اتفاقيات بيئية造句
造句与例句
手机版
- هاء- التآزر مع اتفاقيات بيئية أخرى
E. 与其他环境公约的协同作用 - اتفاقيات بيئية لالتزامات أخرى بشأن نقل التكنولوجيا
载有技术转让承诺的环境及其他公约 - وإذ يسلم بأنه توجد بالفعل نظم لتتبع التجارة الموجودة في اتفاقيات بيئية أخرى،
确认 其他环境公约中已经规定设立贸易追踪系统， - وإذ يسلم بأنه توجد بالفعل نظم لتتبع التجارة الموجودة في اتفاقيات بيئية أخرى،
承认 其他环境公约中已经规定设立贸易追踪系统， - ويمكن مشاهدة عناصر المبدأ 10 في اتفاقيات بيئية متعددة الأطراف على الصعيد العالمي.
在全球多边环境协定中，也可以找到原则10的要素。 - وقد أعربت سبعة اتفاقيات بيئية متعددة أطراف عن اهتمامها بالتعاون في هذه المبادرة.
七个多边环境协定已经对在这项工作中进行合作表示了兴趣。 - أوجه الترابط والتآزر مع اتفاقيات بيئية أخرى، وعند الاقتضاء مع استراتيجيات التنمية الوطنية
D. 与其他环境公约以及与相关的国家 发展战略的联系与协同 - إن كل الدول الأعضاء في الجماعة الإنمائية للجنوب الأفريقي هي دول موقعة على اتفاقيات بيئية رئيسية متعددة الأطراف.
南共体所有成员国都是主要多边环境协定的签署国。 - ضمان التنسيق الفعال مع أمانات اتفاقيات بيئية أخرى متعددة الأطراف تفادياً لازدواج الجهود.
应确保与其他多边环境协定秘书处的有效协调，避免重复工作。 - 86- إن جميع البلدان المقدمة لتقارير في أوروبا الوسطى والشرقية أطراف في اتفاقيات بيئية عديدة.
中欧和东欧所有提交报告的国家都是多项环境公约的缔约方。 - (ج) إجراء دراسة للكيفية التي تطورت بها آليات تبادل المعلومات بموجب اتفاقيات بيئية أخرى؛
（c） 研究了在其他环境公约下如何建立起信息交流中心机制。 - أوجه الترابط والتآزر مع اتفاقيات بيئية أخرى، وعند الاقتضاء مع استراتيجيات التنمية الوطنية 51 -54 12
D. 与其他环境公约以及适当时与国家发展战略的联系和协同 51 - 54 11 - وإذ يسلم بأنه توجد بالفعل نظم لتتبع التجارة تم إنشاؤها في اتفاقيات بيئية أخرى علاوة على قواعد البيانات الإحصائية للتجارة الدولية،
确认 其他环境公约中已经规定设立贸易追踪系统以及国际贸易数据库， - وعهدت الدول إلى اﻻتحاد بمسؤوليات في عدد من اﻻتفاقات الدولية، منها أربعة اتفاقيات بيئية رئيسية متعددة اﻷطراف.
各国在一些国际协定、包括四项主要的多边环境公约内,指派自然保护联盟若干任务。 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يواصل تعزيز الحاجة إلى تقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية بُغية تنفيذ اتفاقيات بيئية متعددة الأطراف؛
请执行主任进一步宣传需要向发展中国家提供技术援助，以实施多边环境协定； - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يواصل تعزيز الحاجة إلى تقديم المساعدة التقنية إلى البلدان النامية بُغية تنفيذ اتفاقيات بيئية متعددة الأطراف؛
请执行主任进一步宣传需要向发展中国家提供技术援助,以实施多边环境协定; - وبيّن أنَّ البلدان غالبا ما توقّع اتفاقيات بيئية بحسن نيّة إزاء نظافة البيئة ولكنها تواجه صعوبة في الحصول على التكنولوجيات اللازمة.
当各国签署环境公约时，通常都对环境的清理抱着良好的愿望，但却难以获得所需的技术。 - وعلاوة على ذلك، وقعت معظم البلدان على اتفاقيات بيئية أخرى ذات صلة بالموضوع، مثل اتفاقية التنوع البيولوجي والاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ.
另外大多数国家也签署了其他有关的环境公约，例如《生物多样性公约》和《气候变化框架公约》。 - ووُقعت أيضاً مذكرات تفاهم مع اتفاقيات بيئية أخرى ومع مؤسسات الأمم المتحدة ذات الصلة وغيرها من المؤسسات لتحديد مجالات التعاون المحتمل.
还与其他环境公约机构、联合国相关组织以及其他组织签署了谅解备忘录，并确定了可能的合作领域。 - فثمة حاجة، مثلاً، إلى مزيد من التوضيح لكيفية تطبيق نهج يستند إلى حقوق الإنسان على التفاوض حول إبرام اتفاقيات بيئية متعددة الأطراف ووضعها موضع التنفيذ.
例如，有必要进一步澄清如何在多边环境协议的谈判和实施工作中应用以权利为基础的方针。
如何用اتفاقيات بيئية造句，用اتفاقيات بيئية造句，用اتفاقيات بيئية造句和اتفاقيات بيئية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。