛ وولادة بمساعدة أخصائيين في مستشفى عام؛ وخدمات إسداء النصح فيما يتعلق بطرق منع الحمل؛ وفحص للأسنان؛ وتثقيف ومعلومات عن الرعاية بعد الولادة ورعاية الوليد، وقيام الأمهات بالرضاعة الطبيعية، وأنشطة للإقلال من التدخين.
在公立医院由专业医务人员负责接生。 提供避孕法咨询服务。 牙科检查。 就照料产妇产褥期和新生儿、哺乳等问题以及戒烟活动举办讲座并提供信息。 - ويجدر بالذكر، على صعيد الولايات، الاتفاقات المتصلة بدور الرضاعة التابعة للنقابات في ولاية كواويلا، ورعاية أبناء الأمهات العاملات ذوات الموارد الشحيحة التي يوفرها مجلس المرأة في ولاية كيريتارو، وتعديل الظروف العامة للعمل الذي أدخلته حكومة ولاية ميتشواكان لإلغاء اختبار الحمل الذي كان شرطا لطلب الحصول على عمل.
在州一级，最重要的是科阿维拉州签署的公司哺乳期协议；克雷塔罗州妇女委员会对低收入劳动妇女的子女给予的关照；米却肯州为取消作为求职条件的做怀孕检查的规定而修改了所有工作条件。 - وأية صناعات كانت تلك التي وظفت أكبر عدد من العاملات في منطقة التجارة الحرة؟ وذكرت الإقصاء والطرد المستمرين للحوامل، وإجراء اختبار الحمل كشرط للتوظف، والأخطار المهنية، وانخفاض المرتبات، والتحرش الجنسي في منطقة التجارة الحرة، وتساءلت عما إذا كانت الحكومة ترصد ظروف العمل هناك، وعما تتخذه من إجراءات لتحسينها.
她提到在自由贸易区孕妇继续遭受排斥和解雇、将怀孕检测作为就业条件、存在着职业危险、低工资和性骚扰现象，并询问政府是否监测那里的工作条件，并且为改善工作条件正在开展哪些工作。 - وفيما تقر اللجنة بالتدابير المعززة لحماية خدم المنازل الأجانب، بما في ذلك نظام النقاط السلبية ضد تعسف المخدومين، تشعر اللجنة بالقلق إزاء حالة خادمات المنازل الأجنبيات، ولا سيما اختبار الحمل بشكل منتظم، وحظر الزواج من سنغافوريين، وعدم منح العطلات الإجبارية.
委员会肯定缔约国加强了保护外籍家务佣工的措施，包括采取了针对虐待佣工的雇主的扣分制，但委员会仍然对外籍家务佣工的处境表示关切，尤其是定期怀孕测试、禁止佣工与新加坡人结婚和没有法定休息日等问题。
如何用اختبار الحمل造句，用اختبار الحمل造句，用اختبار الحمل造句和اختبار الحمل的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。