إيصال الأسلحة النووية造句
造句与例句
手机版
- وسائل إيصال الأسلحة النووية الواجب تدميرها
表1－应予销毁的核武器运载工具 - وسائل إيصال الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية
核生化武器运载工具 - وسائل إيصال الأسلحة النووية
核武器的运载工具 - وسائل إيصال الأسلحة النووية
核武器运载工具 - (أ) تسحب جميع الأسلحة النووية ووسائل إيصال الأسلحة النووية من مواقع النشر؛
a. 应将所有核武器及其运载工具搬离部署现场。 - وتخضع وسائل إيصال الأسلحة النووية لدى دولتين حائزتين للأسلحة النووية لتدابير التحقق والشفافية.
两个核武器国家的核运载工具接受核查和透明度措施。 - (ج) تعطل كافة الأسلحة النووية ووسائل إيصال الأسلحة النووية وتلغى حالة تأهبها؛
c. 应使所有核武器及其运载工具丧失功能并解除戒备状态。 - ولا تصنع ميانمار أو تحوز أو تمتلك نظما قادرة على إيصال الأسلحة النووية أو البيولوجية أو الكيميائية.
缅甸不制造、获取或拥有能够运载核生化武器的系统。 - (ج) تدمر جميع وسائل إيصال الأسلحة النووية أو تحول لأغراض غير محظورة بموجب الاتفاقية؛
c. 应销毁所有核武器运载工具或将其改装为本公约未加禁止的用途。 - يُتوقع سنّ قانون وسائل إيصال الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية، لوضع الضوابط لمنظومات إيصال أسلحة الدمار الشامل.
将制定《核生化武器运载工具条例法》，管制大规模毁灭性武器的运载系统。 - (و)تدمير جميع وسائل إيصال الأسلحة النووية ومكونات الأسلحة النووية أو تحويلها إلى أغراض غير محظورة بموجب هذه الاتفاقية؛
f. 销毁所有核武器运载工具和核武器部件或将其改装用于本公约未加禁止的目的； - يُحظر كل نشر أو استحداث أو تجريب أو إنتاج أو حيازة لوسائل الإيصال وأجهزة الإطلاق المصممة خصيصا لغرض إيصال الأسلحة النووية {الجدول 1}.
禁止部署、发展、试验、生产或获取纯粹为运送核武器而设计的运载工具和发射装置。 - وشكل القضاء على وسائل إيصال الأسلحة النووية دائما هدفا للمجتمع الدولي، كما تقر بذلك ديباجة معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية.
消除核武器运载工具长期来一直是国际社会的一个目标，《不扩散条约》前言中也指出了这一点。 - تلاحظ اللجنة أنه ما زال ضرورياً بذل جهود إضافية لإنفاذ أشكال الحظر في مجال وسائل إيصال الأسلحة النووية والكيميائية والبيولوجية فيما يتعلق بالجهات من غير الدول.
委员会注意到，仍需进一步努力执行对非国家行为者的核生化武器运载工具禁止规定。 - غير أن مركبات إيصال الأسلحة النووية التي تقرر إزالتها سيوقف تشغيلها بحلول نهاية عام 2003، وذلك بإزالة رؤوسها الحربية وبإجراءات أخرى متفق عليها.
不过，计划销毁的核运载工具在2003年底前将会因拆卸弹头或一些其他商定的程序而失效。 - 6 -يقصد بمصطلح " وسيلة إيصال الأسلحة النووية " أي وسيلة مصممة لإيصال سلاح نووي أو قادرة على ذلك.
" 核武器运载工具 " 是指用于或能够运载核武器的任何载运器。 - المعدات والمواد والتكنولوجيات المستخدمة في إنتاج الأسلحة القاذفة وغيرها من وسائل إيصال الأسلحة النووية والكيميائية والبكتريولوجية (البيولوجية والأسلحة التكسينية)؛
用于生产导弹武器及其他核武器、化学武器、细菌（生物）武器和毒素武器运载工具的设备、材料和技术； - (ج) جعل منظومات قيادة الأسلحة النووية والتحكم فيها غير قادرة على بدء إطلاق وسائل إيصال الأسلحة النووية أو توجيهها، إذا تعلق الأمر بمنظومات القيادة والتحكم؛
c. 就核武器指挥和控制系统而言是指使这些系统不能启动或不能指挥核武器运载工具的发射； - تُدمَر كل وسائل الإيصال وأجهزة الإطلاق المصممة خصيصا لغرض إيصال الأسلحة النووية وذلك وفقا للمادة الرابعة {مراحل التنفيذ} والمرفق المتعلق بالتحقق.
纯粹为运送核武器而设计的所有运载工具和发射装置应按照第四条{各执行阶段}和核查附件予以销毁。 - (هـ)استحداث وسائل إيصال الأسلحة النووية أو تجريبها أو إنتاجها أو حيازتها بطريقة أخرى أو نشرها أو تخزينها أو صيانتها أو الاحتفاظ بها أو نقلها؛
e. 为运载核武器的目的发展、试验、生产、以其他方式获取、部署、储存、保存、保留或转让运载工具；
如何用إيصال الأسلحة النووية造句，用إيصال الأسلحة النووية造句，用إيصال الأسلحة النووية造句和إيصال الأسلحة النووية的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。