اتفاقيات التجارة造句
造句与例句
手机版
- اتفاقيات التجارة الإقليمية، واتفاقيات العمل الاقتصادي العربي المشترك.
区域贸易协定及阿拉伯联合经济协定； - وتشكل اتفاقيات التجارة أو الجمارك مثالا آخر على الحالات العاجلة التي أثيرت خلال أعمال اللجنة().
贸易和海关条约是委员会工作中提到的其他关于急迫性的例子。 - ولا بد من إعادة إبرام اتفاقيات التجارة الدولية، مع التركيز على الحيلولة دون حدوث قفزات كبيرة في أسعار السلع الزراعية تفاقم من أزمات الأغذية.
应重新开始谈判国际贸易协定，着重于防止农产品价格大规模上涨，避免粮食危机加剧。 - فعلى سبيل المثال، ﻻ ينبغي إجراء المفاوضات بشأن اتفاقيات التجارة الدولية في جو تسوده المصالح الوطنية الضيقة بل يسوده السعي إلى تحقيق مصالح الجميع.
例如,国际贸易协定的谈判绝不能在偏狭的国家利益气氛中进行,而应该谋求所有各方的利益。 - 43- وفي موضوع المعاملة الوطنية، اتبعت اتفاقية التجارة الحرة لأمريكا الشمالية، على سبيل المثال، نهجاً مماثلاً لذلك المتبع في اتفاق التجارة في الخدمات، ثم حذا حذوها عدد من اتفاقيات التجارة الحرة.
在国民待遇方面，举例来说，《北美自由贸易协定》采取了和《服务贸易总协定》类似的办法，后来，另外一些自由贸易协定也仿效了这种做法。 - ونظم البنك الدولي حلقات عمل لمنسقي الشؤون الجنسانية لديه، تضمنت استراتيجيات لإدماج المنظور الجنساني في استراتيجيات المساعدة القطرية المبنية على النتائج وتناولت أيضا أثر اتفاقيات التجارة الحرة على المرأة.
世界银行为其社会性别问题国家协调员举办了讲习班，提供有关战略以促进把社会性别观点融入注重成果的国家援助战略，以及讨论自由贸易协定对妇女的影响。 - ففي الوقت الذي تدعو اتفاقيات التجارة العالمية إلى تسهيل انتقال الأفراد والبضائع، فإن بعض الدول تشدد من إجراءاتها للحد من ذلك حتى بالنسبة لطالبي اللجوء ونحسب أن هذا الحوار الرفيع المستوى حول الهجرة والتنمية من شأنه تعزيز الجهد الدولي للتعامل مع قضايا معقدة تتوجب معالجتها في إطار شامل، تحقيقاً وتعزيزاً للمنافع والمصالح المشتركة.
在国际贸易协定要求商品和人员自由流动时，一些国家却增加了限制，特别是对于那些寻求庇护者的限制。 我们认为，本次高级别对话将加强全面处理复杂问题的国际努力，从而给所有人带来好处，并符合所有人的利益。
如何用اتفاقيات التجارة造句，用اتفاقيات التجارة造句，用اتفاقيات التجارة造句和اتفاقيات التجارة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。