إينياس造句
造句与例句
手机版
- وأدلى ببيان أيضا إينياس غاتا مافيتا وا لوفوتا، الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية.
刚果民主共和国常驻代表也发了言。 - تقرير الطب الشرعي لمستشفى إينياس دين 2012.
《Ignace DEEN医院法医报告》，2012年 - وتشمل هذه القائمة اسمي إينياس مورواناشياكا وسيلفستر موداكومورا.
伊格纳西·穆尔瓦纳夏卡和西尔威斯特·穆达库穆拉就名列其中。 - أكثر أعضائها نشاطا هما رئيسها إينياس مورواناشياكا وأمينها التنفيذي كاليكست مباروشيمانا.
其最活跃的成员是主席伊格纳西·穆尔瓦纳夏卡和执行秘书卡利斯特·姆巴鲁西马纳。 - وفي الإطار الزمني ذاته، أجرى إينياس موروانا شياكا 14 اتصالا مباشرا مع القادة في الميدان.
在同一期间，伊尼亚斯·穆尔瓦纳什亚卡与现场指挥官进行了14次直接通话。 - ونُقلت بعض الجثث مباشرة إلى معسكر ساموري توري، في حين نقلت جثث أخرى إلى مشرحة مستشفى إينياس دين.
一部分尸体直接运往萨莫里·杜尔军营，一部分则送到伊尼亚斯·迪恩医院停尸房。 - ووفقا للتحقيق الذي أجرته السلطات الألمانية، لا يملك أي من الأفراد الخاضعين للجزاءات، بمن فيهم الدكتور إينياس مورواناشياكا، أصولا مالية في هذا البلد.
据德国当局调查，应受制裁的个人，包括伊格纳斯·穆尔瓦纳夏卡在内，在德国没有金融资产。 - وقابلوا أيضاً أعضاء في اللجنة الوطنية للأزمة الصحية (لجنة الأزمة)() بحضور وزير الصحة ومديرتي مستشفيي إينياس دين ودونكا.
委员会成员还会见了危机委员会 成员，参加会见的卫生部长以及伊尼亚斯·迪恩医院院长和东卡医院院长。 - وقد وُجه انتباه رئيس اللجنة إلى ما ذكر أعلاه بشأن إلقاء القبض في ألمانيا على إينياس مورواناشياكا، من أجل اتخاذ الإجراء اللازم.
已提请委员会主席注意上文所述的伊格纳西·穆尔瓦纳夏卡在德国被逮捕一事，供其采取必要行动。 - سبق للفريق أن أجرى تحقيقا في تأثير اعتقال الزعيمين السياسيين المقيمين في الخارج إينياس مورواناشياكا وستراتون موسوني.
专家组先前已调查过在国外的政治领导人伊尼亚斯·穆尔瓦纳什亚卡和Straton Musoni被捕的影响。 - وقد غادر إينياس مورواناشياكا، زعيم القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، جمهورية الكونغو الديمقراطية متوجها إلى ألمانيا، عبر أوغندا دون أن يعترض سبيله أحد على الحدود.
卢民主力量首领Ignace Murwanashyaka离开刚果民主共和国，经乌干达前往德国。 - ويشكل هذا الإعلان الأساس القانوني للجهود التي تبذلها الحكومة حاليا للقبض على قائدّي هذه القوات إينياس مورواناشياكا وجنرال سيلفستر موداكومورا.
这一声明成为该国政府目前设法逮捕卢民主力量领导人伊格纳西·穆尔瓦纳夏卡和西尔威斯特·穆达库穆拉的法律依据。 - وفي هذا السياق، أرحِّب بالخطوات الهامة التي اتخذتها جمهورية ألمانيا الاتحادية لاعتقال إينياس مورواناشياكا، رئيس القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، ونائبه ستراتون موسوني.
在这方面，我欢迎德意志联邦共和国采取重大步骤，逮捕卢民主力量主席伊尼亚斯·穆尔瓦纳什亚卡及其副手斯塔顿·穆索尼。 - وللقوات الديمقراطية لتحرير رواندا موقع شبكي (www.fdlr.org) مستضاف على خادوم فرنسي (www.ovh.net) ومسجل باسم إينياس مورواناشياكا.
解放卢旺达民主力量使用法国服务器(www.ovh.net)维持一个网站(www.fdlr.org)，以伊格纳西·穆尔瓦纳夏卡的名义注册。 - وخصصت الدولة مقدار 000 676 453 1 فرنك غيني لرعاية المصابين الذين عولجت أخطر الحالات منهم في مستشفى دونكا في حين نُقِل البقية إلى مستشفى إينياس دين.
国家拨出了1,453,676,000几内亚法郎来支付伤员的治疗费用，最重的伤员在东卡医院治疗，其余的在伊尼亚斯 迪恩医院医治。 - وهذه الجزاءات لم تنفذ إلا حين غادر الدكتور إينياس مورواناشياكا المنطقة، ووصل إلى أوروبا، فاعتقلته السلطات الألمانية، التي أبلغت لجنة الجزاءات بما اتخذته من إجراءات.
Murwanashyaka博士离开大湖区，抵达欧洲，被德国当局逮捕后，才开始执行旅行禁令。 德国当局立即向制裁委员会通报了逮捕行动。 - زوما، رئيسة مفوضية الاتحاد الأفريقي، أن نحيطكم علماً بأننا نعتزم تعيين الفريق بول إينياس ميللا (جمهورية تنـزانيا المتحدة) قائداً للعملية المختلطة.
经例行协商，谨通知你，非洲联盟委员会主席恩科萨扎娜·德拉米尼·祖马女士和我拟任命保罗·伊格纳斯·梅拉中将(坦桑尼亚)担任达尔富尔混合行动部队指挥官。 - وتعتبر قضية انتهاك حظر السفر الذي فرضته الأمم المتحدة من قِبل الدكتور إينياس مورواناشياكا، التي يتناولها هذا التقرير، أحد أمثلة كثيرة توضح ضعف تنفيذ جزاءات الأمم المتحدة من قبل الدول الأعضاء في المنطقة.
本报告中提到，Ignace Murwanashyaka博士违反联合国旅行禁令的案例，这只是说明区域内会员国执行联合国制裁措施中许多薄弱环节中的一个环节。 - وبالمثل، يزعم المدعي العام، في لائحة الاتهام المعدلة التي صدرت بحق إينياس باجيليشيما، عمدة مابانزا في الفترة 1980 إلى 1994، أن المدعى عليـه كان يـحرِّض الهوتو على اغتصاب نساء التوتسي قبل قتلهن(52).
51 同样，在对1980年至1994年期间担任蒙巴萨市长的Ignace Bagilishema的修正起诉书中，起诉人指称被告煽动胡图人强奸图西妇女，然后将她们杀害。 52 - وقد استخلص هذا الاستنتاج من الشهادات تم الإدلاء بها مباشرة، ومن بينها شهادات أدلت بها عناصر مُسّرحة من القوات الديمقراطية لتحرير رواندا، أفادت على نحو لا تضارب فيه بأن إينياس موروانا شياكا كان على اتصال مباشر بالقيادة العسكرية لـلقوات الديمقراطية لتحرير رواندا في الموقع.
这一结论的依据是各种直接的证词，包括卢民主力量复员人员的证词，他们一致报告说，伊尼亚斯·穆尔瓦纳什亚卡与卢民主力量战地军事领导人有直接的联系。
- 更多造句： 1 2
如何用إينياس造句，用إينياس造句，用إينياس造句和إينياس的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。